{"d":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20203241,Language='DE')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20203241,Language='DE')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Business"},"BusinessResponsibilities":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20203241,Language='DE')/BusinessResponsibilities"}},"RelatedBusinesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20203241,Language='DE')/RelatedBusinesses"}},"BusinessRoles":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20203241,Language='DE')/BusinessRoles"}},"Publications":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20203241,Language='DE')/Publications"}},"LegislativePeriods":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20203241,Language='DE')/LegislativePeriods"}},"Sessions":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20203241,Language='DE')/Sessions"}},"Preconsultations":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20203241,Language='DE')/Preconsultations"}},"Bills":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20203241,Language='DE')/Bills"}},"Councils":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20203241,Language='DE')/Councils"}},"BusinessTypes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20203241,Language='DE')/BusinessTypes"}},"Votes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20203241,Language='DE')/Votes"}},"SubjectsBusiness":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20203241,Language='DE')/SubjectsBusiness"}},"BusinessStates":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20203241,Language='DE')/BusinessStates"}},"Council":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20203241,Language='DE')/Council"}},"Transcripts":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20203241,Language='DE')/Transcripts"}},"ID":20203241,"Language":"DE","BusinessShortNumber":"20.3241","BusinessType":6,"BusinessTypeName":"Postulat","BusinessTypeAbbreviation":"Po.","Title":"Covid-19. Gew\u00e4hrleistung der Versorgung mit Medikamenten, Impfstoffen und medizinischem Material","Description":null,"InitialSituation":null,"Proceedings":null,"DraftText":null,"SubmittedText":"<p>Der Bundesrat wird aufgefordert, in einem Bericht die f\u00fcr die Notversorgung unentbehrlichen Medikamente, Impfstoffe und medizinischen Ger\u00e4te klar zu definieren und dem Parlament Umsetzungsvorschl\u00e4ge zu unterbreiten, um deren Versorgung in der Not sicherzustellen. Evaluiert werden insbesondere eine St\u00e4rkung der nationalen und europ\u00e4ischen Zusammenarbeit f\u00fcr Produktion, der Abschluss von Leistungsauftr\u00e4gen mit Schweizer Unternehmen, die Pr\u00fcfung der Wirksamkeit der Pflichtlager und die Schaffung eines zentralen Inventars.</p>","ReasonText":"<p>Unser Gesundheitssystem hat zwar gut auf die Herausforderung des Coronavirus reagiert, aber es wurden auch einige M\u00e4ngel deutlich. Einer davon betrifft unsere Versorgung mit Medikamenten und medizinischem Material und - weniger direkt - mit Impfstoffen. Krankenh\u00e4user waren mit Engp\u00e4ssen konfrontiert, die bei einem anderen Verlauf der Krise sehr ernste Folgen gehabt h\u00e4tten. Es geht nun darum, aus den Ereignissen der letzten Monate die richtigen Lehren zu ziehen und unsere Versorgungspolitik mit strategisch wichtigen Gesundheitsg\u00fctern zu \u00fcberpr\u00fcfen und allenfalls neu auszurichten. </p><p>In einem ersten Schritt wird der Bundesrat aufgefordert, zu ermitteln, welche Medikamente, Impfstoffe und medizinischen Ger\u00e4te in Zeiten der Not unerl\u00e4sslich sind. </p><p>In einem zweiten Schritt soll der Bundesrat dem Parlament einen Massnahmenkatalog zur St\u00e4rkung der Versorgungssicherheit mit Medikamenten, Impfstoffen und medizinischem Material in der Schweiz vorlegen. Es sollen unter anderem die folgenden Optionen gepr\u00fcft werden:</p><p>1. St\u00e4rkung der Zusammenarbeit auf europ\u00e4ischer Ebene, um die Lieferketten zu sichern und eine gemeinsame Produktion von unentbehrlichen Medikamenten, Impfstoffen und medizinischem Material in Krisenzeiten zu gew\u00e4hrleisten. </p><p>2. Abschluss von Leistungsauftr\u00e4gen mit Schweizer Unternehmen zur St\u00e4rkung der inl\u00e4ndischen Produktion von wichtigen Medikamenten, Impfstoffen etc.</p><p>3. F\u00fcr den Fall einer Gesundheitskrise m\u00fcssen Pflichtlager von Medikamenten, Impfstoffen und medizinischem Material vorgehalten werden. Zun\u00e4chst ist zu analysieren, ob die Weisungen und Empfehlungen eingehalten wurden, und dann soll die M\u00f6glichkeit gepr\u00fcft werden, das Volumen dieser Mindestvorr\u00e4te zu vergr\u00f6ssern.</p><p>4. Einrichtung eines zentralisierten und digitalisierten Inventars der wichtigsten medizinischen G\u00fcter schweizweit.</p>","DocumentationText":null,"MotionText":null,"FederalCouncilResponseText":"<p>Wie der Bundesrat in seiner Stellungnahme zur Motion 20.3166 SGK-S \"Erh\u00f6hung der Versorgungssicherheit bei Medikamenten und Impfstoffen\" bereits ausgef\u00fchrt hat, hat die COVID-19 Epidemie die Schwierigkeiten in der Versorgung im Bereich Arzneimittel, die teilweise bereits in normalen Zeiten bestehen, weiter akzentuiert. Zeitweise musste der Bund aktiv in die Beschaffung und Verteilung essentieller Arzneimittel eingreifen.</p><p>Der Bundesrat teilt daher das Anliegen des Postulats und ist bereit, im Rahmen der Nachbearbeitung der Coronakrise entsprechende Berichte zu erarbeiten.</p>  Der Bundesrat beantragt die Annahme des Postulates.","FederalCouncilProposal":18,"FederalCouncilProposalText":"Der Bundesrat beantragt die Annahme des Postulates.","FederalCouncilProposalDate":"\/Date(1593561600000)\/","SubmittedBy":"FDP-Liberale Fraktion","BusinessStatus":215,"BusinessStatusText":"Berichterstattung zum Umsetzungsstand des Vorstosses liegt vor","BusinessStatusDate":"\/Date(1775001600000)\/","ResponsibleDepartment":4,"ResponsibleDepartmentName":"Departement des Innern","ResponsibleDepartmentAbbreviation":"EDI","IsLeadingDepartment":true,"Tags":"9|10|15|34|2841","Category":null,"Modified":"\/Date(1779311128073)\/","SubmissionDate":"\/Date(1588550400000)\/","SubmissionCouncil":1,"SubmissionCouncilName":"Nationalrat","SubmissionCouncilAbbreviation":"NR","SubmissionSession":5103,"SubmissionLegislativePeriod":51,"FirstCouncil1":1,"FirstCouncil1Name":"Nationalrat","FirstCouncil1Abbreviation":"NR","FirstCouncil2":null,"FirstCouncil2Name":null,"FirstCouncil2Abbreviation":null,"TagNames":"Sicherheitspolitik|Europapolitik|Wirtschaft|Medien und Kommunikation|Gesundheit"}}