{"d":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20203929,Language='DE')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20203929,Language='DE')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Business"},"BusinessResponsibilities":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20203929,Language='DE')/BusinessResponsibilities"}},"RelatedBusinesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20203929,Language='DE')/RelatedBusinesses"}},"BusinessRoles":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20203929,Language='DE')/BusinessRoles"}},"Publications":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20203929,Language='DE')/Publications"}},"LegislativePeriods":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20203929,Language='DE')/LegislativePeriods"}},"Sessions":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20203929,Language='DE')/Sessions"}},"Preconsultations":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20203929,Language='DE')/Preconsultations"}},"Bills":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20203929,Language='DE')/Bills"}},"Councils":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20203929,Language='DE')/Councils"}},"BusinessTypes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20203929,Language='DE')/BusinessTypes"}},"Votes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20203929,Language='DE')/Votes"}},"SubjectsBusiness":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20203929,Language='DE')/SubjectsBusiness"}},"BusinessStates":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20203929,Language='DE')/BusinessStates"}},"Council":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20203929,Language='DE')/Council"}},"Transcripts":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20203929,Language='DE')/Transcripts"}},"ID":20203929,"Language":"DE","BusinessShortNumber":"20.3929","BusinessType":5,"BusinessTypeName":"Motion","BusinessTypeAbbreviation":"Mo.","Title":"Anpassung der Sportf\u00f6rderungsverordnung betreffend Darlehen zur Sicherstellung des Betriebs der Fussball- und Eishockeyligen","Description":null,"InitialSituation":null,"Proceedings":null,"DraftText":null,"SubmittedText":"<p>Der Bundesrat wird beauftragt, den Artikel\u00a041a der \"Verordnung \u00fcber die F\u00f6rderung von Sport und Bewegung\" (Sportf\u00f6rderungsverordnung, SR 415.01, per 1. Juni 2020 in Kraft) wie folgt anzupassen:</p><p>- Keine Darlehenshaftung durch die beiden betroffenen Sportverb\u00e4nde bzw. Sportligen oder anderen Klubs</p><p>- Sicherheiten f\u00fcr das Darlehen maximal im Umfang von 35\u00a0Prozent der j\u00e4hrlichen R\u00fcckzahlungsraten</p><p>- Kl\u00e4rung des Zwecks und der Befristung des neu zu schaffenden Sicherheitsfonds</p><p>- M\u00f6glichkeit eines Rangr\u00fccktritts f\u00fcr die Darlehen analog COVID19-Hilfspaket</p><p>- \u00d6ffnung der Darlehen der Sportf\u00f6rderverordnung auch f\u00fcr Klubs, welche bereits Hilfen im Rahmen der COVID19-Verordnung in Anspruch genommen haben</p>","ReasonText":null,"DocumentationText":null,"MotionText":null,"FederalCouncilResponseText":"<p>Der Bundesrat ist sich der Bedeutung des Sports f\u00fcr Gesellschaft und Wirtschaft bewusst. Er hat rasch Massnahmen beschlossen, um die Sportstrukturen vor grossen Sch\u00e4den infolge der andauernden pandemierechtlichen Einschr\u00e4nkungen zu bewahren.</p><p>F\u00fcr eine direkte finanzielle Unterst\u00fctzung von einzelnen Vereinen oder von als Kapitalgesellschaften organisierten Klubs besteht keine gesetzliche Grundlage. Artikel\u00a04 des Sportf\u00f6rderungsgesetzes (SpoF\u00f6G, SR 415.0) sieht vor, dass einzig der Dachverband Swiss Olympic und weitere nationale Verb\u00e4nde unterst\u00fctzt werden k\u00f6nnen. Die \u00fcbrigen Forderungen der Motion w\u00e4ren rechtlich gesehen umsetzbar, w\u00fcrden f\u00fcr den Bund aber ein betr\u00e4chtliches Ausfallrisiko bedeuten.</p><p>Eine Sicherstellung von insgesamt lediglich 35\u00a0Prozent der gesamten Darlehenssumme, zusammen mit allf\u00e4lligen Rangr\u00fccktritten, kommt aus Sicht des Bundesrates einem Verzicht auf Sicherstellung gleich.</p><p>Sollte das Parlament eine andere Form der Unterst\u00fctzung w\u00fcnschen als die bereits beschlossene, w\u00e4re eine entsprechende Grundlage im Covid-19-Gesetz zu schaffen, analog des Mitberichts der st\u00e4nder\u00e4tlichen WBK zuhanden der st\u00e4nder\u00e4tlichen SGK bez\u00fcglich einer Darlehensform f\u00fcr die Profiligen mit abgeschw\u00e4chten Bedingungen. Die Motion wird daher abgelehnt.</p>  Der Bundesrat beantragt die Ablehnung der Motion.","FederalCouncilProposal":21,"FederalCouncilProposalText":"Der Bundesrat beantragt die Ablehnung der Motion.","FederalCouncilProposalDate":"\/Date(1599004800000)\/","SubmittedBy":null,"BusinessStatus":229,"BusinessStatusText":"Erledigt","BusinessStatusDate":"\/Date(1600732800000)\/","ResponsibleDepartment":6,"ResponsibleDepartmentName":"Departement f\u00fcr Verteidigung, Bev\u00f6lkerungsschutz und Sport","ResponsibleDepartmentAbbreviation":"VBS","IsLeadingDepartment":true,"Tags":"24|28|2841","Category":"IV","Modified":"\/Date(1690554322767)\/","SubmissionDate":"\/Date(1597276800000)\/","SubmissionCouncil":1,"SubmissionCouncilName":"Nationalrat","SubmissionCouncilAbbreviation":"NR","SubmissionSession":5105,"SubmissionLegislativePeriod":51,"FirstCouncil1":1,"FirstCouncil1Name":"Nationalrat","FirstCouncil1Abbreviation":"NR","FirstCouncil2":null,"FirstCouncil2Name":null,"FirstCouncil2Abbreviation":null,"TagNames":"Finanzwesen|Soziale Fragen|Gesundheit"}}