{"d":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20195281,Language='DE')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20195281,Language='DE')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Business"},"BusinessResponsibilities":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20195281,Language='DE')/BusinessResponsibilities"}},"RelatedBusinesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20195281,Language='DE')/RelatedBusinesses"}},"BusinessRoles":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20195281,Language='DE')/BusinessRoles"}},"Publications":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20195281,Language='DE')/Publications"}},"LegislativePeriods":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20195281,Language='DE')/LegislativePeriods"}},"Sessions":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20195281,Language='DE')/Sessions"}},"Preconsultations":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20195281,Language='DE')/Preconsultations"}},"Bills":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20195281,Language='DE')/Bills"}},"Councils":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20195281,Language='DE')/Councils"}},"BusinessTypes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20195281,Language='DE')/BusinessTypes"}},"Votes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20195281,Language='DE')/Votes"}},"SubjectsBusiness":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20195281,Language='DE')/SubjectsBusiness"}},"BusinessStates":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20195281,Language='DE')/BusinessStates"}},"Council":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20195281,Language='DE')/Council"}},"Transcripts":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20195281,Language='DE')/Transcripts"}},"ID":20195281,"Language":"DE","BusinessShortNumber":"19.5281","BusinessType":14,"BusinessTypeName":"Fragestunde. Frage","BusinessTypeAbbreviation":"Fra.","Title":"Wie sieht es mit der \u00dcbertragung von resistenten Schweinekeimen auf Bauern und ihre Angeh\u00f6rigen in der Schweiz aus? (1)","Description":null,"InitialSituation":null,"Proceedings":null,"DraftText":null,"SubmittedText":"<p>Laut \"Tages-Anzeiger\" tragen 85 Prozent der deutschen Schweinebauern den multiresistenten Krankheitserreger MRSA CC398 auf sich. Damit k\u00f6nnen Erreger in Spit\u00e4ler und Pflegeheime eingeschleppt werden und andere Patienten gef\u00e4hrden. Diverse europ\u00e4ische L\u00e4nder best\u00e4tigen erste Todesf\u00e4lle.</p><p>Ich bitte den Bundesrat zu beantworten, ob diese Meldung korrekt ist und wie die Situation in der Schweiz ausschaut.</p><p>Gibt es weitere resistente Erreger aus der Landwirtschaft, die sich auf Menschen \u00fcbertragen k\u00f6nnen?</p>","ReasonText":null,"DocumentationText":null,"MotionText":null,"FederalCouncilResponseText":"<p>Methicillin-resistente Staphylococcus aureus (MRSA) k\u00f6nnen beim Menschen und bei vielen Nutz- und Heimtieren nachgewiesen werden. In Deutschland wurde tats\u00e4chlich nachgewiesen, dass bei 77 bis 86 Prozent der beruflich exponierten Landwirte eine Besiedlung mit nutztierassoziierten MRSA vorliegt. In der Schweiz wurde 2017 in einer Studie mit 156 Schweizer Bauern und B\u00e4uerinnen bei nur 5,1 Prozent eine Besiedlung festgestellt. Im Gegensatz zu Deutschland beschr\u00e4nkte sich diese Studie aber nicht nur auf Landwirte, die in Anlagen mit MRSA-positiven Schweinen t\u00e4tig sind. Eine reine Besiedlung mit diesen MRSA-Keimen f\u00fchrt dabei zu keiner Krankheit, und f\u00fcr die betroffenen Personen ergeben sich keinerlei direkte gesundheitliche Konsequenzen. Um der Verschleppung dieser Keime in Spit\u00e4lern vorzubeugen, wird Landwirtinnen und Landwirten und ihren Familien, Tier\u00e4rztinnen und Tier\u00e4rzten sowie Schlachthofmitarbeitenden empfohlen, bei einem allf\u00e4lligen Spitaleintritt die behandelnde \u00c4rzteschaft zu informieren, dass ein beruflicher Kontakt zu Schweinen besteht. Andere nutztierassoziierte resistente Keime spielen bis anhin in Bezug auf die Ausbreitung von multiresistenten Erregern in Spit\u00e4lern eine untergeordnete Rolle.</p>","FederalCouncilProposal":null,"FederalCouncilProposalText":null,"FederalCouncilProposalDate":"\/Date(1560211200000)\/","SubmittedBy":"Graf Maya","BusinessStatus":229,"BusinessStatusText":"Erledigt","BusinessStatusDate":"\/Date(1560211200000)\/","ResponsibleDepartment":4,"ResponsibleDepartmentName":"Departement des Innern","ResponsibleDepartmentAbbreviation":"EDI","IsLeadingDepartment":true,"Tags":"55|2841","Category":null,"Modified":"\/Date(1690512034970)\/","SubmissionDate":"\/Date(1559692800000)\/","SubmissionCouncil":1,"SubmissionCouncilName":"Nationalrat","SubmissionCouncilAbbreviation":"NR","SubmissionSession":5018,"SubmissionLegislativePeriod":50,"FirstCouncil1":null,"FirstCouncil1Name":null,"FirstCouncil1Abbreviation":null,"FirstCouncil2":null,"FirstCouncil2Name":null,"FirstCouncil2Abbreviation":null,"TagNames":"Landwirtschaft|Gesundheit"}}