{"d":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20203831,Language='IT')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20203831,Language='IT')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Business"},"BusinessResponsibilities":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20203831,Language='IT')/BusinessResponsibilities"}},"RelatedBusinesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20203831,Language='IT')/RelatedBusinesses"}},"BusinessRoles":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20203831,Language='IT')/BusinessRoles"}},"Publications":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20203831,Language='IT')/Publications"}},"LegislativePeriods":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20203831,Language='IT')/LegislativePeriods"}},"Sessions":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20203831,Language='IT')/Sessions"}},"Preconsultations":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20203831,Language='IT')/Preconsultations"}},"Bills":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20203831,Language='IT')/Bills"}},"Councils":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20203831,Language='IT')/Councils"}},"BusinessTypes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20203831,Language='IT')/BusinessTypes"}},"Votes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20203831,Language='IT')/Votes"}},"SubjectsBusiness":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20203831,Language='IT')/SubjectsBusiness"}},"BusinessStates":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20203831,Language='IT')/BusinessStates"}},"Council":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20203831,Language='IT')/Council"}},"Transcripts":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20203831,Language='IT')/Transcripts"}},"ID":20203831,"Language":"IT","BusinessShortNumber":"20.3831","BusinessType":5,"BusinessTypeName":"Mozione","BusinessTypeAbbreviation":"Mo.","Title":"Abolire al pi\u00f9 presto l'autorizzazione per l'uso non professionale di prodotti fitosanitari tossici e molto tossici","Description":null,"InitialSituation":null,"Proceedings":null,"DraftText":null,"SubmittedText":"<p>Il Consiglio federale \u00e8 incaricato di abolire al pi\u00f9 presto l'autorizzazione per l'uso non professionale di prodotti fitosanitari tossici e molto tossici.</p>","ReasonText":"<p>Nella sua risposta all'interpellanza 13.4162 del Consigliere nazionale Beat Jans, il Consiglio federale pi\u00f9 di sei anni fa ha espresso le seguenti considerazioni. \"Oggigiorno l'autorizzazione per l'uso di prodotti fitosanitari viene rilasciata senza ancora alcuna distinzione tra uso professionale e uso non professionale. L'ordinanza sui prodotti fitosanitari (OPF; RS 916.161) prevede che l'autorizzazione specifichi se il prodotto \u00e8 adatto a un uso non professionale. Tale informazione deve essere riportata sull'imballaggio. L'applicazione di questa disposizione \u00e8 ancora in corso e per il 2015 \u00e8 prevista la pubblicazione della lista dei prodotti adatti a un uso non professionale. Ai sensi dell'OPF, inoltre, l'uso di prodotti fitosanitari classificati come molto tossici non pu\u00f2 essere autorizzato n\u00e9 per gli utilizzatori non professionali n\u00e9 all'interno delle zone d'insediamento. La stessa ordinanza sancisce che i prodotti fitosanitari destinati a utilizzatori non professionali devono essere formulati e imballati in modo tale da facilitarne il dosaggio al momento dell'utilizzazione\".</p><p>La lista preannunciata \u00e8 stata pubblicata dopo ben quattro anni (nel 2019) e la sua consultazione non \u00e8 per niente intuitiva.</p><p>La lista comprende 356 prodotti; dei quali, secondo il Consiglio federale, almeno 190 sono tossici o particolarmente tossici per le api e per gli organismi acquatici e altri potrebbero nuocere alla fertilit\u00e0, essere genotossici o cancerogeni. Questi prodotti sono esplicitamente autorizzati per l'uso non professionale (hobbistico) e pertanto possono essere utilizzati all'interno delle zone d'insediamento, in violazione delle disposizioni vigenti nell'ordinanza sui prodotti fitosanitari.</p><p>In generale, i prodotti pronti all'uso che possono essere utilizzati nel corretto dosaggio, su piccole superfici e senza particolari misure di protezione dall'utilizzatore e dalla sua famiglia, non sono sempre venduti spontaneamente agli utilizzatori non professionali.</p><p>Il divieto di vendere prodotti per l'uso professionale a coloro che praticano il giardinaggio come passatempo, previsto nel pacchetto di ordinanze agricole 2020, non \u00e8 ancora stato attuato malgrado le disposizioni vigenti nell'ordinanza sui prodotti fitosanitari.</p><p>Nonostante i ripetuti scandali in relazione ai pesticidi, sembrerebbe che il Consiglio federale e l'Amministrazione federale non intendano mantenere le proprie promesse in tempi brevi e senza ulteriori esortazioni.</p>","DocumentationText":null,"MotionText":null,"FederalCouncilResponseText":"<p>In relazione alla risposta all'interpellanza 13.4162, nel frattempo il Consiglio federale ha approvato il Piano d'azione per la riduzione del rischio dei prodotti fitosanitari che riguarda anche i prodotti destinati all'uso non professionale. Una prima misura \u00e8 gi\u00e0 stata presa pubblicando la lista dei prodotti destinati ai non addetti ai lavori. Come seconda misura, il Consiglio federale ha proposto, nel quadro del pacchetto di ordinanze agricole 2020, di modificare l'ordinanza sui prodotti fitosanitari (RS 916.161) al fine di vietare la vendita di prodotti fitosanitari per l'uso professionale ai non professionisti. Nel Piano d'azione sui prodotti fitosanitari \u00e8 previsto l'inasprimento dei criteri di omologazione per i prodotti destinati ai non professionisti.</p><p>L'Ufficio federale dell'ambiente e l'Ufficio federale della sicurezza alimentare e di veterinaria stanno sviluppando questi nuovi criteri che riguarderanno la tossicit\u00e0 di tali prodotti per la salute umana e l'ambiente. La consultazione relativa al progetto di modifica delle ordinanze in questo ambito \u00e8 prevista nel 2021.</p>  Il Consiglio federale propone di respingere la mozione.","FederalCouncilProposal":21,"FederalCouncilProposalText":"Il Consiglio federale propone di respingere la mozione.","FederalCouncilProposalDate":"\/Date(1598400000000)\/","SubmittedBy":"Schneider Sch\u00fcttel Ursula","BusinessStatus":229,"BusinessStatusText":"Liquidato","BusinessStatusDate":"\/Date(1655337600000)\/","ResponsibleDepartment":4,"ResponsibleDepartmentName":"Dipartimento dell'interno","ResponsibleDepartmentAbbreviation":"DFI","IsLeadingDepartment":true,"Tags":"52|55","Category":null,"Modified":"\/Date(1716299178467)\/","SubmissionDate":"\/Date(1592524800000)\/","SubmissionCouncil":1,"SubmissionCouncilName":"Consiglio nazionale","SubmissionCouncilAbbreviation":"CN","SubmissionSession":5104,"SubmissionLegislativePeriod":51,"FirstCouncil1":1,"FirstCouncil1Name":"Consiglio nazionale","FirstCouncil1Abbreviation":"CN","FirstCouncil2":null,"FirstCouncil2Name":null,"FirstCouncil2Abbreviation":null,"TagNames":"Ambiente|Agricoltura"}}