{"d":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20203165,Language='IT')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20203165,Language='IT')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Business"},"BusinessResponsibilities":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20203165,Language='IT')/BusinessResponsibilities"}},"RelatedBusinesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20203165,Language='IT')/RelatedBusinesses"}},"BusinessRoles":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20203165,Language='IT')/BusinessRoles"}},"Publications":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20203165,Language='IT')/Publications"}},"LegislativePeriods":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20203165,Language='IT')/LegislativePeriods"}},"Sessions":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20203165,Language='IT')/Sessions"}},"Preconsultations":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20203165,Language='IT')/Preconsultations"}},"Bills":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20203165,Language='IT')/Bills"}},"Councils":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20203165,Language='IT')/Councils"}},"BusinessTypes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20203165,Language='IT')/BusinessTypes"}},"Votes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20203165,Language='IT')/Votes"}},"SubjectsBusiness":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20203165,Language='IT')/SubjectsBusiness"}},"BusinessStates":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20203165,Language='IT')/BusinessStates"}},"Council":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20203165,Language='IT')/Council"}},"Transcripts":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20203165,Language='IT')/Transcripts"}},"ID":20203165,"Language":"IT","BusinessShortNumber":"20.3165","BusinessType":5,"BusinessTypeName":"Mozione","BusinessTypeAbbreviation":"Mo.","Title":"Per una strategia di prevenzione e di crisi basata sui rischi per lottare contro le malattie trasmissibili","Description":null,"InitialSituation":null,"Proceedings":null,"DraftText":null,"SubmittedText":"<p>In vista di una eventuale seconda ondata di COVID-19 e di possibili altre crisi derivanti dalla comparsa di nuove malattie trasmissibili, il Consiglio federale \u00e8 invitato a presentare quanto prima al Parlamento i seguenti rapporti e analisi:</p><p></p><p>- una prima analisi delle strategie adottate dai diversi Paesi per contrastare il COVID-19. L'analisi, allestita coinvolgendo esperti delle scienze umane, della vita ed economiche, deve in particolare illustrare quali mezzi e misure si siano rivelati pi\u00f9 efficaci nel tutelare la salute pubblica e al contempo ridurre ai minimi termini i danni economici e sociali;</p><p></p><p>- in preparazione di un'eventuale seconda ondata di COVID-19, il Consiglio federale dovrebbe in particolare valutare e approntare sollecitamente le seguenti misure:</p><p>1. isolamento delle persone contagiate e protezione completa dei gruppi a rischio,</p><p>2. acquisto prioritario dei medicinali, delle apparecchiature e dei dispositivi di protezione ecc. necessari ai reparti di medicina intensiva per lottare contro la pandemia nonch\u00e9 incremento della capacit\u00e0 di effettuare i test,</p><p>3. garantire che il sistema sanitario disponga delle necessarie capacit\u00e0 e assicurare l'approvvigionamento,</p><p>4. monitorare in modo trasparente tutti i dati rilevanti attinenti al COVID-19 (compresi i dati su persone guarite, et\u00e0, malattie pregresse, causa del decesso ecc.) e perfezionare il sistema di dichiarazione Sentinella allo scopo di avere a disposizione rapidamente delle cifre concrete e non delle estrapolazioni,</p><p>5. monitorare in modo trasparente le capacit\u00e0 ricettive degli ospedali, delle strutture di cura e dei servizi medici rilevanti;</p><p></p><p>- una panoramica delle misure organizzative, finanziarie e legislative che permettono, in situazione di emergenza sanitaria, di incrementare rapidamente le capacit\u00e0 nei settori delle cure intense, dei posti letto per le cure acute, delle case per anziani e unit\u00e0 Spitex nonch\u00e9 la disponibilit\u00e0 di personale di cura qualificato. Questa panoramica dovrebbe inoltre illustrare gli investimenti necessari sul lungo termine in ambito sanitario per compensare l'assenza di infrastrutture o di personale di cura qualificato;</p><p></p><p>- un elenco degli strumenti diagnostici, terapeutici e di protezione indispensabili per la salute pubblica nonch\u00e9 una rassegna delle misure necessarie a