{"d":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20195423,Language='FR')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20195423,Language='FR')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Business"},"BusinessResponsibilities":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20195423,Language='FR')/BusinessResponsibilities"}},"RelatedBusinesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20195423,Language='FR')/RelatedBusinesses"}},"BusinessRoles":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20195423,Language='FR')/BusinessRoles"}},"Publications":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20195423,Language='FR')/Publications"}},"LegislativePeriods":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20195423,Language='FR')/LegislativePeriods"}},"Sessions":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20195423,Language='FR')/Sessions"}},"Preconsultations":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20195423,Language='FR')/Preconsultations"}},"Bills":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20195423,Language='FR')/Bills"}},"Councils":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20195423,Language='FR')/Councils"}},"BusinessTypes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20195423,Language='FR')/BusinessTypes"}},"Votes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20195423,Language='FR')/Votes"}},"SubjectsBusiness":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20195423,Language='FR')/SubjectsBusiness"}},"BusinessStates":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20195423,Language='FR')/BusinessStates"}},"Council":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20195423,Language='FR')/Council"}},"Transcripts":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20195423,Language='FR')/Transcripts"}},"ID":20195423,"Language":"FR","BusinessShortNumber":"19.5423","BusinessType":14,"BusinessTypeName":"Heure des questions. Question","BusinessTypeAbbreviation":"Qst.","Title":"Exportation d'intrants chimiques dans les Etats du Mercosur","Description":null,"InitialSituation":null,"Proceedings":null,"DraftText":null,"SubmittedText":"<p>La Suisse insiste pour que les entreprises industrielles aient un bon acc\u00e8s aux march\u00e9s des \u00c9tats du Mercosur. Ces derniers veulent quant \u00e0 eux exporter en Suisse davantage de produits agricoles, notamment de la viande de boeuf, de la volaille, du sucre et du soja, ce qui provoque un accroissement de la d\u00e9forestation, aux d\u00e9pens des paysans et des populations indig\u00e8nes.</p><p>Dans quelle mesure financi\u00e8re et quantitative l'accord profitera-t-il \u00e0 l'exportation de produits auxiliaires agricoles comme les insecticides, les pesticides et les engrais chimiques\u00a0?</p>","ReasonText":null,"DocumentationText":null,"MotionText":null,"FederalCouncilResponseText":"<p>Aujourd'hui, la Suisse exporte des marchandises pour 3,6 milliards de francs par an vers les pays du Mercosur. Avec 1,3 million de francs suisses par an, les engrais ne repr\u00e9sentent qu'une tr\u00e8s faible part de ces exportations. Il en va de m\u00eame pour les produits phytopharmaceutiques, dont les exportations annuelles s'\u00e9l\u00e8vent \u00e0 11 millions de francs suisses. Ces derni\u00e8res ont fortement chut\u00e9 depuis 2013. Les pays du Mercosur imposent actuellement des droits de douane entre 8 et 14\u00a0% de la valeur des marchandises sur les importations des produits phytopharmaceutiques et de 0 \u00e0 6\u00a0% sur les importations d'engrais. Selon le D\u00e9partement f\u00e9d\u00e9ral de l'\u00e9conomie, de la formation et de la recherche, qui a men\u00e9 les n\u00e9gociations dans le cadre du mandat fix\u00e9 par le Conseil f\u00e9d\u00e9ral, le projet d'accord ne pr\u00e9voit pas d'abaisser les droits de douane pour la plupart de ces biens.</p>","FederalCouncilProposal":null,"FederalCouncilProposalText":null,"FederalCouncilProposalDate":"\/Date(1568592000000)\/","SubmittedBy":"Munz Martina","BusinessStatus":229,"BusinessStatusText":"Liquid\u00e9","BusinessStatusDate":"\/Date(1568592000000)\/","ResponsibleDepartment":8,"ResponsibleDepartmentName":"D\u00e9partement de l'\u00e9conomie, de la formation et de la recherche","ResponsibleDepartmentAbbreviation":"DEFR","IsLeadingDepartment":true,"Tags":"8|15|52|55","Category":null,"Modified":"\/Date(1763105224737)\/","SubmissionDate":"\/Date(1568160000000)\/","SubmissionCouncil":1,"SubmissionCouncilName":"Conseil national","SubmissionCouncilAbbreviation":"CN","SubmissionSession":5019,"SubmissionLegislativePeriod":50,"FirstCouncil1":null,"FirstCouncil1Name":null,"FirstCouncil1Abbreviation":null,"FirstCouncil2":null,"FirstCouncil2Name":null,"FirstCouncil2Abbreviation":null,"TagNames":"Politique internationale|\u00c9conomie|Environnement|Agriculture"}}