{"d":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20195375,Language='FR')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20195375,Language='FR')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Business"},"BusinessResponsibilities":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20195375,Language='FR')/BusinessResponsibilities"}},"RelatedBusinesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20195375,Language='FR')/RelatedBusinesses"}},"BusinessRoles":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20195375,Language='FR')/BusinessRoles"}},"Publications":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20195375,Language='FR')/Publications"}},"LegislativePeriods":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20195375,Language='FR')/LegislativePeriods"}},"Sessions":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20195375,Language='FR')/Sessions"}},"Preconsultations":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20195375,Language='FR')/Preconsultations"}},"Bills":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20195375,Language='FR')/Bills"}},"Councils":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20195375,Language='FR')/Councils"}},"BusinessTypes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20195375,Language='FR')/BusinessTypes"}},"Votes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20195375,Language='FR')/Votes"}},"SubjectsBusiness":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20195375,Language='FR')/SubjectsBusiness"}},"BusinessStates":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20195375,Language='FR')/BusinessStates"}},"Council":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20195375,Language='FR')/Council"}},"Transcripts":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20195375,Language='FR')/Transcripts"}},"ID":20195375,"Language":"FR","BusinessShortNumber":"19.5375","BusinessType":14,"BusinessTypeName":"Heure des questions. Question","BusinessTypeAbbreviation":"Qst.","Title":"Refoulements ill\u00e9gaux de personnes en qu\u00eate de protection aux fronti\u00e8res ext\u00e9rieures de l\u2019UE, sp\u00e9cialement en Croatie. Comment r\u00e9agit la Suisse? Emp\u00eache-t-elle toute participation de gardes-fronti\u00e8res suisses aux op\u00e9rations de l\u2019agence FRONTEX?","Description":null,"InitialSituation":null,"Proceedings":null,"DraftText":null,"SubmittedText":"<p>Le site borderviolence.eu fait \u00e9tat de plus de 500 cas o\u00f9 des personnes en qu\u00eate de protection auraient \u00e9t\u00e9 victimes de violences \u00e0 la fronti\u00e8re croate. Les collaborateurs de l'agence FRONTEX auraient particip\u00e9 \u00e0 des op\u00e9rations de refoulement et \u00e0 des actes de violence. Or des gardes-fronti\u00e8res suisses participent aux op\u00e9rations de l'agence FRONTEX avec la police des fronti\u00e8res croate.</p><p>1. Le Conseil f\u00e9d\u00e9ral a-t-il connaissance de ces reproches\u00a0?</p><p>2. Comment fait-il en sorte que les gardes-fronti\u00e8res suisses se comportent correctement\u00a0?</p><p>3. Proteste-t-il aupr\u00e8s de l'agence FRONTEX et, le cas \u00e9ch\u00e9ant, aupr\u00e8s de l'UE\u00a0?</p><p>4. Serait-il dispos\u00e9 \u00e0 accueillir des contingents venant de Bosnie et Herz\u00e9govine\u00a0?</p>","ReasonText":null,"DocumentationText":null,"MotionText":null,"FederalCouncilResponseText":"<p>La r\u00e9ponse du Conseil f\u00e9d\u00e9ral n'existe qu'en allemand. (Veuillez changer la langue en haut \u00e0 droite de la page d'accueil)</p>","FederalCouncilProposal":null,"FederalCouncilProposalText":null,"FederalCouncilProposalDate":"\/Date(1560729600000)\/","SubmittedBy":"Gl\u00e4ttli Balthasar","BusinessStatus":229,"BusinessStatusText":"Liquid\u00e9","BusinessStatusDate":"\/Date(1560729600000)\/","ResponsibleDepartment":7,"ResponsibleDepartmentName":"D\u00e9partement des finances","ResponsibleDepartmentAbbreviation":"DFF","IsLeadingDepartment":true,"Tags":"8|15|2811","Category":null,"Modified":"\/Date(1690510844573)\/","SubmissionDate":"\/Date(1560297600000)\/","SubmissionCouncil":1,"SubmissionCouncilName":"Conseil national","SubmissionCouncilAbbreviation":"CN","SubmissionSession":5018,"SubmissionLegislativePeriod":50,"FirstCouncil1":null,"FirstCouncil1Name":null,"FirstCouncil1Abbreviation":null,"FirstCouncil2":null,"FirstCouncil2Name":null,"FirstCouncil2Abbreviation":null,"TagNames":"Politique internationale|\u00c9conomie|Politique migratoire"}}