{"d":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20195125,Language='FR')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20195125,Language='FR')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Business"},"BusinessResponsibilities":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20195125,Language='FR')/BusinessResponsibilities"}},"RelatedBusinesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20195125,Language='FR')/RelatedBusinesses"}},"BusinessRoles":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20195125,Language='FR')/BusinessRoles"}},"Publications":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20195125,Language='FR')/Publications"}},"LegislativePeriods":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20195125,Language='FR')/LegislativePeriods"}},"Sessions":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20195125,Language='FR')/Sessions"}},"Preconsultations":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20195125,Language='FR')/Preconsultations"}},"Bills":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20195125,Language='FR')/Bills"}},"Councils":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20195125,Language='FR')/Councils"}},"BusinessTypes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20195125,Language='FR')/BusinessTypes"}},"Votes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20195125,Language='FR')/Votes"}},"SubjectsBusiness":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20195125,Language='FR')/SubjectsBusiness"}},"BusinessStates":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20195125,Language='FR')/BusinessStates"}},"Council":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20195125,Language='FR')/Council"}},"Transcripts":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20195125,Language='FR')/Transcripts"}},"ID":20195125,"Language":"FR","BusinessShortNumber":"19.5125","BusinessType":14,"BusinessTypeName":"Heure des questions. Question","BusinessTypeAbbreviation":"Qst.","Title":"Non \u00e0 la d\u00e9gradation du taux d'autoapprovisionnement et de la s\u00e9curit\u00e9 alimentaire de la Suisse par le biais de l'accord institutionnel","Description":null,"InitialSituation":null,"Proceedings":null,"DraftText":null,"SubmittedText":"<p>L'accord institutionnel porte fortement atteinte \u00e0 la souverainet\u00e9 de la Suisse et remet en question l'autonomie de notre politique agricole, notre taux d'autoapprovisionnement et notre s\u00e9curit\u00e9 alimentaire. Du fait de l'accord institutionnel, les aides d'\u00c9tat octroy\u00e9es dans le cadre de la politique agricole suisse, comme les suppl\u00e9ments laitiers, les contributions aux cultures et les paiements directs, devraient \u00eatre mises en conformit\u00e9 avec le droit de l'UE.</p><p>Pourquoi le Conseil f\u00e9d\u00e9ral accepte-t-il que la situation financi\u00e8re des agriculteurs suisses se d\u00e9grade encore davantage de ce fait\u00a0?</p>","ReasonText":null,"DocumentationText":null,"MotionText":null,"FederalCouncilResponseText":"<p>Les dispositions sur les aides d'\u00c9tat contenues dans l'accord institutionnel sont inapplicables \u00e0 l'accord agricole conclu entre l'Union europ\u00e9enne et la Suisse. La conclusion de l'accord institutionnel n'aurait donc aucun effet direct sur les \u00e9changes de produits agricoles. La Suisse et l'Union europ\u00e9enne restent libres de d\u00e9finir leurs politiques agricoles comme elles l'entendent. En revanche, l'influence de l'accord institutionnel sur de futurs accords agricoles ou le renouvellement d'accords existants ne peut pas \u00eatre \u00e9valu\u00e9e aujourd'hui.</p>","FederalCouncilProposal":null,"FederalCouncilProposalText":null,"FederalCouncilProposalDate":"\/Date(1552262400000)\/","SubmittedBy":"Aeschi Thomas","BusinessStatus":229,"BusinessStatusText":"Liquid\u00e9","BusinessStatusDate":"\/Date(1552262400000)\/","ResponsibleDepartment":8,"ResponsibleDepartmentName":"D\u00e9partement de l'\u00e9conomie, de la formation et de la recherche","ResponsibleDepartmentAbbreviation":"DEFR","IsLeadingDepartment":true,"Tags":"10|55","Category":null,"Modified":"\/Date(1690512091047)\/","SubmissionDate":"\/Date(1551830400000)\/","SubmissionCouncil":1,"SubmissionCouncilName":"Conseil national","SubmissionCouncilAbbreviation":"CN","SubmissionSession":5016,"SubmissionLegislativePeriod":50,"FirstCouncil1":null,"FirstCouncil1Name":null,"FirstCouncil1Abbreviation":null,"FirstCouncil2":null,"FirstCouncil2Name":null,"FirstCouncil2Abbreviation":null,"TagNames":"Politique europ\u00e9enne|Agriculture"}}