{"d":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20195520,Language='FR')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20195520,Language='FR')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Business"},"BusinessResponsibilities":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20195520,Language='FR')/BusinessResponsibilities"}},"RelatedBusinesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20195520,Language='FR')/RelatedBusinesses"}},"BusinessRoles":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20195520,Language='FR')/BusinessRoles"}},"Publications":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20195520,Language='FR')/Publications"}},"LegislativePeriods":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20195520,Language='FR')/LegislativePeriods"}},"Sessions":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20195520,Language='FR')/Sessions"}},"Preconsultations":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20195520,Language='FR')/Preconsultations"}},"Bills":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20195520,Language='FR')/Bills"}},"Councils":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20195520,Language='FR')/Councils"}},"BusinessTypes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20195520,Language='FR')/BusinessTypes"}},"Votes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20195520,Language='FR')/Votes"}},"SubjectsBusiness":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20195520,Language='FR')/SubjectsBusiness"}},"BusinessStates":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20195520,Language='FR')/BusinessStates"}},"Council":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20195520,Language='FR')/Council"}},"Transcripts":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20195520,Language='FR')/Transcripts"}},"ID":20195520,"Language":"FR","BusinessShortNumber":"19.5520","BusinessType":14,"BusinessTypeName":"Heure des questions. Question","BusinessTypeAbbreviation":"Qst.","Title":"Objectifs du d\u00e9veloppement durable. R\u00e9flexion sur la gouvernance des ODD. Et la Suisse?","Description":null,"InitialSituation":null,"Proceedings":null,"DraftText":null,"SubmittedText":"<p>La Colombie et la Roumanie, en collaboration avec l'OCDE et le PNUD, organisent un \u00e9v\u00e9nement de haut niveau sur la gouvernance des objectifs de d\u00e9veloppement durable (ODD), en marge de l'Assembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale de l'ONU, qui r\u00e9unira les \u00c9tats membres, la soci\u00e9t\u00e9 civile, le secteur priv\u00e9 et les m\u00e9dias participant au Sommet des ODD.</p><p>- Pourquoi la Suisse n'est-elle pas leader de cet \u00e9v\u00e8nement alors qu'elle axe sa coop\u00e9ration au d\u00e9veloppement sur la bonne gouvernance et qu'elle a souscrit les ODD\u00a0?</p><p>- Prendra-t-elle part activement \u00e0 cet \u00e9v\u00e9nement\u00a0?</p>","ReasonText":null,"DocumentationText":null,"MotionText":null,"FederalCouncilResponseText":"<p>L'ouverture de la session de l'Assembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale de l'ONU a lieu la semaine du 23 au 27 septembre. Durant cette semaine, une multitude de rencontres officielles ont lieu comme par exemple le Sommet de l'action pour le climat, le sommet sur les objectifs du d\u00e9veloppement durable et le d\u00e9bat g\u00e9n\u00e9ral de l'Assembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale. Additionnellement, l'ONU estime qu'environ 600 \u00e9v\u00e8nements parall\u00e8les sont organis\u00e9s par des pays et/ou par des organisations internationales cette m\u00eame semaine. L'\u00e9v\u00e9nement de haut niveau sur la gouvernance des ODD est l'un d'entre eux. La Suisse y sera repr\u00e9sent\u00e9e.</p>","FederalCouncilProposal":null,"FederalCouncilProposalText":null,"FederalCouncilProposalDate":"\/Date(1569196800000)\/","SubmittedBy":"Sommaruga Carlo","BusinessStatus":229,"BusinessStatusText":"Liquid\u00e9","BusinessStatusDate":"\/Date(1569196800000)\/","ResponsibleDepartment":3,"ResponsibleDepartmentName":"D\u00e9partement des affaires \u00e9trang\u00e8res","ResponsibleDepartmentAbbreviation":"DFAE","IsLeadingDepartment":true,"Tags":"8|52","Category":null,"Modified":"\/Date(1690511937430)\/","SubmissionDate":"\/Date(1568764800000)\/","SubmissionCouncil":1,"SubmissionCouncilName":"Conseil national","SubmissionCouncilAbbreviation":"CN","SubmissionSession":5019,"SubmissionLegislativePeriod":50,"FirstCouncil1":null,"FirstCouncil1Name":null,"FirstCouncil1Abbreviation":null,"FirstCouncil2":null,"FirstCouncil2Name":null,"FirstCouncil2Abbreviation":null,"TagNames":"Politique internationale|Environnement"}}