{"d":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20203938,Language='FR')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20203938,Language='FR')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Business"},"BusinessResponsibilities":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20203938,Language='FR')/BusinessResponsibilities"}},"RelatedBusinesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20203938,Language='FR')/RelatedBusinesses"}},"BusinessRoles":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20203938,Language='FR')/BusinessRoles"}},"Publications":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20203938,Language='FR')/Publications"}},"LegislativePeriods":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20203938,Language='FR')/LegislativePeriods"}},"Sessions":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20203938,Language='FR')/Sessions"}},"Preconsultations":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20203938,Language='FR')/Preconsultations"}},"Bills":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20203938,Language='FR')/Bills"}},"Councils":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20203938,Language='FR')/Councils"}},"BusinessTypes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20203938,Language='FR')/BusinessTypes"}},"Votes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20203938,Language='FR')/Votes"}},"SubjectsBusiness":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20203938,Language='FR')/SubjectsBusiness"}},"BusinessStates":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20203938,Language='FR')/BusinessStates"}},"Council":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20203938,Language='FR')/Council"}},"Transcripts":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20203938,Language='FR')/Transcripts"}},"ID":20203938,"Language":"FR","BusinessShortNumber":"20.3938","BusinessType":6,"BusinessTypeName":"Postulat","BusinessTypeAbbreviation":"Po.","Title":"Cons\u00e9quences de l'autorisation de l'\u00e9quith\u00e9rapie en zone agricole","Description":null,"InitialSituation":null,"Proceedings":null,"DraftText":null,"SubmittedText":"<p>Le Conseil f\u00e9d\u00e9ral est pri\u00e9 d'indiquer quelles seraient les r\u00e9percussions de l'autorisation de l'\u00e9quith\u00e9rapie en zone agricole. Dans son rapport, il pr\u00e9cisera si, de mani\u00e8re similaire \u00e0 l'\u00e9quith\u00e9rapie, il existe d'autres formes de zooth\u00e9rapie qui, selon la jurisprudence actuelle, ne sont pas conformes \u00e0 l'affectation de la zone agricole mais qu'il serait judicieux d'y introduire et qui y sont \u00e9galement propos\u00e9es.</p>","ReasonText":"<p>Selon le droit en vigueur, l'\u00e9quith\u00e9rapie en zone agricole n'est pas conforme \u00e0 l'affectation de la zone en question ; il en r\u00e9sulte un d\u00e9placement de cette activit\u00e9 vers la zone artisanale et industrielle, o\u00f9 un \u00e9levage respectueux des animaux n'est gu\u00e8re possible, voire est impossible. Par cons\u00e9quent, il semble judicieux d'autoriser en zone agricole cette forme de zooth\u00e9rapie ; une modification de la LAT s'impose. En outre, il est utile de d\u00e9terminer si d'autres formes de zooth\u00e9rapie sont \u00e9galement concern\u00e9es par cette r\u00e9glementation, de mani\u00e8re \u00e0 pouvoir formuler avec pertinence une \u00e9ventuelle modification de la LAT pour toutes les zooth\u00e9rapies.</p>","DocumentationText":null,"MotionText":null,"FederalCouncilResponseText":"Le Conseil f\u00e9d\u00e9ral propose d'accepter le postulat.","FederalCouncilProposal":18,"FederalCouncilProposalText":"Le Conseil f\u00e9d\u00e9ral propose d'accepter le postulat.","FederalCouncilProposalDate":"\/Date(1603843200000)\/","SubmittedBy":null,"BusinessStatus":229,"BusinessStatusText":"Liquid\u00e9","BusinessStatusDate":"\/Date(1758194848000)\/","ResponsibleDepartment":9,"ResponsibleDepartmentName":"D\u00e9partement  de l'environnement, des transports, de l'\u00e9nergie et de la communication","ResponsibleDepartmentAbbreviation":"DETEC","IsLeadingDepartment":true,"Tags":"52|55|2841|2846","Category":"V","Modified":"\/Date(1758626905840)\/","SubmissionDate":"\/Date(1598832000000)\/","SubmissionCouncil":1,"SubmissionCouncilName":"Conseil national","SubmissionCouncilAbbreviation":"CN","SubmissionSession":5105,"SubmissionLegislativePeriod":51,"FirstCouncil1":1,"FirstCouncil1Name":"Conseil national","FirstCouncil1Abbreviation":"CN","FirstCouncil2":null,"FirstCouncil2Name":null,"FirstCouncil2Abbreviation":null,"TagNames":"Environnement|Agriculture|Sant\u00e9|Am\u00e9nagement du territoire et logement"}}