{"d":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20195521,Language='FR')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20195521,Language='FR')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Business"},"BusinessResponsibilities":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20195521,Language='FR')/BusinessResponsibilities"}},"RelatedBusinesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20195521,Language='FR')/RelatedBusinesses"}},"BusinessRoles":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20195521,Language='FR')/BusinessRoles"}},"Publications":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20195521,Language='FR')/Publications"}},"LegislativePeriods":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20195521,Language='FR')/LegislativePeriods"}},"Sessions":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20195521,Language='FR')/Sessions"}},"Preconsultations":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20195521,Language='FR')/Preconsultations"}},"Bills":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20195521,Language='FR')/Bills"}},"Councils":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20195521,Language='FR')/Councils"}},"BusinessTypes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20195521,Language='FR')/BusinessTypes"}},"Votes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20195521,Language='FR')/Votes"}},"SubjectsBusiness":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20195521,Language='FR')/SubjectsBusiness"}},"BusinessStates":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20195521,Language='FR')/BusinessStates"}},"Council":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20195521,Language='FR')/Council"}},"Transcripts":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20195521,Language='FR')/Transcripts"}},"ID":20195521,"Language":"FR","BusinessShortNumber":"19.5521","BusinessType":14,"BusinessTypeName":"Heure des questions. Question","BusinessTypeAbbreviation":"Qst.","Title":"Viande de veau. La demande se fait rare, les questions nombreuses","Description":null,"InitialSituation":null,"Proceedings":null,"DraftText":null,"SubmittedText":"<p>Le recul de la consommation de viande de veau enregistr\u00e9e au cours de ces derniers mois aupr\u00e8s des producteurs, accompagn\u00e9e d'une baisse des prix, soul\u00e8ve un certain nombre de questions.</p><p>- Des importations non d\u00e9clar\u00e9es seraient-elles r\u00e9alis\u00e9es\u00a0?</p><p>- Quelles mesures le Conseil f\u00e9d\u00e9ral envisage-t-il pour assurer l'avenir de la production de viande de veau\u00a0?</p>","ReasonText":null,"DocumentationText":null,"MotionText":null,"FederalCouncilResponseText":"<p>La consommation de viande de veau par habitant a diminu\u00e9 d'environ 20\u00a0% au cours des dix derni\u00e8res ann\u00e9es. Le Conseil f\u00e9d\u00e9ral n'a pas connaissance d'importations non officielles. En vertu de l'article 50 de la loi f\u00e9d\u00e9rale sur l'agriculture, la Conf\u00e9d\u00e9ration soutient au moyen d'aides financi\u00e8res des mesures d'all\u00e8gement du march\u00e9 de la viande en cas d'exc\u00e9dents saisonniers ou d'autres exc\u00e9dents temporaires. Ces derni\u00e8res ann\u00e9es, les ressources financi\u00e8res disponibles \u00e0 hauteur d'environ 3 millions de francs ont \u00e9t\u00e9 utilis\u00e9es pour des campagnes de stockage de viande de veau. Par ailleurs, en vertu de l'article 11, la Conf\u00e9d\u00e9ration soutient actuellement diff\u00e9rents projets innovants destin\u00e9s \u00e0 assurer la qualit\u00e9 et la durabilit\u00e9 sur le march\u00e9 suisse de la viande de veau. Le Conseil f\u00e9d\u00e9ral est d'avis que les instruments de politique agricole existants concernant l'engraissement de veaux fermiers sont suffisants. </p>","FederalCouncilProposal":null,"FederalCouncilProposalText":null,"FederalCouncilProposalDate":"\/Date(1569196800000)\/","SubmittedBy":"von Siebenthal Erich","BusinessStatus":229,"BusinessStatusText":"Liquid\u00e9","BusinessStatusDate":"\/Date(1569196800000)\/","ResponsibleDepartment":8,"ResponsibleDepartmentName":"D\u00e9partement de l'\u00e9conomie, de la formation et de la recherche","ResponsibleDepartmentAbbreviation":"DEFR","IsLeadingDepartment":true,"Tags":"55","Category":null,"Modified":"\/Date(1690511826327)\/","SubmissionDate":"\/Date(1568764800000)\/","SubmissionCouncil":1,"SubmissionCouncilName":"Conseil national","SubmissionCouncilAbbreviation":"CN","SubmissionSession":5019,"SubmissionLegislativePeriod":50,"FirstCouncil1":null,"FirstCouncil1Name":null,"FirstCouncil1Abbreviation":null,"FirstCouncil2":null,"FirstCouncil2Name":null,"FirstCouncil2Abbreviation":null,"TagNames":"Agriculture"}}