livello legislativo e organizzativo affinch\u00e9 questi vengano fabbricati in quantit\u00e0 sufficiente in Svizzera. Bisogna inoltre stabilire l'entit\u00e0 delle riserve minime di tali prodotti e materiali che la Confederazione dovr\u00e0 assicurare nonch\u00e9 definire un piano per il loro immagazzinamento e la loro distribuzione;</p><p></p><p>- una strategia di promozione della ricerca nel campo della virologia e della batteriologia. Occorre finanziare in particolare, oltre alla ricerca sui vaccini, la ricerca sulle terapie per trattare virus e batteri che possono causare gravi danni alla salute pubblica, focalizzando l'attenzione soprattutto sulla resistenza agli antibiotici e sui mezzi per contrastarla (in particolare la terapia fagica);</p><p></p><p>- un'analisi dello stato del sistema svizzero delle assicurazioni sociali (AVS/AI/IPG, LPP, AD, PC, assistenza sociale) che tenga conto delle previste ricadute sociali ed economiche dell'emergenza COVID-19 nonch\u00e9 degli scenari concernenti gli aspetti chiave del finanziamento (versamento dei contributi e diritto alle prestazioni). Bisogna valutare anche le ripercussioni sulla LAMal e proporre misure che possano scongiurare un eventuale aumento dei premi di cassa malati dovuto al COVID-19;</p><p></p><p>- un esame completo della gestione dei rischi sanitari da parte della Confederazione e della relativa governance (Good Governance, compresi i principi di condotta, le responsabilit\u00e0, le strutture dei processi, la collaborazione tra i dipartimenti e le interfacce), in particolare dal punto di vista delle caratteristiche del nostro sistema politico (federalismo) e della democrazia diretta. </p><p></p><p>Nella risposta il Consiglio federale \u00e8 tenuto a distinguere tra le misure attuabili in tempi brevi e quelle realizzabili sul medio e lungo termine, nonch\u00e9 a definirne l'orizzonte temporale. Il Piano svizzero per pandemia influenzale presentato nel 2018 dall'UFSP pu\u00f2 costituire sotto molti aspetti un importante documento di riferimento: sarebbe quindi opportuno integrare nella risposta del Consiglio federale un'analisi concernente l'attuazione, l'adeguatezza e l'efficacia di tale Piano.</p>","ReasonText":null,"DocumentationText":null,"MotionText":null,"FederalCouncilResponseText":"<p>Il Consiglio federale ritiene legittime le richieste della mozione, che solleva importanti aspetti da verificare e chiarire. Appoggia l'approccio di fondo ed \u00e8 disposto a condividere le esperienze fatte con l'attuale pandemia e a elaborare le necessarie basi di approfondimento. Come gi\u00e0 sottolineato nella mozione, \u00e8 opportuno adottare una procedura pragmatica e scaglionata.</p><p>Il Consiglio federale lavora a pieno ritmo per trattare prioritariamente i preparativi menzionati al secondo trattino dell'elenco puntato e per fornire risultati quanto prima. La maggior parte delle restanti richieste potr\u00e0 tuttavia essere affrontata solo in una fase successiva. Siamo nel bel mezzo della lotta all'epidemia di COVID-19 ed \u00e8 pertanto prematuro trarre conclusioni definitive e poter gi\u00e0 implementare miglioramenti in vista di avvenimenti futuri.</p><p>Inoltre, occorre dapprima effettuare valutazioni complete di diverse questioni (p. es. basi legali, situazione dell'approvvigionamento, provvedimenti di protezione della popolazione, collaborazione con i Cantoni). Come detto, al momento \u00e8 troppo presto per avviarle.</p><p>Il Consiglio federale affronter\u00e0 non appena sar\u00e0 possibile e ragionevole gli aspetti che non possono essere affrontati nella prima fase.</p>  Il Consiglio federale propone di accogliere la mozione.","FederalCouncilProposal":19,"FederalCouncilProposalText":"Il Consiglio federale propone di accogliere la mozione.","FederalCouncilProposalDate":"\/Date(1588291200000)\/","SubmittedBy":null,"BusinessStatus":229,"BusinessStatusText":"Liquidato","BusinessStatusDate":"\/Date(1686528000000)\/","ResponsibleDepartment":4,"ResponsibleDepartmentName":"Dipartimento dell'interno","ResponsibleDepartmentAbbreviation":"DFI","IsLeadingDepartment":true,"Tags":"4|9|36|2836|2841","Category":null,"Modified":"\/Date(1750807959727)\/","SubmissionDate":"\/Date(1588118400000)\/","SubmissionCouncil":1,"SubmissionCouncilName":"Consiglio nazionale","SubmissionCouncilAbbreviation":"CN","SubmissionSession":5103,"SubmissionLegislativePeriod":51,"FirstCouncil1":1,"FirstCouncil1Name":"Consiglio nazionale","FirstCouncil1Abbreviation":"CN","FirstCouncil2":null,"FirstCouncil2Name":null,"FirstCouncil2Abbreviation":null,"TagNames":"Politica nazionale|Politica di sicurezza|Scienza e ricerca|Protezione sociale|Salute"}}