{"d":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20203435,Language='IT')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20203435,Language='IT')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Business"},"BusinessResponsibilities":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20203435,Language='IT')/BusinessResponsibilities"}},"RelatedBusinesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20203435,Language='IT')/RelatedBusinesses"}},"BusinessRoles":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20203435,Language='IT')/BusinessRoles"}},"Publications":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20203435,Language='IT')/Publications"}},"LegislativePeriods":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20203435,Language='IT')/LegislativePeriods"}},"Sessions":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20203435,Language='IT')/Sessions"}},"Preconsultations":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20203435,Language='IT')/Preconsultations"}},"Bills":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20203435,Language='IT')/Bills"}},"Councils":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20203435,Language='IT')/Councils"}},"BusinessTypes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20203435,Language='IT')/BusinessTypes"}},"Votes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20203435,Language='IT')/Votes"}},"SubjectsBusiness":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20203435,Language='IT')/SubjectsBusiness"}},"BusinessStates":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20203435,Language='IT')/BusinessStates"}},"Council":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20203435,Language='IT')/Council"}},"Transcripts":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20203435,Language='IT')/Transcripts"}},"ID":20203435,"Language":"IT","BusinessShortNumber":"20.3435","BusinessType":8,"BusinessTypeName":"Interpellanza","BusinessTypeAbbreviation":"Ip.","Title":"Istituire una Task Force \"Corona ed economia\" per una rapida e durevole ripresa economica durante la crisi del coronavirus","Description":null,"InitialSituation":null,"Proceedings":null,"DraftText":null,"SubmittedText":"<p>Con i suoi provvedimenti per arginare la pandemia COVID-19 il Consiglio federale ha esercitato una forte ingerenza nella libert\u00e0 economica in applicazione del diritto di necessit\u00e0. Per attenuare l'impatto negativo di questi provvedimenti sui pi\u00f9 svariati settori e rami, l'Esecutivo ha varato un ampio pacchetto di misure di soccorso, provvedendo a prestare aiuti immediati attraverso un meccanismo snello ed efficiente che prevede il coinvolgimento delle banche. L'intero pacchetto comprende aiuti per oltre 65 miliardi di franchi. \u00c8 pertanto essenziale che l'economia si riprenda rapidamente e che gli oneri finanziari a carico delle future generazioni siano resi sopportabili.</p><p>Invito pertanto il Consiglio federale a rispondere alla seguente domanda:</p><p>Cosa ne pensa il Consiglio federale dell'idea di istituire una Task Force diversificata e competente che si occupi di rimettere rapidamente in sesto l'economia durante e dopo la crisi del coronavirus e di risanare le finanze federali per sgravare le generazioni future? Questa Task Forse sarebbe composta da rappresentanti dell'economia, della scienza e dei lavoratori e potrebbe anche fungere da futuro \"sounding board\" per il Governo, l'Amministrazione e i decisori pubblici.</p>","ReasonText":null,"DocumentationText":null,"MotionText":null,"FederalCouncilResponseText":"<p>Il coronavirus e le misure di polizia sanitaria adottate dal Consiglio federale a tutela della popolazione hanno un impatto drammatico sull'economia.</p><p>Con il graduale allentamento delle restrizioni sanitarie l'economia dovrebbe iniziare a riprendersi. Tuttavia, a causa di queste misure temporanee, ancora vigenti in alcuni settori (che impediscono ad esempio l'ammissione di personale qualificato straniero) e delle incertezze a livello nazionale e internazionale, le sfide per gli attori economici e per le finanze pubbliche rimangono considerevoli.</p><p>Il 13 marzo 2020 il Consiglio federale ha istituito una Task Force sulla COVID-19 e sull'economia. Guidata dal DEFR (SECO), vi siedono rappresentati non soltanto degli uffici federali interessati, ma anche della Banca nazionale.</p><p>Nel contesto di questa Task Force e dei suoi sottogruppi di lavoro sono stati preparati e coordinati i lavori per mettere in campo misure di ammortizzazione economica. L'andamento economico viene inoltre monitorato di continuo per poter individuare precocemente nuovi rischi e valutare la necessit\u00e0 di varare ulteriori provvedimenti.</p><p>Sempre a marzo di quest'anno \u00e8 stata istituita la \"Swiss National COVID-19 Science Task Force\" incaricata - in qualit\u00e0 di organo consultivo scientifico - di affiancare e offrire sostegno al Consiglio federale, allo Stato maggiore di crisi del Consiglio federale per la gestione della pandemia da coronavirus (SMCC) e ai servizi federali e cantonali interessati.</p><p>Il Consiglio federale intrattiene inoltre stretti contatti con i rappresentanti dei lavoratori e degli ambienti economici. Nell'ambito della commissione extraparlamentare per la politica economica, ad esempio, \u00e8 in corso un dialogo regolare.</p><p>In seno alla Segreteria di Stato dell'economia, la Direzione del lavoro gestisce una piattaforma di scambio con le associazioni mantello delle parti sociali e con la Conferenza dei direttori cantonali dell'economia pubblica e informa regolarmente il capo del Dipartimento dell'economia, della formazione e della ricerca.</p><p>La Commissione di sorveglianza per il fondo di compensazione dell'assicurazione contro la disoccupazione \u00e8 composta da rappresentanti delle parti sociali, dei Cantoni, della Confederazione e dell'economia. Assiste il Consiglio federale in tutte le questioni finanziarie concernenti l'assicurazione contro la disoccupazione e in questioni legislative.</p><p>Il Consiglio federale, infine, \u00e8 in stretto contatto con i Cantoni, con cui dialoga regolarmente sulle diverse misure adottate in relazione alla COVID-19.</p><p>Grazie alle Commissioni e ai gruppi di lavoro esistenti il Consiglio federale pu\u00f2 attingere a un ampio bacino di conoscenze e know-how. In caso di necessit\u00e0 queste strutture vengono integrate in modo mirato. Un'ulteriore Task Force creerebbe sovrapposizioni e non apporterebbe pertanto un valore aggiunto tangibile.</p>  Risposta del Consiglio federale.","FederalCouncilProposal":8,"FederalCouncilProposalText":null,"FederalCouncilProposalDate":"\/Date(1597795200000)\/","SubmittedBy":"Binder-Keller Marianne","BusinessStatus":229,"BusinessStatusText":"Liquidato","BusinessStatusDate":"\/Date(1655424000000)\/","ResponsibleDepartment":8,"ResponsibleDepartmentName":"Dipartimento dell'economia, della formazione e della ricerca","ResponsibleDepartmentAbbreviation":"DEFR","IsLeadingDepartment":true,"Tags":"4|15|2841","Category":null,"Modified":"\/Date(1690507876377)\/","SubmissionDate":"\/Date(1588723200000)\/","SubmissionCouncil":1,"SubmissionCouncilName":"Consiglio nazionale","SubmissionCouncilAbbreviation":"CN","SubmissionSession":5103,"SubmissionLegislativePeriod":51,"FirstCouncil1":1,"FirstCouncil1Name":"Consiglio nazionale","FirstCouncil1Abbreviation":"CN","FirstCouncil2":null,"FirstCouncil2Name":null,"FirstCouncil2Abbreviation":null,"TagNames":"Politica nazionale|Economia|Salute"}}