{"d":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20195519,Language='FR')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20195519,Language='FR')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Business"},"BusinessResponsibilities":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20195519,Language='FR')/BusinessResponsibilities"}},"RelatedBusinesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20195519,Language='FR')/RelatedBusinesses"}},"BusinessRoles":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20195519,Language='FR')/BusinessRoles"}},"Publications":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20195519,Language='FR')/Publications"}},"LegislativePeriods":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20195519,Language='FR')/LegislativePeriods"}},"Sessions":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20195519,Language='FR')/Sessions"}},"Preconsultations":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20195519,Language='FR')/Preconsultations"}},"Bills":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20195519,Language='FR')/Bills"}},"Councils":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20195519,Language='FR')/Councils"}},"BusinessTypes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20195519,Language='FR')/BusinessTypes"}},"Votes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20195519,Language='FR')/Votes"}},"SubjectsBusiness":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20195519,Language='FR')/SubjectsBusiness"}},"BusinessStates":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20195519,Language='FR')/BusinessStates"}},"Council":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20195519,Language='FR')/Council"}},"Transcripts":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20195519,Language='FR')/Transcripts"}},"ID":20195519,"Language":"FR","BusinessShortNumber":"19.5519","BusinessType":14,"BusinessTypeName":"Heure des questions. Question","BusinessTypeAbbreviation":"Qst.","Title":"Lutte contre les crimes de guerre. MPC, DFAE, Ehud Olmert: Qui dit la v\u00e9rit\u00e9?","Description":null,"InitialSituation":null,"Proceedings":null,"DraftText":null,"SubmittedText":"<p>Les m\u00e9dias isra\u00e9liens ont affirm\u00e9 que le Minist\u00e8re public de la Conf\u00e9d\u00e9ration (MPC) a avis\u00e9 Monsieur Ehud Olmert sur les risques d'interpellation en Suisse. La semaine pass\u00e9e \u00e0 l'heure des questions, le conseiller f\u00e9d\u00e9ral Ignazio Cassis a confirm\u00e9 \"il y a eu \u00e9videmment des contacts entre le Minist\u00e8re public de la Conf\u00e9d\u00e9ration et les autorit\u00e9s cantonales et f\u00e9d\u00e9rales et donc aussi avec les repr\u00e9sentants de l'ambassade isra\u00e9lienne en Suisse\", mais le MPC par l'Autorit\u00e9 de surveillance affirme que \"le MPC conteste cette repr\u00e9sentation des faits\".</p><p>Qui dit la v\u00e9rit\u00e9\u00a0?</p>","ReasonText":null,"DocumentationText":null,"MotionText":null,"FederalCouncilResponseText":"<p>Le Conseil f\u00e9d\u00e9ral renvoie \u00e0 la r\u00e9ponse \u00e9crite du procureur g\u00e9n\u00e9ral de la Conf\u00e9d\u00e9ration du 13 septembre 2019. Le procureur g\u00e9n\u00e9ral suisse, Michael Lauber, inform\u00e9 par la police cantonale de Zurich de la visite priv\u00e9e \u00e0 venir de Monsieur Ehud Olmert en Suisse, a contact\u00e9 le D\u00e9partement f\u00e9d\u00e9ral des affaires \u00e9trang\u00e8res (DFAE) pour obtenir la confirmation de cette visite. Il s'est \u00e9galement enquis des immunit\u00e9s possibles accord\u00e9es \u00e0 Ehud Olmert lors de cette visite. \u00c0 la demande des autorit\u00e9s isra\u00e9liennes, le DFAE leur a expliqu\u00e9 le cadre l\u00e9gal suisse. La d\u00e9cision d'annuler la visite de Monsieur Olmert a \u00e9t\u00e9 prise unilat\u00e9ralement par la partie isra\u00e9lienne. Ni le DFAE ni l'ambassade de Suisse en Israel n'ont \u00e9t\u00e9 en contact avec Ehud Olmert.</p>","FederalCouncilProposal":null,"FederalCouncilProposalText":null,"FederalCouncilProposalDate":"\/Date(1569196800000)\/","SubmittedBy":"Sommaruga Carlo","BusinessStatus":229,"BusinessStatusText":"Liquid\u00e9","BusinessStatusDate":"\/Date(1569196800000)\/","ResponsibleDepartment":3,"ResponsibleDepartmentName":"D\u00e9partement des affaires \u00e9trang\u00e8res","ResponsibleDepartmentAbbreviation":"DFAE","IsLeadingDepartment":true,"Tags":"8|9|1231","Category":null,"Modified":"\/Date(1690511921017)\/","SubmissionDate":"\/Date(1568764800000)\/","SubmissionCouncil":1,"SubmissionCouncilName":"Conseil national","SubmissionCouncilAbbreviation":"CN","SubmissionSession":5019,"SubmissionLegislativePeriod":50,"FirstCouncil1":null,"FirstCouncil1Name":null,"FirstCouncil1Abbreviation":null,"FirstCouncil2":null,"FirstCouncil2Name":null,"FirstCouncil2Abbreviation":null,"TagNames":"Politique internationale|Politique de s\u00e9curit\u00e9|Droit international"}}