{"d":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20195374,Language='FR')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20195374,Language='FR')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Business"},"BusinessResponsibilities":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20195374,Language='FR')/BusinessResponsibilities"}},"RelatedBusinesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20195374,Language='FR')/RelatedBusinesses"}},"BusinessRoles":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20195374,Language='FR')/BusinessRoles"}},"Publications":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20195374,Language='FR')/Publications"}},"LegislativePeriods":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20195374,Language='FR')/LegislativePeriods"}},"Sessions":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20195374,Language='FR')/Sessions"}},"Preconsultations":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20195374,Language='FR')/Preconsultations"}},"Bills":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20195374,Language='FR')/Bills"}},"Councils":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20195374,Language='FR')/Councils"}},"BusinessTypes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20195374,Language='FR')/BusinessTypes"}},"Votes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20195374,Language='FR')/Votes"}},"SubjectsBusiness":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20195374,Language='FR')/SubjectsBusiness"}},"BusinessStates":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20195374,Language='FR')/BusinessStates"}},"Council":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20195374,Language='FR')/Council"}},"Transcripts":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20195374,Language='FR')/Transcripts"}},"ID":20195374,"Language":"FR","BusinessShortNumber":"19.5374","BusinessType":14,"BusinessTypeName":"Heure des questions. Question","BusinessTypeAbbreviation":"Qst.","Title":"Protection contre les licenciements pour les salari\u00e9s ayant une activit\u00e9 syndicale. La Suisse sur la liste noire de l\u2019OIT","Description":null,"InitialSituation":null,"Proceedings":null,"DraftText":null,"SubmittedText":"<p>Selon les m\u00e9dias, la Suisse figurera selon toute probabilit\u00e9 sur la liste noire de l'Organisation internationale du travail (OIT). Il semble qu'un d\u00e9lai suppl\u00e9mentaire lui ait \u00e9t\u00e9 accord\u00e9.</p><p>- Quelles exigences l'OIT impose-t-elle\u00a0?</p><p>- Quelles mesures le Conseil f\u00e9d\u00e9ral prend-il pour \u00e9viter que la Suisse n'apparaisse dans cette liste\u00a0?</p><p>- Quels moyens compte-t-il mettre en oeuvre pour que les salari\u00e9s soient mieux prot\u00e9g\u00e9s contre les licenciements\u00a0?</p>","ReasonText":null,"DocumentationText":null,"MotionText":null,"FederalCouncilResponseText":"<p>En tant que chef du D\u00e9partement de l'\u00e9conomie, j'ai propos\u00e9 aux partenaires sociaux une m\u00e9diation externe et ind\u00e9pendante pour traiter la question de la protection des syndicalistes en cas de licenciement.</p><p>Cette m\u00e9diation a \u00e9t\u00e9 accept\u00e9e par les repr\u00e9sentants des associations fa\u00eeti\u00e8res. Elle d\u00e9butera \u00e0 la fin de l'\u00e9t\u00e9. Le d\u00e9lai fix\u00e9 pour la m\u00e9diation est d'un an.</p><p>Afin que cette m\u00e9diation se fasse dans un climat de confiance, le processus et le contenu des discussions doivent rester confidentiels. Il en va des chances de succ\u00e8s d'une m\u00e9diation.</p><p>En instaurant cette m\u00e9diation externe et neutre, l'intention est de parvenir \u00e0 un r\u00e9sultat concret entre les partenaires sociaux par rapport \u00e0 cette probl\u00e9matique qui se pose depuis plus de quinze ans.</p><p>Il est judicieux d'attendre la fin de la m\u00e9diation avant de d\u00e9cider des prochaines \u00e9tapes.</p>","FederalCouncilProposal":null,"FederalCouncilProposalText":null,"FederalCouncilProposalDate":"\/Date(1560729600000)\/","SubmittedBy":"Schneider Sch\u00fcttel Ursula","BusinessStatus":229,"BusinessStatusText":"Liquid\u00e9","BusinessStatusDate":"\/Date(1560729600000)\/","ResponsibleDepartment":8,"ResponsibleDepartmentName":"D\u00e9partement de l'\u00e9conomie, de la formation et de la recherche","ResponsibleDepartmentAbbreviation":"DEFR","IsLeadingDepartment":true,"Tags":"8|44","Category":null,"Modified":"\/Date(1690510953937)\/","SubmissionDate":"\/Date(1560297600000)\/","SubmissionCouncil":1,"SubmissionCouncilName":"Conseil national","SubmissionCouncilAbbreviation":"CN","SubmissionSession":5018,"SubmissionLegislativePeriod":50,"FirstCouncil1":null,"FirstCouncil1Name":null,"FirstCouncil1Abbreviation":null,"FirstCouncil2":null,"FirstCouncil2Name":null,"FirstCouncil2Abbreviation":null,"TagNames":"Politique internationale|Emploi et travail"}}