{"d":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20203819,Language='FR')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20203819,Language='FR')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Business"},"BusinessResponsibilities":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20203819,Language='FR')/BusinessResponsibilities"}},"RelatedBusinesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20203819,Language='FR')/RelatedBusinesses"}},"BusinessRoles":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20203819,Language='FR')/BusinessRoles"}},"Publications":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20203819,Language='FR')/Publications"}},"LegislativePeriods":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20203819,Language='FR')/LegislativePeriods"}},"Sessions":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20203819,Language='FR')/Sessions"}},"Preconsultations":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20203819,Language='FR')/Preconsultations"}},"Bills":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20203819,Language='FR')/Bills"}},"Councils":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20203819,Language='FR')/Councils"}},"BusinessTypes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20203819,Language='FR')/BusinessTypes"}},"Votes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20203819,Language='FR')/Votes"}},"SubjectsBusiness":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20203819,Language='FR')/SubjectsBusiness"}},"BusinessStates":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20203819,Language='FR')/BusinessStates"}},"Council":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20203819,Language='FR')/Council"}},"Transcripts":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20203819,Language='FR')/Transcripts"}},"ID":20203819,"Language":"FR","BusinessShortNumber":"20.3819","BusinessType":8,"BusinessTypeName":"Interpellation","BusinessTypeAbbreviation":"Ip.","Title":"Organisation en Suisse de manifestations internationales pour partager les exp\u00e9riences dans la ma\u00eetrise de la pand\u00e9mie de coronavirus","Description":null,"InitialSituation":null,"Proceedings":null,"DraftText":null,"SubmittedText":"<p>Le Conseil f\u00e9d\u00e9ral est-il dispos\u00e9 \u00e0 organiser en Suisse des manifestations internationales sur la ma\u00eetrise de la pand\u00e9mie de coronavirus, afin que les milieux politiques, scientifiques et \u00e9conomiques puissent partager leurs exp\u00e9riences\u00a0?</p>","ReasonText":"<p>La Suisse a bien surmont\u00e9 la pand\u00e9mie de coronavirus, malgr\u00e9 des pertes humaines et \u00e9conomiques qui sont douloureuses. Il faut en savoir gr\u00e9 tant au Conseil f\u00e9d\u00e9ral et aux gouvernements cantonaux qu'aux collaborateurs dans les domaines de la sant\u00e9 et de la s\u00e9curit\u00e9 ainsi qu'\u00e0 toutes les personnes qui ont contribu\u00e9 au fonctionnement de la vie quotidienne.</p><p>On peut tirer des enseignements de cette crise sur la mani\u00e8re de g\u00e9rer des situations analogues \u00e0 l'avenir. Et il faut partager ces enseignements avec les autres pays.</p><p>La Suisse pourrait se profiler sur le plan international gr\u00e2ce \u00e0 ces enseignements en organisant des manifestations destin\u00e9es \u00e0 diff\u00e9rents publics cibles. Ces manifestations permettraient \u00e9galement d'analyser les mesures politiques et d'approfondir les connaissances socio-\u00e9conomiques et m\u00e9dicales, d'autant que de nombreuses entreprises de l'industrie pharmaceutique ont leur si\u00e8ge en Suisse.</p><p>La demande internationale de possibilit\u00e9s d'\u00e9changes et de solutions fond\u00e9es sur les meilleures pratiques devrait \u00eatre importante. En tant que pays h\u00f4te, la Suisse devrait b\u00e9n\u00e9ficier d'une large acceptation pour l'organisation de manifestations destin\u00e9es aux mondes politique, \u00e9conomique et scientifique. Plusieurs villes disposent de toute l'infrastructure n\u00e9cessaire. Une collaboration avec des op\u00e9rateurs priv\u00e9s serait souhaitable.</p>","DocumentationText":null,"MotionText":null,"FederalCouncilResponseText":"<p>L'Organisation mondiale de la sant\u00e9 (OMS) est l'organisation internationale cl\u00e9 pour la coordination de la lutte contre la pand\u00e9mie de COVID-19 au niveau mondial. L'\u00e9change international d'exp\u00e9riences aux niveaux politique et scientifique a lieu en permanence dans ce cadre. En tant qu'\u00c9tat membre, la Suisse s'engage en faveur d'un renforcement de l'OMS et de son r\u00f4le de coordination significatif pour la collaboration multilat\u00e9rale, en particulier lors de la gestion des crises. En tant que pays h\u00f4te de l'OMS, la Suisse pourrait \u00eatre d\u00e9sign\u00e9e comme lieu pour organiser des manifestations en rapport avec la situation li\u00e9e au COVID-19.</p><p>L'\u00e9change d'exp\u00e9rience et la recherche de solutions appropri\u00e9es pour lutter contre la pand\u00e9mie de COVID-19 jouent \u00e9galement un r\u00f4le d\u00e9cisif pour la s\u00e9curit\u00e9 des patients. En outre, la Suisse s'engage sur le plan international en faveur de l'\u00e9change entre les acteurs politiques, scientifiques et d'autres acteurs du secteur de la sant\u00e9. Le prochain Sommet minist\u00e9riel mondial sur la s\u00e9curit\u00e9 des patients (\" Global Ministerial Summit on Patient Safety \") constitue une plateforme importante \u00e0 cet effet ; il sera organis\u00e9 par la Suisse l'ann\u00e9e prochaine si la situation \u00e9pid\u00e9miologique le permet. La manifestation s'adresse \u00e0 un public international, dont des ministres de la sant\u00e9 et des experts du monde entier.</p>  R\u00e9ponse du Conseil f\u00e9d\u00e9ral.","FederalCouncilProposal":8,"FederalCouncilProposalText":null,"FederalCouncilProposalDate":"\/Date(1597795200000)\/","SubmittedBy":"Eymann Christoph","BusinessStatus":229,"BusinessStatusText":"Liquid\u00e9","BusinessStatusDate":"\/Date(1600992000000)\/","ResponsibleDepartment":4,"ResponsibleDepartmentName":"D\u00e9partement de l'int\u00e9rieur","ResponsibleDepartmentAbbreviation":"DFI","IsLeadingDepartment":true,"Tags":"4|8|36|2841","Category":null,"Modified":"\/Date(1690507736133)\/","SubmissionDate":"\/Date(1592524800000)\/","SubmissionCouncil":1,"SubmissionCouncilName":"Conseil national","SubmissionCouncilAbbreviation":"CN","SubmissionSession":5104,"SubmissionLegislativePeriod":51,"FirstCouncil1":1,"FirstCouncil1Name":"Conseil national","FirstCouncil1Abbreviation":"CN","FirstCouncil2":null,"FirstCouncil2Name":null,"FirstCouncil2Abbreviation":null,"TagNames":"Politique d'Etat|Politique internationale|Science et recherche|Sant\u00e9"}}