{"d":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20195597,Language='DE')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20195597,Language='DE')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Business"},"BusinessResponsibilities":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20195597,Language='DE')/BusinessResponsibilities"}},"RelatedBusinesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20195597,Language='DE')/RelatedBusinesses"}},"BusinessRoles":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20195597,Language='DE')/BusinessRoles"}},"Publications":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20195597,Language='DE')/Publications"}},"LegislativePeriods":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20195597,Language='DE')/LegislativePeriods"}},"Sessions":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20195597,Language='DE')/Sessions"}},"Preconsultations":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20195597,Language='DE')/Preconsultations"}},"Bills":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20195597,Language='DE')/Bills"}},"Councils":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20195597,Language='DE')/Councils"}},"BusinessTypes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20195597,Language='DE')/BusinessTypes"}},"Votes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20195597,Language='DE')/Votes"}},"SubjectsBusiness":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20195597,Language='DE')/SubjectsBusiness"}},"BusinessStates":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20195597,Language='DE')/BusinessStates"}},"Council":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20195597,Language='DE')/Council"}},"Transcripts":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20195597,Language='DE')/Transcripts"}},"ID":20195597,"Language":"DE","BusinessShortNumber":"19.5597","BusinessType":14,"BusinessTypeName":"Fragestunde. Frage","BusinessTypeAbbreviation":"Fra.","Title":"V\u00f6lkerrechtliche Beurteilung der \"Sicherheitszone\" und des Bev\u00f6lkerungsaustauschs in Nordsyrien","Description":null,"InitialSituation":null,"Proceedings":null,"DraftText":null,"SubmittedText":"<p>Der Bundesrat hat die milit\u00e4rische Intervention der T\u00fcrkei in Syrien verurteilt; er erachtet sie \"als Verstoss gegen die UNO-Charta und somit als v\u00f6lkerrechtswidrig\".</p><p>- Wie beurteilt der Bundesrat v\u00f6lkerrechtlich die Einrichtung einer \"Sicherheitszone\" durch die T\u00fcrkei in Nordsyrien?</p><p>- Wie viele Personen haben die T\u00fcrkei und mit ihr verb\u00fcndete Milizen in Nordsyrien bisher vertrieben?</p><p>- Wie beurteilt er diese Vertreibungen und den Versuch der T\u00fcrkei, dort syrische Fl\u00fcchtlinge anzusiedeln?</p>","ReasonText":null,"DocumentationText":null,"MotionText":null,"FederalCouncilResponseText":"<p>Die sogenannte Sicherheitszone ist v\u00f6lkerrechtlich nur dann zul\u00e4ssig, wenn sie insbesondere die Souver\u00e4nit\u00e4t und territoriale Integrit\u00e4t Syriens respektiert. Dies ist namentlich dann der Fall, wenn Syrien der Sicherheitszone zugestimmt hat. Laut UNO flohen in der Anfangsphase der Feindseligkeiten ungef\u00e4hr 200 000 Menschen aus dem Grenzgebiet zwischen der T\u00fcrkei und Syrien. Die meisten von ihnen sind zur\u00fcckgekehrt. Mehr als 75 000 Menschen bleiben vertrieben. Bei R\u00fcckf\u00fchrungen gilt es insbesondere das sogenannte Non-Refoulement-Prinzip zu beachten. Des Weiteren verbietet das humanit\u00e4re V\u00f6lkerrecht zwangsweise Vertreibungen. Der Bundesrat ist besorgt \u00fcber die Erkl\u00e4rungen der t\u00fcrkischen Regierung bez\u00fcglich der R\u00fcckf\u00fchrung syrischer Fl\u00fcchtlinge.</p>","FederalCouncilProposal":null,"FederalCouncilProposalText":null,"FederalCouncilProposalDate":"\/Date(1575849600000)\/","SubmittedBy":"Friedl Claudia","BusinessStatus":229,"BusinessStatusText":"Erledigt","BusinessStatusDate":"\/Date(1575849600000)\/","ResponsibleDepartment":3,"ResponsibleDepartmentName":"Departement f\u00fcr ausw\u00e4rtige Angelegenheiten","ResponsibleDepartmentAbbreviation":"EDA","IsLeadingDepartment":true,"Tags":"8|9|1231|2811","Category":null,"Modified":"\/Date(1690510132703)\/","SubmissionDate":"\/Date(1575417600000)\/","SubmissionCouncil":1,"SubmissionCouncilName":"Nationalrat","SubmissionCouncilAbbreviation":"NR","SubmissionSession":5101,"SubmissionLegislativePeriod":51,"FirstCouncil1":null,"FirstCouncil1Name":null,"FirstCouncil1Abbreviation":null,"FirstCouncil2":null,"FirstCouncil2Name":null,"FirstCouncil2Abbreviation":null,"TagNames":"Internationale Politik|Sicherheitspolitik|Internationales Recht|Migration"}}