Les projets de recherche m\u00e9dicale et les essais cliniques sont souvent men\u00e9s exclusivement avec des hommes et dans une perspective masculine. Or, il arrive que les femmes r\u00e9agissent moins bien \u00e0 certains traitements et que la maladie se manifeste chez elles autrement que chez les hommes. Cela conduit \u00e0 des recommandations qui souvent ne r\u00e9pondent pas aux besoins des femmes, par exemple en ce qui concerne la prescription de m\u00e9dicaments. Il n'est pas rare que lorsque des femmes souffrent de maladies inexpliqu\u00e9es, celles-ci soient diagnostiqu\u00e9es \u00e0 tort comme ayant des causes hormonales ou psychologiques. Les maladies qui touchent les femmes sont souvent consid\u00e9r\u00e9es comme psychosomatiques, alors m\u00eame qu'il s'agit souvent de maladies graves, telles que les maladies auto-immunes. Si en Suisse la science ne s'est \u00e0 ce jour que peu pench\u00e9e sur ce ph\u00e9nom\u00e8ne, une \u00e9tude de l'Universit\u00e9 de Zurich estime qu'au moins 20 000 \u00e0 30 000 femmes par ann\u00e9e sont victimes d'un mauvais diagnostic en Suisse. Cette situation n'a pas seulement un impact financier, elle entra\u00eene \u00e9galement des co\u00fbts sociaux \u00e9lev\u00e9s et constitue une source importante de stress pour les patientes concern\u00e9es.
Je prie donc le Conseil f\u00e9d\u00e9ral de bien vouloir r\u00e9pondre aux questions suivantes\u00a0:
1. La revendication de l'\u00e9galit\u00e9 de traitement entre les sexes dans les soins de sant\u00e9 a \u00e9t\u00e9 pr\u00e9sent\u00e9e au Parlement d\u00e8s le d\u00e9but des ann\u00e9es 2000. Dans l'avis qu'il a \u00e9mis relativement au postulat Fehlmann Rielle 19.3910, le Conseil f\u00e9d\u00e9ral a d'ailleurs, pour la premi\u00e8re fois, laiss\u00e9 entrevoir l'\u00e9tablissement d'un rapport consacr\u00e9 sp\u00e9cifiquement \u00e0 ce sujet. Est-il dispos\u00e9 \u00e0 faire figurer dans ce rapport les co\u00fbts \u00e9conomiques qu'entra\u00eene une repr\u00e9sentation d\u00e9s\u00e9quilibr\u00e9e des sexes dans la recherche, la formation et la pratique quotidienne\u00a0?
2. L'\u00e9galit\u00e9 des sexes est inscrite dans la Constitution f\u00e9d\u00e9rale. Le Conseil f\u00e9d\u00e9ral est-il pr\u00eat \u00e0 supprimer les freins qui emp\u00eachent les femmes d'\u00eatre plac\u00e9es \u00e9conomiquement sur un pied d'\u00e9galit\u00e9 avec les hommes en mati\u00e8re d'acc\u00e8s aux soins de sant\u00e9\u00a0?
","ReasonText":null,"DocumentationText":null,"MotionText":null,"FederalCouncilResponseText":"1. Le Conseil f\u00e9d\u00e9ral est dispos\u00e9, dans le cadre du postulat Fehlmann Rielle 19.3910 \" Sant\u00e9 des femmes. Pour une meilleure prise en compte de leurs sp\u00e9cificit\u00e9s \", \u00e0 examiner si - et de quelle mani\u00e8re - il est possible de mettre en \u00e9vidence dans la recherche, la formation et la pratique quotidienne l'impact \u00e9conomique d\u00fb \u00e0 une absence de m\u00e9decine genr\u00e9e et dans quelle mesure cet aspect peut \u00eatre pris en consid\u00e9ration dans le rapport qu'il r\u00e9digera.
2. Si, dans le cadre des travaux relatifs \u00e0 l'\u00e9laboration du rapport, il constate des incitations n\u00e9gatives dans le syst\u00e8me de sant\u00e9 visant \u00e0 d\u00e9favoriser \u00e9conomiquement les femmes lors de l'acc\u00e8s aux soins, le Conseil f\u00e9d\u00e9ral examinera s'il y a lieu de prendre des mesures. Dans sa r\u00e9ponse au postulat Fehlmann Rielle, il a cependant indiqu\u00e9 que la Conf\u00e9d\u00e9ration ne disposera en grande partie pas des comp\u00e9tences pour appliquer des mesures. Le rapport servira uniquement de base pour \u00e9laborer d'\u00e9ventuelles mesures concr\u00e8tes avec diff\u00e9rents acteurs.
R\u00e9ponse du Conseil f\u00e9d\u00e9ral.","FederalCouncilProposal":8,"FederalCouncilProposalText":null,"FederalCouncilProposalDate":"\/Date(1612310400000)\/","SubmittedBy":"Feri Yvonne","BusinessStatus":229,"BusinessStatusText":"Liquid\u00e9","BusinessStatusDate":"\/Date(1612310400000)\/","ResponsibleDepartment":4,"ResponsibleDepartmentName":"D\u00e9partement de l'int\u00e9rieur","ResponsibleDepartmentAbbreviation":"DFI","IsLeadingDepartment":true,"Tags":"28|36|2841","Category":null,"Modified":"\/Date(1750800199990)\/","SubmissionDate":"\/Date(1608249600000)\/","SubmissionCouncil":1,"SubmissionCouncilName":"Conseil national","SubmissionCouncilAbbreviation":"CN","SubmissionSession":5107,"SubmissionLegislativePeriod":51,"FirstCouncil1":1,"FirstCouncil1Name":"Conseil national","FirstCouncil1Abbreviation":"CN","FirstCouncil2":null,"FirstCouncil2Name":null,"FirstCouncil2Abbreviation":null,"TagNames":"Questions sociales|Science et recherche|Sant\u00e9"}}