{"d":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20203113,Language='IT')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20203113,Language='IT')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Business"},"BusinessResponsibilities":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20203113,Language='IT')/BusinessResponsibilities"}},"RelatedBusinesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20203113,Language='IT')/RelatedBusinesses"}},"BusinessRoles":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20203113,Language='IT')/BusinessRoles"}},"Publications":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20203113,Language='IT')/Publications"}},"LegislativePeriods":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20203113,Language='IT')/LegislativePeriods"}},"Sessions":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20203113,Language='IT')/Sessions"}},"Preconsultations":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20203113,Language='IT')/Preconsultations"}},"Bills":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20203113,Language='IT')/Bills"}},"Councils":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20203113,Language='IT')/Councils"}},"BusinessTypes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20203113,Language='IT')/BusinessTypes"}},"Votes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20203113,Language='IT')/Votes"}},"SubjectsBusiness":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20203113,Language='IT')/SubjectsBusiness"}},"BusinessStates":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20203113,Language='IT')/BusinessStates"}},"Council":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20203113,Language='IT')/Council"}},"Transcripts":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20203113,Language='IT')/Transcripts"}},"ID":20203113,"Language":"IT","BusinessShortNumber":"20.3113","BusinessType":5,"BusinessTypeName":"Mozione","BusinessTypeAbbreviation":"Mo.","Title":"Basta con le montagne di carta straccia. Opt-in invece di opt-out per gli invii pubblicitari non indirizzati","Description":null,"InitialSituation":null,"Proceedings":null,"DraftText":null,"SubmittedText":"<p>Il Consiglio federale \u00e8 incaricato di adeguare la legislazione in modo che per quanto riguarda la pubblicit\u00e0 non indirizzata recapitata nelle cassette delle lettere si passi dall'attuale sistema opt-out a un sistema opt-in. Deve ricevere pubblicit\u00e0 soltanto chi lo desidera esplicitamente. Vanno recapitati solo gli invii pubblicitari senza indirizzo per cui le organizzazioni di distribuzione si sono accordate con le organizzazioni per la protezione dei consumatori (in particolare invii di autorit\u00e0, di organi ufficiali di pubblicazione e invii di partiti politici). </p>","ReasonText":"<p>In Svizzera occorre introdurre la soluzione opt-in per la pubblicit\u00e0 non indirizzata. Una tale soluzione consentirebbe di evitare in futuro inutili montagne di rifiuti cartacei. La sostenibilit\u00e0 inizia davanti alla porta di casa e quindi nella propria cassetta delle lettere. Inoltre si tratta di un approccio liberale dire quando si vuole qualcosa e non quando non la si vuole. </p><p>Di regola la pubblicit\u00e0 non indirizzata non viene recapitata, se la cassetta delle lettere presenta l'adesivo \"Niente pubblicit\u00e0\". Vi sono per\u00f2 alcune eccezioni a questo principio, concordate tra le organizzazioni di distribuzione e le organizzazioni di protezione dei consumatori; si tratta, in particolare degli invii delle autorit\u00e0, degli organi ufficiali di pubblicazione e degli invii di partiti politici.  </p><p>Tuttavia, troppa pubblicit\u00e0 indesiderata finisce direttamente dalle cassette delle lettere alla spazzatura, sia perch\u00e9 non \u00e8 stato apposto alcun adesivo sulla cassetta delle lettere o perch\u00e9 questo \u00e8 stato ignorato. </p><p>Delle ricerche hanno rivelato che la maggior parte dei destinatari (53 %) guarda soltanto in parte la pubblicit\u00e0 (28 %) o per niente (25 %). Questa montagna di carta straccia pu\u00f2 essere evitata ribaltando il sistema. </p><p>Sulle cassette delle lettere di Amsterdam non si trovano adesivi \"Niente pubblicit\u00e0\", bens\u00ec adesivi con la scritta \"Grazie per la pubblicit\u00e0\". La capitale olandese ha gi\u00e0 risolto il problema passando da un sistema opt-out a uno opt-in per quanto riguarda la pubblicit\u00e0 nelle cassette postali. La citt\u00e0 afferma che in questo modo evita 6000 tonnellate di rifiuti all'anno. </p>","DocumentationText":null,"MotionText":null,"FederalCouncilResponseText":"<p>La mozione persegue l'obiettivo di impedire il recapito di invii pubblicitari non desiderati. Secondo il Consiglio federale, la problematica affrontata \u00e8 dovuta primariamente alla produzione di invii pubblicitari non indirizzati da parte delle varie imprese e non allo svolgimento del recapito. Si raggiungerebbe un'efficacia maggiore se le imprese riconoscessero il valore di una politica sostenibile in materia di pubblicit\u00e0 e badassero di pi\u00f9 agli aspetti ecologici dei propri invii. La digitalizzazione e il canale di distribuzione fisico offrono alle imprese svariate possibilit\u00e0 per strutturare la pubblicit\u00e0 in modo pi\u00f9 efficace e ridurre gli invii al di fuori del gruppo target.</p><p>La soluzione proposta nella mozione mira a un cambiamento di sistema nel diritto concernente l'espressione della volont\u00e0 dei destinatari. Oggi questi ultimi esercitano il loro diritto di rifiutare la presa in consegna di determinati invii apponendo un adesivo con la scritta \"Nessuna pubblicit\u00e0 per favore\" sulla propria cassetta delle lettere. Si tratta di una misura semplice ed efficace per ridurre gli invii pubblicitari non desiderati. Questo e gli adesivi analoghi devono essere rispettati dalla Posta Svizzera e dalle organizzazioni di recapito private. In un codice di buona condotta lo Schweizer Dialogmarketing Verband (SDV), cui aderiscono numerose organizzazioni di distribuzione private, stabilisce che in linea di principio la distribuzione deve avvenire esclusivamente in cassette delle lettere senza l'adesivo \"Nessuna pubblicit\u00e0\". Reclami riguardanti il non rispetto dell'adesivo possono essere depositati presso la Commissione Svizzera per la Lealt\u00e0.</p><p>L'attuale principio di \"Opt-out\" si applica gi\u00e0 da pi\u00f9 decenni ed \u00e8 ben noto alla popolazione. Il numero di caselle postali con l'adesivo \"Nessuna pubblicit\u00e0\" \u00e8 elevato. Il vantaggio di un cambiamento di sistema \u00e8 dubbio e non offre un compromesso ragionevole in relazione agli oneri che ne deriverebbero. In particolare non ci si deve aspettare che coloro che oggigiorno non rispettano la volont\u00e0 dei destinatari cambieranno il proprio comportamento con l'adozione di un nuovo sistema.</p>  Il Consiglio federale propone di respingere la mozione.","FederalCouncilProposal":21,"FederalCouncilProposalText":"Il Consiglio federale propone di respingere la mozione.","FederalCouncilProposalDate":"\/Date(1589328000000)\/","SubmittedBy":"Christ Katja","BusinessStatus":229,"BusinessStatusText":"Liquidato","BusinessStatusDate":"\/Date(1670284800000)\/","ResponsibleDepartment":9,"ResponsibleDepartmentName":"Dipartimento dell'ambiente, dei trasporti, dell'energia e delle comunicazioni","ResponsibleDepartmentAbbreviation":"DATEC","IsLeadingDepartment":true,"Tags":"15|34|52","Category":null,"Modified":"\/Date(1690554489790)\/","SubmissionDate":"\/Date(1583971200000)\/","SubmissionCouncil":1,"SubmissionCouncilName":"Consiglio nazionale","SubmissionCouncilAbbreviation":"CN","SubmissionSession":5102,"SubmissionLegislativePeriod":51,"FirstCouncil1":1,"FirstCouncil1Name":"Consiglio nazionale","FirstCouncil1Abbreviation":"CN","FirstCouncil2":null,"FirstCouncil2Name":null,"FirstCouncil2Abbreviation":null,"TagNames":"Economia|Media e comunicazione|Ambiente"}}