{"d":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20195185,Language='DE')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20195185,Language='DE')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Business"},"BusinessResponsibilities":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20195185,Language='DE')/BusinessResponsibilities"}},"RelatedBusinesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20195185,Language='DE')/RelatedBusinesses"}},"BusinessRoles":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20195185,Language='DE')/BusinessRoles"}},"Publications":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20195185,Language='DE')/Publications"}},"LegislativePeriods":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20195185,Language='DE')/LegislativePeriods"}},"Sessions":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20195185,Language='DE')/Sessions"}},"Preconsultations":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20195185,Language='DE')/Preconsultations"}},"Bills":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20195185,Language='DE')/Bills"}},"Councils":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20195185,Language='DE')/Councils"}},"BusinessTypes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20195185,Language='DE')/BusinessTypes"}},"Votes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20195185,Language='DE')/Votes"}},"SubjectsBusiness":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20195185,Language='DE')/SubjectsBusiness"}},"BusinessStates":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20195185,Language='DE')/BusinessStates"}},"Council":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20195185,Language='DE')/Council"}},"Transcripts":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20195185,Language='DE')/Transcripts"}},"ID":20195185,"Language":"DE","BusinessShortNumber":"19.5185","BusinessType":14,"BusinessTypeName":"Fragestunde. Frage","BusinessTypeAbbreviation":"Fra.","Title":"Nazi-Renten auch in der Schweiz?","Description":null,"InitialSituation":null,"Proceedings":null,"DraftText":null,"SubmittedText":"<p>Gem\u00e4ss einem ver\u00f6ffentlichten Medienbericht erhalten noch immer mehr als 2000 Personen eine \"Nazi-Rente\", davon anscheinend auch 49 in der Schweiz. Es \u00fcberrascht, dass wir noch im Jahr 2019 \u00fcber Renten sprechen m\u00fcssen, die an Menschen gezahlt werden, die f\u00fcr die Nazis gek\u00e4mpft haben oder sogar an Massakern beteiligt waren.</p><p>1. Werden in der Schweiz noch Nazi-Renten ausgerichtet?</p><p>2. Auf welcher Rechtsgrundlage beruhen diese Rentenzahlungen?</p><p>3. Sind diese Renten steuerfrei? Wenn ja, wieso?</p>","ReasonText":null,"DocumentationText":null,"MotionText":null,"FederalCouncilResponseText":"<p>1./2. Informationen \u00fcber Rentenbez\u00fcger werden zwischen den Sozialversicherungsbeh\u00f6rden nur ausgetauscht, sofern dies in einem Abkommen vorgesehen ist. Die Sozialversicherungsabkommen mit Deutschland finden auf die erw\u00e4hnten Renten keine Anwendung. Die Schweizer Beh\u00f6rden verf\u00fcgen demnach \u00fcber keine Informationen hinsichtlich der Auszahlung der erw\u00e4hnten Renten. </p><p>3. Gem\u00e4ss der Einkommensgeneralklausel von Artikel\u00a016 Absatz\u00a01 des Bundesgesetzes \u00fcber die direkte Bundessteuer unterliegen s\u00e4mtliche wiederkehrenden und einmaligen Eink\u00fcnfte der Einkommenssteuer. Eine analoge Bestimmung findet auch f\u00fcr die Belange der kantonalen Einkommenssteuer Anwendung. Diesen Grunds\u00e4tzen folgend m\u00fcssen damit auch die erw\u00e4hnten Renten in der Schweiz deklariert werden. Eine Steuerbefreiung gem\u00e4ss Artikel\u00a024 DBG findet vorliegend keine Anwendung.</p>","FederalCouncilProposal":null,"FederalCouncilProposalText":null,"FederalCouncilProposalDate":"\/Date(1552867200000)\/","SubmittedBy":"Ammann Thomas","BusinessStatus":229,"BusinessStatusText":"Erledigt","BusinessStatusDate":"\/Date(1552867200000)\/","ResponsibleDepartment":3,"ResponsibleDepartmentName":"Departement f\u00fcr ausw\u00e4rtige Angelegenheiten","ResponsibleDepartmentAbbreviation":"EDA","IsLeadingDepartment":true,"Tags":"2446|2811|2836","Category":null,"Modified":"\/Date(1690513057410)\/","SubmissionDate":"\/Date(1552435200000)\/","SubmissionCouncil":1,"SubmissionCouncilName":"Nationalrat","SubmissionCouncilAbbreviation":"NR","SubmissionSession":5016,"SubmissionLegislativePeriod":50,"FirstCouncil1":null,"FirstCouncil1Name":null,"FirstCouncil1Abbreviation":null,"FirstCouncil2":null,"FirstCouncil2Name":null,"FirstCouncil2Abbreviation":null,"TagNames":"Steuer|Migration|Sozialer Schutz"}}