{"d":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20203480,Language='IT')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20203480,Language='IT')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Business"},"BusinessResponsibilities":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20203480,Language='IT')/BusinessResponsibilities"}},"RelatedBusinesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20203480,Language='IT')/RelatedBusinesses"}},"BusinessRoles":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20203480,Language='IT')/BusinessRoles"}},"Publications":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20203480,Language='IT')/Publications"}},"LegislativePeriods":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20203480,Language='IT')/LegislativePeriods"}},"Sessions":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20203480,Language='IT')/Sessions"}},"Preconsultations":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20203480,Language='IT')/Preconsultations"}},"Bills":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20203480,Language='IT')/Bills"}},"Councils":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20203480,Language='IT')/Councils"}},"BusinessTypes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20203480,Language='IT')/BusinessTypes"}},"Votes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20203480,Language='IT')/Votes"}},"SubjectsBusiness":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20203480,Language='IT')/SubjectsBusiness"}},"BusinessStates":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20203480,Language='IT')/BusinessStates"}},"Council":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20203480,Language='IT')/Council"}},"Transcripts":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20203480,Language='IT')/Transcripts"}},"ID":20203480,"Language":"IT","BusinessShortNumber":"20.3480","BusinessType":6,"BusinessTypeName":"Postulato","BusinessTypeAbbreviation":"Po.","Title":"Crisi del coronavirus. Aiutare le persone che si ritrovano disoccupate dopo il tirocinio ad acquisire esperienza professionale","Description":null,"InitialSituation":null,"Proceedings":null,"DraftText":null,"SubmittedText":"<p>In virt\u00f9 dell'articolo 123 della legge sul Parlamento (LParl) il Consiglio federale \u00e8 incaricato di esaminare le modalit\u00e0 con cui il periodo di pratica professionale in quanto provvedimento inerente al mercato del lavoro pu\u00f2 essere potenziato per gestire la crisi del coronavirus di redigere un rapporto in proposito.</p>","ReasonText":"<p align=\"both\">Molto probabilmente la crisi del coronavirus avr\u00e0 conseguenze pesanti per chi ha appena concluso il tirocinio. Secondo diversi studi, infatti, i posti di lavoro disponibili sarebbero gi\u00e0 diminuiti del 50 per cento e circa un quarto di coloro che completeranno la formazione professionale di base quest'anno potrebbe ritrovarsi disoccupato. In tempi di crisi economica di solito l'impatto sui giovani lavoratori \u00e8 particolarmente forte e spesso influenza negativamente la loro carriera sul lungo periodo. </p><p align=\"both\">Tra i provvedimenti inerenti al mercato del lavoro previsti dall'assicurazione contro la disoccupazione figura il cosiddetto periodo di pratica professionale, uno strumento efficace che aiuta chi, nonostante l'impegno nelle ricerche, non riesce a trovare uno sbocco dopo il tirocinio. Ha una durata massima di sei mesi e permette di acquisire esperienza professionale, approfondire le conoscenze tecniche ed estendere la propria rete di contatti. Il fatto che sia limitato nel tempo, che abbia obiettivi chiari e che sia ancorato nel sistema dei provvedimenti inerenti al mercato del lavoro distingue chiaramente il periodo di pratica professionale da altri strumenti simili che non rappresentano una soluzione adeguata per chi ha concluso una formazione professionale di base. </p><p align=\"both\">Per questi motivi, in riferimento alla gestione del coronavirus, \u00e8 opportuno chiarire se occorre incentivare il ricorso al periodo di pratica professionale e quali adeguamenti siano necessari a tal fine.</p>","DocumentationText":null,"MotionText":null,"FederalCouncilResponseText":"<p>Lo scopo del periodo di pratica professionale, disciplinato nella legge sull'assicurazione contro la disoccupazione (art. 64a cpv. 1 lett. b LADI, RS 837.0), \u00e8 permettere ai disoccupati assicurati di accumulare esperienza professionale. Cos\u00ec facendo queste persone aumentano le proprie chance di reinserirsi rapidamente e in maniera duratura nel mercato del lavoro. Il periodo di pratica professionale \u00e8 particolarmente indicato per i giovani adulti in cerca di un primo impiego dopo aver terminato gli studi universitari o una formazione professionale.</p><p>L'azienda dove si svolge il periodo di pratica - che sia un'impresa privata o un ente pubblico - finanzia una parte dell'indennit\u00e0 di disoccupazione. I Cantoni possono impiegare e implementare questo strumento in base alle necessit\u00e0.</p><p>Prima di percepire per la prima volta l'indennit\u00e0 di disoccupazione, le persone esonerate dall'adempimento del periodo di contribuzione sono soggette a un periodo di attesa speciale di 120 giorni. Ci\u00f2 riguarda in particolare i giovani adulti che hanno appena concluso una formazione (professionale) e non hanno ancora versato contributi. Durante il periodo di attesa speciale possono partecipare a un periodo di pratica professionale soltanto in caso di disoccupazione elevata. Dato l'aumento della disoccupazione dovuto alla crisi del coronavirus, dall'estate 2020 i requisiti per svolgere i periodi di pratica durante il periodo di attesa speciale sono adempiuti.</p><p>Le disposizioni vigenti permettono gi\u00e0 un ricorso potenziato al periodo di pratica professionale. Pertanto, il Consiglio federale non ritiene necessario promuovere ulteriormente questo strumento dell'AD, a maggior ragione se si considera che dopo la fine del tirocinio gli apprendisti possono essere assunti internamente anche se l'azienda in questione ricorre al lavoro ridotto. L'assunzione dopo il tirocinio permette agli apprendisti di accumulare esperienza professionale riducendo cos\u00ec il rischio di disoccupazione. Questa misura eccezionale si applica solo per il periodo di crisi dovuto al coronavirus.</p>  Il Consiglio federale propone di respingere il postulato.","FederalCouncilProposal":20,"FederalCouncilProposalText":"Il Consiglio federale propone di respingere il postulato.","FederalCouncilProposalDate":"\/Date(1597795200000)\/","SubmittedBy":"Jositsch Daniel","BusinessStatus":229,"BusinessStatusText":"Liquidato","BusinessStatusDate":"\/Date(1685923200000)\/","ResponsibleDepartment":8,"ResponsibleDepartmentName":"Dipartimento dell'economia, della formazione e della ricerca","ResponsibleDepartmentAbbreviation":"DEFR","IsLeadingDepartment":true,"Tags":"15|32|44|2841","Category":null,"Modified":"\/Date(1750811513260)\/","SubmissionDate":"\/Date(1591056000000)\/","SubmissionCouncil":2,"SubmissionCouncilName":"Consiglio degli Stati","SubmissionCouncilAbbreviation":"CS","SubmissionSession":5104,"SubmissionLegislativePeriod":51,"FirstCouncil1":2,"FirstCouncil1Name":"Consiglio degli Stati","FirstCouncil1Abbreviation":"CS","FirstCouncil2":null,"FirstCouncil2Name":null,"FirstCouncil2Abbreviation":null,"TagNames":"Economia|Formazione|Occupazione e lavoro|Salute"}}