{"d":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20203687,Language='FR')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20203687,Language='FR')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Business"},"BusinessResponsibilities":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20203687,Language='FR')/BusinessResponsibilities"}},"RelatedBusinesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20203687,Language='FR')/RelatedBusinesses"}},"BusinessRoles":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20203687,Language='FR')/BusinessRoles"}},"Publications":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20203687,Language='FR')/Publications"}},"LegislativePeriods":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20203687,Language='FR')/LegislativePeriods"}},"Sessions":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20203687,Language='FR')/Sessions"}},"Preconsultations":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20203687,Language='FR')/Preconsultations"}},"Bills":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20203687,Language='FR')/Bills"}},"Councils":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20203687,Language='FR')/Councils"}},"BusinessTypes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20203687,Language='FR')/BusinessTypes"}},"Votes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20203687,Language='FR')/Votes"}},"SubjectsBusiness":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20203687,Language='FR')/SubjectsBusiness"}},"BusinessStates":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20203687,Language='FR')/BusinessStates"}},"Council":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20203687,Language='FR')/Council"}},"Transcripts":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20203687,Language='FR')/Transcripts"}},"ID":20203687,"Language":"FR","BusinessShortNumber":"20.3687","BusinessType":5,"BusinessTypeName":"Motion","BusinessTypeAbbreviation":"Mo.","Title":"Campagne sur les m\u00e9dias sociaux pour sensibiliser les enfants et les jeunes au harc\u00e8lement et au cyberharc\u00e8lement","Description":null,"InitialSituation":null,"Proceedings":null,"DraftText":null,"SubmittedText":"<p>Le Conseil f\u00e9d\u00e9ral est charg\u00e9 de lancer une campagne nationale pour sensibiliser les enfants et les jeunes aux risques que repr\u00e9sentent le harc\u00e8lement et le cyberharc\u00e8lement, et aux cons\u00e9quences p\u00e9nales que ces pratiques peuvent avoir. Pour pr\u00e9venir leur d\u00e9veloppement, la campagne portera autant sur le r\u00f4le de l'auteur de l'infraction que sur celui de spectateur.</p>","ReasonText":"<p>Selon l'\u00e9tude EU Kids Online de 2019, plus de 30 000 enfants et jeunes ayant entre 9 et 16 ans ont plusieurs fois \u00e9t\u00e9 confront\u00e9s \u00e0 du cyberharc\u00e8lement et 42 000 \u00e0 du harc\u00e8lement dans le monde r\u00e9el. Ces pratiques ont des cons\u00e9quences n\u00e9gatives autant pour leurs auteurs que pour les victimes. Les auteurs ont souvent des probl\u00e8mes dans leur parcours formatif et un risque plus \u00e9lev\u00e9 de devenir toxicod\u00e9pendants. Quant aux victimes, elles peuvent d\u00e9velopper des probl\u00e8mes psychiques et psychosomatiques. Les cas les plus graves peuvent mener les victimes au suicide ou leur laisser des traces jusqu'\u00e0 l'\u00e2ge adulte.</p><p>Dans son rapport de 2015 sur l'am\u00e9nagement de la protection des enfants et des jeunes face aux m\u00e9dias en Suisse, le Conseil f\u00e9d\u00e9ral a lui-m\u00eame propos\u00e9, comme mesure, que la Conf\u00e9d\u00e9ration organise r\u00e9guli\u00e8rement des campagnes d'information et de pr\u00e9vention aupr\u00e8s des enfants, des jeunes et des responsables de l'\u00e9ducation sur les risques sp\u00e9cifiques li\u00e9s \u00e0 l'utilisation des m\u00e9dias num\u00e9riques (par ex. cyberharc\u00e8lement). Les enfants et les jeunes ne doivent pas se retrouver seuls face \u00e0 un probl\u00e8me aussi grave. De ce point de vue, une campagne sur les m\u00e9dias sociaux serait un moyen peu co\u00fbteux de les atteindre et de les sensibiliser.</p>","DocumentationText":null,"MotionText":null,"FederalCouncilResponseText":"<p>La protection de l'enfance et de la jeunesse rel\u00e8ve avant tout de la comp\u00e9tence des cantons. La Conf\u00e9d\u00e9ration, quant \u00e0 elle, est responsable de la plateforme nationale Jeunes et m\u00e9dias, g\u00e9r\u00e9e par l'Office f\u00e9d\u00e9ral des assurances sociales, dont l'objectif est d'apprendre aux enfants et aux jeunes comment utiliser les m\u00e9dias de fa\u00e7on s\u00fbre, responsable et adapt\u00e9e \u00e0 leur \u00e2ge. La demande de la motion peut donc \u00eatre trait\u00e9e dans le cadre de cette plateforme et avec les ressources disponibles.</p>  Le Conseil f\u00e9d\u00e9ral propose d'accepter la motion.","FederalCouncilProposal":19,"FederalCouncilProposalText":"Le Conseil f\u00e9d\u00e9ral propose d'accepter la motion.","FederalCouncilProposalDate":"\/Date(1599004800000)\/","SubmittedBy":"Feri Yvonne","BusinessStatus":229,"BusinessStatusText":"Liquid\u00e9","BusinessStatusDate":"\/Date(1718106391000)\/","ResponsibleDepartment":4,"ResponsibleDepartmentName":"D\u00e9partement de l'int\u00e9rieur","ResponsibleDepartmentAbbreviation":"DFI","IsLeadingDepartment":true,"Tags":"28|34|1216","Category":null,"Modified":"\/Date(1763109479030)\/","SubmissionDate":"\/Date(1592352000000)\/","SubmissionCouncil":1,"SubmissionCouncilName":"Conseil national","SubmissionCouncilAbbreviation":"CN","SubmissionSession":5104,"SubmissionLegislativePeriod":51,"FirstCouncil1":1,"FirstCouncil1Name":"Conseil national","FirstCouncil1Abbreviation":"CN","FirstCouncil2":null,"FirstCouncil2Name":null,"FirstCouncil2Abbreviation":null,"TagNames":"Questions sociales|M\u00e9dias et communication|Droit p\u00e9nal"}}