{"d":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20200480,Language='FR')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20200480,Language='FR')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Business"},"BusinessResponsibilities":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20200480,Language='FR')/BusinessResponsibilities"}},"RelatedBusinesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20200480,Language='FR')/RelatedBusinesses"}},"BusinessRoles":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20200480,Language='FR')/BusinessRoles"}},"Publications":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20200480,Language='FR')/Publications"}},"LegislativePeriods":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20200480,Language='FR')/LegislativePeriods"}},"Sessions":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20200480,Language='FR')/Sessions"}},"Preconsultations":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20200480,Language='FR')/Preconsultations"}},"Bills":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20200480,Language='FR')/Bills"}},"Councils":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20200480,Language='FR')/Councils"}},"BusinessTypes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20200480,Language='FR')/BusinessTypes"}},"Votes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20200480,Language='FR')/Votes"}},"SubjectsBusiness":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20200480,Language='FR')/SubjectsBusiness"}},"BusinessStates":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20200480,Language='FR')/BusinessStates"}},"Council":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20200480,Language='FR')/Council"}},"Transcripts":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20200480,Language='FR')/Transcripts"}},"ID":20200480,"Language":"FR","BusinessShortNumber":"20.480","BusinessType":4,"BusinessTypeName":"Initiative parlementaire","BusinessTypeAbbreviation":"Iv. pa.","Title":"Pour des juges f\u00e9d\u00e9raux ind\u00e9pendants et comp\u00e9tents. Contre-projet indirect \u00e0 l'initiative sur la justice","Description":null,"InitialSituation":null,"Proceedings":null,"DraftText":null,"SubmittedText":"<p>L'ordre juridique est modifi\u00e9 de telle sorte que les juges de l'ensemble des tribunaux f\u00e9d\u00e9raux soient \u00e0 l'avenir s\u00e9lectionn\u00e9s et \u00e9lus selon les modalit\u00e9s suivantes\u00a0:</p><p>- Les juges restent \u00e9lus par l'Assembl\u00e9e f\u00e9d\u00e9rale (Chambres r\u00e9unies), sur proposition de la Commission judiciaire (CJ). La proposition de cette derni\u00e8re s'appuie d\u00e9sormais sur une pr\u00e9s\u00e9lection effectu\u00e9e par une commission sp\u00e9cialis\u00e9e. / Cette derni\u00e8re tient uniquement compte de l'aptitude professionnelle (y c. linguistique) et personnelle des candidats (en mettant \u00e9ventuellement en place une proc\u00e9dure en deux \u00e9tapes).</p><p>- Les juges sont \u00e9lus pour un mandat d'une dur\u00e9e fixe de six ans. Leur r\u00e9\u00e9lection est automatique ou effectu\u00e9e par la CJ sur proposition de la commission sp\u00e9cialis\u00e9e.</p><p>- Les juges peuvent en tout temps \u00eatre r\u00e9voqu\u00e9s sur proposition de la CJ en cas de violation grave et intentionnelle du devoir de fonction et/ou d'incapacit\u00e9 \u00e0 exercer leurs fonctions. La commission sp\u00e9cialis\u00e9e a comp\u00e9tence pour \u00e9tablir les faits.</p><p>- L'ind\u00e9pendance des juges par rapport aux partis doit \u00eatre garantie. Il convient d'examiner des solutions visant \u00e0 remplacer les contributions aux partis.</p>","ReasonText":null,"DocumentationText":null,"MotionText":null,"FederalCouncilResponseText":null,"FederalCouncilProposal":null,"FederalCouncilProposalText":null,"FederalCouncilProposalDate":null,"SubmittedBy":null,"BusinessStatus":229,"BusinessStatusText":"Liquid\u00e9","BusinessStatusDate":"\/Date(1610582400000)\/","ResponsibleDepartment":1,"ResponsibleDepartmentName":"Parlement","ResponsibleDepartmentAbbreviation":"Parl","IsLeadingDepartment":true,"Tags":"421|1221","Category":null,"Modified":"\/Date(1712776277890)\/","SubmissionDate":"\/Date(1604620800000)\/","SubmissionCouncil":1,"SubmissionCouncilName":"Conseil national","SubmissionCouncilAbbreviation":"CN","SubmissionSession":5107,"SubmissionLegislativePeriod":51,"FirstCouncil1":1,"FirstCouncil1Name":"Conseil national","FirstCouncil1Abbreviation":"CN","FirstCouncil2":null,"FirstCouncil2Name":null,"FirstCouncil2Abbreviation":null,"TagNames":"Parlement|Justice"}}