{"d":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20195247,Language='DE')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20195247,Language='DE')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Business"},"BusinessResponsibilities":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20195247,Language='DE')/BusinessResponsibilities"}},"RelatedBusinesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20195247,Language='DE')/RelatedBusinesses"}},"BusinessRoles":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20195247,Language='DE')/BusinessRoles"}},"Publications":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20195247,Language='DE')/Publications"}},"LegislativePeriods":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20195247,Language='DE')/LegislativePeriods"}},"Sessions":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20195247,Language='DE')/Sessions"}},"Preconsultations":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20195247,Language='DE')/Preconsultations"}},"Bills":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20195247,Language='DE')/Bills"}},"Councils":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20195247,Language='DE')/Councils"}},"BusinessTypes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20195247,Language='DE')/BusinessTypes"}},"Votes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20195247,Language='DE')/Votes"}},"SubjectsBusiness":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20195247,Language='DE')/SubjectsBusiness"}},"BusinessStates":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20195247,Language='DE')/BusinessStates"}},"Council":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20195247,Language='DE')/Council"}},"Transcripts":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20195247,Language='DE')/Transcripts"}},"ID":20195247,"Language":"DE","BusinessShortNumber":"19.5247","BusinessType":14,"BusinessTypeName":"Fragestunde. Frage","BusinessTypeAbbreviation":"Fra.","Title":"Reorganisation der Eidgen\u00f6ssischen Zollverwaltung (EZV): eine Umfrage, um die R\u00fcckmeldungen und die Argumente der Personen \"an der Front\" mit einzubeziehen?","Description":null,"InitialSituation":null,"Proceedings":null,"DraftText":null,"SubmittedText":"<p>Zurzeit werden das Grenzwachtkorps und der Zoll in eine einzige operative Einheit zusammengef\u00fchrt. Das Kader der Eidgen\u00f6ssischen Zollverwaltung (EZV) hat das Projekt im Rahmen einer \"Tour de Suisse\" vorgestellt. Dabei hat sich klar gezeigt, dass eine gewisse Ratlosigkeit herrscht und es Bedenken gibt.</p><p>Da diese Reorganisation viel Fingerspitzengef\u00fchl erfordert und ihr grosse Bedeutung zukommt, stellen sich die folgenden Fragen:</p><p>- Ist vorgesehen, eine interne Umfrage durchzuf\u00fchren, die auch die Personen \"an der Front\" mit einbezieht?</p><p>- Wird das Personal mitreden und seine praktischen Erfahrungen einbringen k\u00f6nnen?</p><p>- Wird sichergestellt sein, dass die Umfrage anonym erfolgt, unter Umst\u00e4nden indem sie von einer externen Firma durchgef\u00fchrt wird?</p>","ReasonText":null,"DocumentationText":null,"MotionText":null,"FederalCouncilResponseText":"<p>Das Eidgen\u00f6ssische Finanzdepartement und die Zollverwaltung sind sich bewusst, dass die laufende Transformation Fragen und Unsicherheiten ausl\u00f6sen kann. In der ersten Jahresh\u00e4lfte wurden durch den Direktor der Zollverwaltung 57 Informationsveranstaltungen in allen Landessprachen und in allen Landesteilen durchgef\u00fchrt. Ziel war, alle Mitarbeitenden aus erster Hand zu informieren. Bei dieser Gelegenheit beantwortete der Direktor die Fragen der Belegschaft. Zus\u00e4tzlich wurden schriftliche Antworten auf 150 Fragen in allen Sprachen auf dem Intranet ver\u00f6ffentlicht. Bereits seit Anfang 2018 k\u00f6nnen Mitarbeitende jederzeit Fragen einreichen, auch anonym. Fragen werden auch anl\u00e4sslich regelm\u00e4ssiger Basisbesuche durch den Direktor pers\u00f6nlich beantwortet. Nach diesen Informationsveranstaltungen wurde eine anonyme Umfrage durchgef\u00fchrt. Die zahlreichen R\u00fcckmeldungen (72 Prozent) zeigen, dass 93 Prozent der Mitarbeitenden die Weiterentwicklung der Zollverwaltung als Chance sehen. Der Einbezug der Basis ist ein wichtiges Anliegen. Die Zollverwaltung achtet bei der Zusammensetzung von Projektteams immer darauf, dass die Basis prominent vertreten ist. Anregungen von der Basis werden auf verschiedenen Kan\u00e4len entgegengenommen und fliessen in die Projektarbeiten ein.</p>","FederalCouncilProposal":null,"FederalCouncilProposalText":null,"FederalCouncilProposalDate":"\/Date(1560211200000)\/","SubmittedBy":"Romano Marco","BusinessStatus":229,"BusinessStatusText":"Erledigt","BusinessStatusDate":"\/Date(1560211200000)\/","ResponsibleDepartment":7,"ResponsibleDepartmentName":"Finanzdepartement","ResponsibleDepartmentAbbreviation":"EFD","IsLeadingDepartment":true,"Tags":"4|24","Category":null,"Modified":"\/Date(1690512900947)\/","SubmissionDate":"\/Date(1559520000000)\/","SubmissionCouncil":1,"SubmissionCouncilName":"Nationalrat","SubmissionCouncilAbbreviation":"NR","SubmissionSession":5018,"SubmissionLegislativePeriod":50,"FirstCouncil1":null,"FirstCouncil1Name":null,"FirstCouncil1Abbreviation":null,"FirstCouncil2":null,"FirstCouncil2Name":null,"FirstCouncil2Abbreviation":null,"TagNames":"Staatspolitik|Finanzwesen"}}