Le Conseil f\u00e9d\u00e9ral est pri\u00e9 d'examiner l'opportunit\u00e9 d'instituer un groupe d'experts repr\u00e9sentant la science, l'\u00e9conomie, la politique et les autorit\u00e9s qui sera charg\u00e9 d'effectuer une analyse approfondie de la crise du coronavirus pour en tirer des conclusions et \u00e9mettre des recommandations utiles pour l'avenir.
","ReasonText":"Le 4 septembre 2013, le Conseil f\u00e9d\u00e9ral a institu\u00e9 un groupe d'experts de haut rang repr\u00e9sentant les entreprises, les autorit\u00e9s et la science, afin d'analyser la crise financi\u00e8re et d'\u00e9valuer les grands d\u00e9fis et les perspectives d'avenir des march\u00e9s financiers. Le groupe d'experts a \u00e9mis des recommandations, dans le cadre d'un rapport, portant sur la strat\u00e9gie future \u00e0 mener par la Conf\u00e9d\u00e9ration en mati\u00e8re de march\u00e9s financiers ; il a propos\u00e9 notamment qu'un groupe de repr\u00e9sentants de la science, de l'\u00e9conomie et des autorit\u00e9s soumette d\u00e9sormais d'\u00e9ventuelles recommandations au Conseil f\u00e9d\u00e9ral et l'accompagne en mettant son savoir \u00e0 disposition.
En m'inspirant du groupe d'experts pr\u00e9cit\u00e9, je prie le Conseil f\u00e9d\u00e9ral d'examiner l'opportunit\u00e9 d'instituer un tel groupe, ind\u00e9pendant, qui se penchera sur la crise du coronavirus. Cet organe n'aura pas pour t\u00e2che de se livrer \u00e0 une \u00e9valuation et \u00e0 une analyse comme le ferait, le cas \u00e9ch\u00e9ant, une commission de gestion qui examinerait la fa\u00e7on dont l'administration et le gouvernement ont trait\u00e9 les affaires en relation avec la crise du coronavirus. Il s'agira bien plus de dresser un bilan des \u00e9v\u00e9nements, d'\u00e9tudier leur d\u00e9roulement et d'analyser attentivement les mesures prises, avec leurs cons\u00e9quences dans les diff\u00e9rents domaines de la vie sociale et \u00e9conomique. Le groupe d'experts en tirera des conclusions pour l'avenir et \u00e9mettra des recommandations.
","DocumentationText":null,"MotionText":null,"FederalCouncilResponseText":"Le Conseil f\u00e9d\u00e9ral estime que les demandes formul\u00e9es dans le postulat sont justifi\u00e9es ; ce dernier aborde en effet des aspects importants qui doivent \u00eatre examin\u00e9s et clarifi\u00e9s. Le Conseil f\u00e9d\u00e9ral pr\u00e9voit de pr\u00e9senter dans un rapport les exp\u00e9riences faites au cours de la pand\u00e9mie actuelle et y examinera les aspects mentionn\u00e9s dans le postulat.
Comme le Conseil f\u00e9d\u00e9ral l'a d\u00e9j\u00e0 pr\u00e9cis\u00e9 dans les motions 20.3162 CSSS-E et 20.3165 CSSS-N au titre identique \" Pour une strat\u00e9gie de pr\u00e9vention et de crise bas\u00e9e sur les risques afin de lutter contre les maladies transmissibles \", les \u00e9valuations et les \u00e9tudes n\u00e9cessaires ne pourront \u00eatre r\u00e9alis\u00e9es qu'une fois la pand\u00e9mie du COVID-19 ma\u00eetris\u00e9e.
Le Conseil f\u00e9d\u00e9ral propose d'accepter le postulat.","FederalCouncilProposal":18,"FederalCouncilProposalText":"Le Conseil f\u00e9d\u00e9ral propose d'accepter le postulat.","FederalCouncilProposalDate":"\/Date(1597190400000)\/","SubmittedBy":"Binder-Keller Marianne","BusinessStatus":229,"BusinessStatusText":"Liquid\u00e9","BusinessStatusDate":"\/Date(1716940800000)\/","ResponsibleDepartment":4,"ResponsibleDepartmentName":"D\u00e9partement de l'int\u00e9rieur","ResponsibleDepartmentAbbreviation":"DFI","IsLeadingDepartment":true,"Tags":"4|15|24|2841","Category":null,"Modified":"\/Date(1750808922747)\/","SubmissionDate":"\/Date(1588636800000)\/","SubmissionCouncil":1,"SubmissionCouncilName":"Conseil national","SubmissionCouncilAbbreviation":"CN","SubmissionSession":5103,"SubmissionLegislativePeriod":51,"FirstCouncil1":1,"FirstCouncil1Name":"Conseil national","FirstCouncil1Abbreviation":"CN","FirstCouncil2":null,"FirstCouncil2Name":null,"FirstCouncil2Abbreviation":null,"TagNames":"Politique d'Etat|\u00c9conomie|Finances|Sant\u00e9"}}