{"d":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20203231,Language='IT')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20203231,Language='IT')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Business"},"BusinessResponsibilities":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20203231,Language='IT')/BusinessResponsibilities"}},"RelatedBusinesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20203231,Language='IT')/RelatedBusinesses"}},"BusinessRoles":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20203231,Language='IT')/BusinessRoles"}},"Publications":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20203231,Language='IT')/Publications"}},"LegislativePeriods":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20203231,Language='IT')/LegislativePeriods"}},"Sessions":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20203231,Language='IT')/Sessions"}},"Preconsultations":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20203231,Language='IT')/Preconsultations"}},"Bills":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20203231,Language='IT')/Bills"}},"Councils":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20203231,Language='IT')/Councils"}},"BusinessTypes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20203231,Language='IT')/BusinessTypes"}},"Votes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20203231,Language='IT')/Votes"}},"SubjectsBusiness":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20203231,Language='IT')/SubjectsBusiness"}},"BusinessStates":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20203231,Language='IT')/BusinessStates"}},"Council":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20203231,Language='IT')/Council"}},"Transcripts":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20203231,Language='IT')/Transcripts"}},"ID":20203231,"Language":"IT","BusinessShortNumber":"20.3231","BusinessType":5,"BusinessTypeName":"Mozione","BusinessTypeAbbreviation":"Mo.","Title":"Rilevamento precoce delle minacce per il benessere dei minori. Avvio di un programma nazionale","Description":null,"InitialSituation":null,"Proceedings":null,"DraftText":null,"SubmittedText":"<p>Il Consiglio federale \u00e8 incaricato di elaborare un programma nazionale per migliorare il rilevamento precoce delle minacce per il benessere dei minori che abbia quali obiettivi principali il miglioramento della formazione dei professionisti che lavorano con i minori e la valutazione scientifica degli strumenti disponibili e dei processi. Le conoscenze acquisite dagli attori operanti nel settore a livello nazionale, cantonale e regionale dovranno essere rese pubbliche su una piattaforma nazionale appositamente attivata. Inoltre, una campagna informativa far\u00e0 conoscere ai professionisti interessati l'offerta di sostegno gi\u00e0 in essere e sensibilizzer\u00e0 l'opinione pubblica sul tema.</p>","ReasonText":"<p>Un programma nazionale volto a migliorare il rilevamento precoce delle minacce per il benessere dei minori \u00e8 necessario per i motivi seguenti:</p><p>1. Poich\u00e9 il tema del rilevamento precoce delle minacce per il benessere dei minori non \u00e8 ancora integrato in modo sistematico nella formazione dei professionisti interessati (p. es. assistenza, cure), che troppo spesso, proprio a causa della mancanza delle conoscenze necessarie, non riconoscono i minori a rischio. Questo \u00e8 grave anche perch\u00e9 questi professionisti sono sovente le prime persone al di fuori della cerchia familiare ad entrare in contatto con i minori a rischio. In questa posizione, con una formazione adeguata potrebbero riconoscere precocemente i minori a rischio, evitando cos\u00ec molte sofferenze.</p><p>2. Si rilevano lacune nella valutazione degli strumenti disponibili per il rilevamento precoce e la prevenzione delle minacce per il benessere dei minori. Ad esempio, molti Cantoni hanno elaborato e utilizzano linee guida proprie, ma finora il loro contenuto e gli effetti della loro attuazione non sono mai stati valutati scientificamente. Una valutazione scientifica fornirebbe a tutti i Cantoni informazioni importanti per migliorare i loro strumenti e processi.