{"d":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20203103,Language='IT')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20203103,Language='IT')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Business"},"BusinessResponsibilities":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20203103,Language='IT')/BusinessResponsibilities"}},"RelatedBusinesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20203103,Language='IT')/RelatedBusinesses"}},"BusinessRoles":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20203103,Language='IT')/BusinessRoles"}},"Publications":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20203103,Language='IT')/Publications"}},"LegislativePeriods":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20203103,Language='IT')/LegislativePeriods"}},"Sessions":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20203103,Language='IT')/Sessions"}},"Preconsultations":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20203103,Language='IT')/Preconsultations"}},"Bills":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20203103,Language='IT')/Bills"}},"Councils":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20203103,Language='IT')/Councils"}},"BusinessTypes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20203103,Language='IT')/BusinessTypes"}},"Votes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20203103,Language='IT')/Votes"}},"SubjectsBusiness":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20203103,Language='IT')/SubjectsBusiness"}},"BusinessStates":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20203103,Language='IT')/BusinessStates"}},"Council":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20203103,Language='IT')/Council"}},"Transcripts":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20203103,Language='IT')/Transcripts"}},"ID":20203103,"Language":"IT","BusinessShortNumber":"20.3103","BusinessType":5,"BusinessTypeName":"Mozione","BusinessTypeAbbreviation":"Mo.","Title":"Promozione dell'energia solare. I tetti di edifici federali a disposizione di terzi per l'installazione di impianti solari","Description":null,"InitialSituation":null,"Proceedings":null,"DraftText":null,"SubmittedText":"<p>Il Consiglio federale \u00e8 incaricato di presentare una strategia che entro i prossimi 5-10 anni permetta di ricoprire tutti i tetti di edifici federali e di altre superfici adatti allo scopo, installandovi un numero possibilmente elevato di impianti fotovoltaici. Il Consiglio federale indicher\u00e0 come tali superfici possono essere messe a disposizione di terzi interessati, se la Confederazione o le imprese parastatali, per svariati motivi, non vogliono o non possono utilizzarle del tutto o solo in parte.</p>","ReasonText":"<p>La Svizzera deve fare maggiori sforzi per attuare la Strategia energetica 2050 e per raggiungere gli obiettivi di protezione del clima. L'installazione di impianti per la produzione di energie rinnovabili, in particolare impianti fotovoltaici, assume un'importanza sempre maggiore in quest'ambito. </p><p>Il 3 luglio 2019 il Consiglio federale ha adottato il pacchetto di misure per il clima, prefiggendosi di utilizzare per la produzione di energia tutte le superfici adatte dei tetti e delle facciate. In questa direzione vanno anche le mozioni 19.3784 (Jauslin) e 19.3750 (Fran\u00e7ais). L'idea centrale di questo pacchetto e degli interventi citati \u00e8 che sia la Confederazione stessa a realizzare tali impianti. </p><p>Durante i lavori di riequipaggiamento delle strutture esistenti pu\u00f2 tuttavia rivelarsi difficile realizzare un impianto fotovoltaico sia per la Confederazione, sia per le imprese parastatali, e ci\u00f2 per diversi motivi: ad es. per questioni giuridiche relative all'immissione in rete dell'energia solare, la scarsa redditivit\u00e0 economica (calcolata secondo i rigidi criteri della Confederazione e in base ai tassi d'interesse utilizzati) o la penuria di personale in grado di effettuare tali lavori. In tal caso converr\u00e0 valutare progetti finanziari e di realizzazione alternativi.</p><p>Nel quadro del movimento per il clima, l'interesse della popolazione per gli impianti fotovoltaici \u00e8 cresciuto in modo marcato. Anche i fornitori privati di energia solare e le societ\u00e0 cooperative auspicano di fornire il proprio contributo alla svolta energetica. Mentre fino a qualche anno fa non mancavano le superfici e i tetti adatti a questi impianti, ora la situazione \u00e8 cambiata: oggi molte societ\u00e0 cooperative fanno fatica a trovare dei tetti adatti per soddisfare la richiesta. </p><p>La Confederazione deve quindi adoperarsi per mettere a disposizione di terzi le superfici che non pu\u00f2 o non vuole equipaggiare essa stessa. A questo riguardo sono ipotizzabili anche una cooperazione con raggruppamenti ai fini del consumo proprio (RCP) oppure una soluzione di contracting. </p><p>La Confederazione, per mettere a disposizione le sue superfici, dovrebbe creare una piattaforma online su cui idealmente anche i Cantoni possano offrire superfici adatte. </p>","DocumentationText":null,"MotionText":null,"FederalCouncilResponseText":"<p>Il 3 luglio 2019, con l'adozione del \"Pacchetto clima per l'Amministrazione federale\", il Consiglio federale ha incaricato l'Amministrazione federale di elaborare una concezione per la produzione di energia elettrica e di calore. Tale concezione deve illustrare come poter utilizzare tutte le superfici adatte dei tetti e delle facciate federali per la produzione di energia elettrica e di calore da energie rinnovabili. La richiesta di una strategia, formulata nella mozione, risulta pertanto gi\u00e0 soddisfatta.</p><p>La Confederazione necessita di pi\u00f9 energia di quella che potrebbe produrre riequipaggiando sistematicamente tutte le superfici dei tetti con impianti fotovoltaici. Anche per ragioni economiche, quindi, non \u00e8 necessario mettere a disposizione di terzi superfici adatte. Di conseguenza la concezione per la produzione di energia elettrica e di calore prevede che gli impianti vengano realizzati e gestiti in maniera autonoma. Nel caso in cui ci\u00f2 non fosse possibile, si dovranno valutare modelli di finanziamento e di gestione alternativi.</p>  Il Consiglio federale propone di respingere la mozione.","FederalCouncilProposal":21,"FederalCouncilProposalText":"Il Consiglio federale propone di respingere la mozione.","FederalCouncilProposalDate":"\/Date(1589932800000)\/","SubmittedBy":"Schaffner Barbara","BusinessStatus":229,"BusinessStatusText":"Liquidato","BusinessStatusDate":"\/Date(1647475200000)\/","ResponsibleDepartment":9,"ResponsibleDepartmentName":"Dipartimento dell'ambiente, dei trasporti, dell'energia e delle comunicazioni","ResponsibleDepartmentAbbreviation":"DATEC","IsLeadingDepartment":true,"Tags":"52|66","Category":null,"Modified":"\/Date(1690509375367)\/","SubmissionDate":"\/Date(1583971200000)\/","SubmissionCouncil":1,"SubmissionCouncilName":"Consiglio nazionale","SubmissionCouncilAbbreviation":"CN","SubmissionSession":5102,"SubmissionLegislativePeriod":51,"FirstCouncil1":1,"FirstCouncil1Name":"Consiglio nazionale","FirstCouncil1Abbreviation":"CN","FirstCouncil2":null,"FirstCouncil2Name":null,"FirstCouncil2Abbreviation":null,"TagNames":"Ambiente|Energia"}}