{"d":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20195645,Language='DE')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20195645,Language='DE')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Business"},"BusinessResponsibilities":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20195645,Language='DE')/BusinessResponsibilities"}},"RelatedBusinesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20195645,Language='DE')/RelatedBusinesses"}},"BusinessRoles":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20195645,Language='DE')/BusinessRoles"}},"Publications":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20195645,Language='DE')/Publications"}},"LegislativePeriods":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20195645,Language='DE')/LegislativePeriods"}},"Sessions":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20195645,Language='DE')/Sessions"}},"Preconsultations":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20195645,Language='DE')/Preconsultations"}},"Bills":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20195645,Language='DE')/Bills"}},"Councils":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20195645,Language='DE')/Councils"}},"BusinessTypes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20195645,Language='DE')/BusinessTypes"}},"Votes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20195645,Language='DE')/Votes"}},"SubjectsBusiness":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20195645,Language='DE')/SubjectsBusiness"}},"BusinessStates":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20195645,Language='DE')/BusinessStates"}},"Council":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20195645,Language='DE')/Council"}},"Transcripts":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20195645,Language='DE')/Transcripts"}},"ID":20195645,"Language":"DE","BusinessShortNumber":"19.5645","BusinessType":14,"BusinessTypeName":"Fragestunde. Frage","BusinessTypeAbbreviation":"Fra.","Title":"Eidgen\u00f6ssische R\u00e4te. Zwei Flaschen Wein aus der Schweiz als Dankesch\u00f6n","Description":null,"InitialSituation":null,"Proceedings":null,"DraftText":null,"SubmittedText":"<text><p>In den eidgen\u00f6ssischen R\u00e4ten kommt es regelm\u00e4ssig vor, dass Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter aus dem Dienst ausscheiden - sei es aus Altersgr\u00fcnden oder wegen einer Neuorientierung - und dass Ratsmitglieder demissionieren. Es ist \u00fcblich, dass der Ratspr\u00e4sident oder die Ratspr\u00e4sidentin zu diesem Anlass einen Blumenstrauss \u00fcberreicht.</p><p>K\u00f6nnten wir zus\u00e4tzlich zum Blumenstrauss zwei Flaschen Wein aus der Schweiz \u00fcberreichen und so unsere Verbundenheit zu unseren lokalen Produkten kundtun?</p></text>","ReasonText":null,"DocumentationText":null,"MotionText":null,"FederalCouncilResponseText":"<text><p>Das B\u00fcro unterst\u00fctzt diese Geste, macht jedoch f\u00fcr die Umsetzung zwei pr\u00e4zisierende Vorgaben geltend.</p><p>Alkohol als Geschenk entspricht nicht in jedem Fall dem Wunsch der Adressaten. Es ist daher im Hinblick auf die Verabschiedung mit den betreffenden Personen R\u00fccksprache zu nehmen, ob sie Wein oder eine passende Alternative wie etwa Pralinen w\u00fcnschen.</p><p>Wenn Wein gew\u00fcnscht wird, ist dies der jeweilige Pr\u00e4sidentinnen- oder Pr\u00e4sidentenwein.</p></text>","FederalCouncilProposal":null,"FederalCouncilProposalText":null,"FederalCouncilProposalDate":"\/Date(1576454400000)\/","SubmittedBy":"Nicolet Jacques","BusinessStatus":229,"BusinessStatusText":"Erledigt","BusinessStatusDate":"\/Date(1576454400000)\/","ResponsibleDepartment":1,"ResponsibleDepartmentName":"Parlament","ResponsibleDepartmentAbbreviation":"Parl","IsLeadingDepartment":true,"Tags":"55|421","Category":null,"Modified":"\/Date(1688206412070)\/","SubmissionDate":"\/Date(1575849600000)\/","SubmissionCouncil":1,"SubmissionCouncilName":"Nationalrat","SubmissionCouncilAbbreviation":"NR","SubmissionSession":5101,"SubmissionLegislativePeriod":51,"FirstCouncil1":null,"FirstCouncil1Name":null,"FirstCouncil1Abbreviation":null,"FirstCouncil2":null,"FirstCouncil2Name":null,"FirstCouncil2Abbreviation":null,"TagNames":"Landwirtschaft|Parlament"}}