{"d":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20200324,Language='FR')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20200324,Language='FR')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Business"},"BusinessResponsibilities":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20200324,Language='FR')/BusinessResponsibilities"}},"RelatedBusinesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20200324,Language='FR')/RelatedBusinesses"}},"BusinessRoles":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20200324,Language='FR')/BusinessRoles"}},"Publications":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20200324,Language='FR')/Publications"}},"LegislativePeriods":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20200324,Language='FR')/LegislativePeriods"}},"Sessions":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20200324,Language='FR')/Sessions"}},"Preconsultations":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20200324,Language='FR')/Preconsultations"}},"Bills":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20200324,Language='FR')/Bills"}},"Councils":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20200324,Language='FR')/Councils"}},"BusinessTypes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20200324,Language='FR')/BusinessTypes"}},"Votes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20200324,Language='FR')/Votes"}},"SubjectsBusiness":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20200324,Language='FR')/SubjectsBusiness"}},"BusinessStates":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20200324,Language='FR')/BusinessStates"}},"Council":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20200324,Language='FR')/Council"}},"Transcripts":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20200324,Language='FR')/Transcripts"}},"ID":20200324,"Language":"FR","BusinessShortNumber":"20.324","BusinessType":3,"BusinessTypeName":"Initiative d\u00e9pos\u00e9e par un canton","BusinessTypeAbbreviation":"Iv. ct.","Title":"Moratoire sur la fermeture des offices de poste jusqu'\u00e0 la pr\u00e9sentation et l'approbation d'une planification des offices \u00e0 l'\u00e9chelle suisse","Description":null,"InitialSituation":null,"Proceedings":null,"DraftText":null,"SubmittedText":"<p>Moratoire sur la fermeture des offices de poste jusqu'\u00e0 la pr\u00e9sentation d'une planification des offices \u00e0 l'\u00e9chelle suisse et son approbation par le D\u00e9partement f\u00e9d\u00e9ral de l'environnement, des transports, de l'\u00e9nergie et de la communication (DETEC).</p><p>1. Le Conseil f\u00e9d\u00e9ral enjoint \u00e0 la direction de la Poste suisse de ne fermer aucun office de poste jusqu'\u00e0 la pr\u00e9sentation d'une planification des offices \u00e0 l'\u00e9chelle suisse et son approbation par le DETEC.</p><p>2. Tous les quatre ans, la direction de la Poste suisse pr\u00e9sente au DETEC, pour approbation, une planification des offices de poste \u00e0 l'\u00e9chelle suisse pour les quatre ann\u00e9es qui suivent.</p><p>3. La loi sur l'organisation de la poste (LOP ; RS 783.1) est modifi\u00e9e en cons\u00e9quence.</p>","ReasonText":"<p>La desserte postale n'est plus garantie dans certaines parties de la Suisse et remise en question dans de larges zones. La direction de la Poste suisse est tenue de pr\u00e9senter au Conseil f\u00e9d\u00e9ral, tous les quatre ans, une planification des offices de poste \u00e0 l'\u00e9chelle suisse, pour approbation par le DETEC.</p>","DocumentationText":null,"MotionText":null,"FederalCouncilResponseText":null,"FederalCouncilProposal":null,"FederalCouncilProposalText":null,"FederalCouncilProposalDate":null,"SubmittedBy":"Zurich","BusinessStatus":229,"BusinessStatusText":"Liquid\u00e9","BusinessStatusDate":"\/Date(1654732800000)\/","ResponsibleDepartment":1,"ResponsibleDepartmentName":"Parlement","ResponsibleDepartmentAbbreviation":"Parl","IsLeadingDepartment":true,"Tags":"4|34","Category":"V","Modified":"\/Date(1779243071483)\/","SubmissionDate":"\/Date(1594166400000)\/","SubmissionCouncil":null,"SubmissionCouncilName":null,"SubmissionCouncilAbbreviation":null,"SubmissionSession":5105,"SubmissionLegislativePeriod":51,"FirstCouncil1":2,"FirstCouncil1Name":"Conseil des Etats","FirstCouncil1Abbreviation":"CE","FirstCouncil2":null,"FirstCouncil2Name":null,"FirstCouncil2Abbreviation":null,"TagNames":"Politique d'Etat|M\u00e9dias et communication"}}