{"d":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20195143,Language='FR')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20195143,Language='FR')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Business"},"BusinessResponsibilities":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20195143,Language='FR')/BusinessResponsibilities"}},"RelatedBusinesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20195143,Language='FR')/RelatedBusinesses"}},"BusinessRoles":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20195143,Language='FR')/BusinessRoles"}},"Publications":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20195143,Language='FR')/Publications"}},"LegislativePeriods":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20195143,Language='FR')/LegislativePeriods"}},"Sessions":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20195143,Language='FR')/Sessions"}},"Preconsultations":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20195143,Language='FR')/Preconsultations"}},"Bills":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20195143,Language='FR')/Bills"}},"Councils":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20195143,Language='FR')/Councils"}},"BusinessTypes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20195143,Language='FR')/BusinessTypes"}},"Votes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20195143,Language='FR')/Votes"}},"SubjectsBusiness":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20195143,Language='FR')/SubjectsBusiness"}},"BusinessStates":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20195143,Language='FR')/BusinessStates"}},"Council":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20195143,Language='FR')/Council"}},"Transcripts":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20195143,Language='FR')/Transcripts"}},"ID":20195143,"Language":"FR","BusinessShortNumber":"19.5143","BusinessType":14,"BusinessTypeName":"Heure des questions. Question","BusinessTypeAbbreviation":"Qst.","Title":"A quand une interdiction des plastiques \"oxo\"?","Description":null,"InitialSituation":null,"Proceedings":null,"DraftText":null,"SubmittedText":"<p>- L'Union europ\u00e9enne a d\u00e9cid\u00e9 d'interdire tous les plastiques \"oxo\", est-ce que la Suisse va rester un \u00eelot pour ces plastiques qui posent \u00e9norm\u00e9ment de probl\u00e8mes aux diff\u00e9rentes fili\u00e8res de recyclage et \u00e0 l'environnement\u00a0?</p><p>Ces plastiques sont plus chers que le plastique standard et n'offrent aucun gain environnemental.</p><p>- Quand le Conseil f\u00e9d\u00e9ral compte-t-il interdire les plastiques \"oxo\"?</p>","ReasonText":null,"DocumentationText":null,"MotionText":null,"FederalCouncilResponseText":"<p>L'\u00c9cole polytechnique f\u00e9d\u00e9rale de Zurich \u00e9tudie actuellement, sur mandat de l'Office f\u00e9d\u00e9ral de l'environnement, la question de savoir dans quelle mesure des mati\u00e8res plastiques oxod\u00e9gradables se trouvent dans des produits disponibles sur le march\u00e9 suisse. Il est par ailleurs fort probable, selon l'Agence europ\u00e9enne des produits chimiques, qu'une proposition d\u00e9taill\u00e9e en mati\u00e8re de r\u00e9gulation soit faite cette ann\u00e9e encore. Le Conseil f\u00e9d\u00e9ral n'estime pas judicieux d'\u00e9dicter des prescriptions limitant la mise sur le march\u00e9 ou l'utilisation de mati\u00e8res plastiques oxod\u00e9gradables avant que les r\u00e9sultats de l'\u00e9tude susmentionn\u00e9e et la proposition de r\u00e9gulation de l'UE ne soient disponibles.</p><p>Le Conseil f\u00e9d\u00e9ral examinera dans les meilleurs d\u00e9lais, sur la base de la r\u00e9gulation annonc\u00e9e par l'UE, si la Suisse devra elle aussi imposer des restrictions \u00e0 certains produits contenant des mati\u00e8res plastiques oxod\u00e9gradables.</p>","FederalCouncilProposal":null,"FederalCouncilProposalText":null,"FederalCouncilProposalDate":"\/Date(1552867200000)\/","SubmittedBy":"Chevalley Isabelle","BusinessStatus":229,"BusinessStatusText":"Liquid\u00e9","BusinessStatusDate":"\/Date(1552867200000)\/","ResponsibleDepartment":9,"ResponsibleDepartmentName":"D\u00e9partement  de l'environnement, des transports, de l'\u00e9nergie et de la communication","ResponsibleDepartmentAbbreviation":"DETEC","IsLeadingDepartment":true,"Tags":"10|15|52","Category":null,"Modified":"\/Date(1690512723550)\/","SubmissionDate":"\/Date(1552348800000)\/","SubmissionCouncil":1,"SubmissionCouncilName":"Conseil national","SubmissionCouncilAbbreviation":"CN","SubmissionSession":5016,"SubmissionLegislativePeriod":50,"FirstCouncil1":null,"FirstCouncil1Name":null,"FirstCouncil1Abbreviation":null,"FirstCouncil2":null,"FirstCouncil2Name":null,"FirstCouncil2Abbreviation":null,"TagNames":"Politique europ\u00e9enne|\u00c9conomie|Environnement"}}