</p><p>3. La piattaforma nazionale richiesta permetterebbe di promuovere il dialogo tra Confederazione, Cantoni e istituzioni di utilit\u00e0 pubblica del settore e di scambiare esempi di buone pratiche.</p><p>4. Gi\u00e0 oggi molti servizi di informazione forniscono ai professionisti interessati consulenze a bassa soglia sul tema delle minacce per il benessere dei minori. Con la maggiore notoriet\u00e0 acquisita tra questi professionisti grazie al programma nazionale, queste offerte potrebbero contribuire a intensificare la prevenzione a favore dei minori a rischio.</p>","DocumentationText":null,"MotionText":null,"FederalCouncilResponseText":"<p>Il Consiglio federale ha analizzato dettagliatamente il tema del rilevamento precoce delle minacce per il benessere dei minori nel rapporto del 17 gennaio 2018 (\"Fr\u00fcherkennung innerfamili\u00e4rer Gewalt bei Kindern durch Gesundheitsfachpersonen\"/\"D\u00e9tection pr\u00e9coce des violences intrafamiliales envers les enfants par les professionnels de la sant\u00e9\", non disponibile in italiano) in adempimento del postulato 12.3206 Feri Yvonne, nel quale giunge alla conclusione che \u00e8 comprovata una certa necessit\u00e0 d'intervento, ma che per l'attuazione di misure di prevenzione e rilevamento precoce delle minacce per il benessere dei minori sono responsabili in primo luogo i Cantoni e i Comuni, nonch\u00e9 i fornitori di corsi di formazione. \u00c8 inoltre importante che misure di questo tipo siano adeguate ai singoli gruppi professionali e al contesto in cui sono applicate concretamente. Hanno infatti un senso soprattutto se s'inseriscono in una strategia generale che tiene conto delle condizioni quadro regionali e/o cantonali e che disciplina la collaborazione interistituzionale e interdisciplinare degli attori coinvolti.</p><p>Inoltre, la presa a carico medica dei casi di violenza domestica, in particolare anche dei minori che ne sono vittima, \u00e8 stata recentemente oggetto di un'analisi approfondita nel quadro del rapporto del Consiglio federale del 20 marzo 2020 in adempimento del postulato 14.4026 \"Presa in carico medica dei casi di violenza domestica. Politiche e prassi cantonali e opportunit\u00e0 di un mandato esplicito nella LAV\". Nelle sue conclusioni, il Consiglio federale ha incoraggiato i Cantoni a predisporre un piano generale valido per tutto il loro territorio e si \u00e8 dichiarato disposto a intraprendere passi per rafforzare l'integrazione del tema della violenza domestica nella formazione degli specialisti del settore sanitario.</p><p>Il Consiglio federale resta tuttavia contrario al finanziamento e all'attuazione di un programma nazionale per la promozione del rilevamento precoce della violenza intrafamiliare e di altre minacce per il benessere dei minori.</p>  Il Consiglio federale propone di respingere la mozione.","FederalCouncilProposal":21,"FederalCouncilProposalText":"Il Consiglio federale propone di respingere la mozione.","FederalCouncilProposalDate":"\/Date(1597190400000)\/","SubmittedBy":"Feri Yvonne","BusinessStatus":229,"BusinessStatusText":"Liquidato","BusinessStatusDate":"\/Date(1652227200000)\/","ResponsibleDepartment":4,"ResponsibleDepartmentName":"Dipartimento dell'interno","ResponsibleDepartmentAbbreviation":"DFI","IsLeadingDepartment":true,"Tags":"4|28|32|36","Category":null,"Modified":"\/Date(1763103693327)\/","SubmissionDate":"\/Date(1588550400000)\/","SubmissionCouncil":1,"SubmissionCouncilName":"Consiglio nazionale","SubmissionCouncilAbbreviation":"CN","SubmissionSession":5103,"SubmissionLegislativePeriod":51,"FirstCouncil1":1,"FirstCouncil1Name":"Consiglio nazionale","FirstCouncil1Abbreviation":"CN","FirstCouncil2":null,"FirstCouncil2Name":null,"FirstCouncil2Abbreviation":null,"TagNames":"Politica nazionale|Questioni sociali|Formazione|Scienza e ricerca"}}