La situazione eccezionale legata alla pandemia di COVID-19 suscita alcuni interrogativi legittimi in merito alle ripercussioni di questa malattia sui costi della salute nel primo semestre del 2020. Per poter condurre un dibattito sereno e di qualit\u00e0, sono necessari dati solidi e trasparenti.
Il Consiglio federale \u00e8 pertanto invitato a rispondere alle domande seguenti:
1. Intende effettuare una precisa analisi statistica supplementare per valutare gli effetti dell'emergenza COVID-19 sui costi della salute nel primo semestre del 2020? O si accontenter\u00e0 del monitoraggio semestrale svolto dall'UFSP?
2. Se Intende effettuare una precisa analisi statistica supplementare per valutare gli effetti dell'emergenza COVID-19 sui costi della salute, come intende procedere? \u00c8 in grado di effettuare un'analisi dei costi senza ricorrere ai dati raccolti dalla societ\u00e0 SASIS SA, che esso stesso ritiene problematici sotto il profilo della trasparenza?
3. Qual \u00e8 la natura del rapporto contrattuale tra la SASIS SA e l'UFSP? La societ\u00e0 SASIS SA \u00e8 rimunerata per la raccolta e la trasmissione dei dati o lo fa gratuitamente?
4. Il gruppo di esperti incaricato di elaborare una strategia per la raccolta, il trattamento e l'analisi dei dati nel settore sanitario ha reso note le sue conclusioni? Se s\u00ec, il Consiglio federale pensa di intervenire rapidamente?
","ReasonText":"L'emergenza COVID-19 ha colpito gravemente il settore sanitario. Gli studi medici hanno spesso sospeso le loro attivit\u00e0 e gli ospedali hanno rinviato gli interventi medici non urgenti. Il settore \u00e8 stato dunque in gran parte messo fuori servizio nel suo insieme. Questa situazione non potr\u00e0 non avere conseguenze sui costi della salute del primo semestre del 2020.
Eppure, ad oggi l'UFSP non ha pubblicato nessun dato affidabile, eccetto il suo monitoraggio semestrale sui costi della salute. L'UFSP non ha svolto valutazioni supplementari per comprendere pi\u00f9 in dettaglio gli effetti dell'emergenza COVID-19 sui costi nonostante l'eccezionalit\u00e0 di un evento senza precedenti da decenni.
D'altra parte, i dati del monitoraggio sollevano interrogativi da diversi anni. In due mozioni identiche depositate nel 2018 da Olivier Feller (18.3433) e Ad\u00e8le Thorens Goumaz (18.3432) si esprimeva gi\u00e0 preoccupazione per il fatto che le statistiche per calcolare i costi della salute non fossero allestite da un organo indipendente, ad esempio dall'Ufficio federale di statistica. In effetti, per l'esecuzione del suo monitoraggio dei costi, l'UFSP si avvale dei dati raccolti presso gli assicuratori dalla societ\u00e0 SASIS SA, propriet\u00e0 di Sant\u00e9suisse, il che non pu\u00f2 non far sorgere dubbi sulla trasparenza e sui conflitti d'interesse.
D'altronde, il Consiglio nazionale aveva accolto entrambe le mozioni, attualmente esaminate dal Consiglio degli Stati. E pure il Consiglio federale, anch'esso consapevole del problema, nel suo parere ne aveva proposto l'accoglimento. Parallelamente ai lavori parlamentari, ha del resto istituito un gruppo di lavoro incaricato di elaborare una strategia per raccogliere, trattare e analizzare dati statistici nel settore sanitario.
A pochi giorni dalla presentazione dei premi dell'assicurazione malattie per il 2021, sembrerebbe scontato potersi basare su analisi affidabili, precise e trasparenti per comprendere l'ampiezza della sfida costituita dalla pandemia di COVID-19 per il settore sanitario; ma non \u00e8 cos\u00ec. Eppure \u00e8 in gioco la qualit\u00e0 del dibattito democratico.
","DocumentationText":null,"MotionText":null,"FederalCouncilResponseText":"1. Il Consiglio federale ha proposto di accogliere il postulato 20.3135 della CSSS-S \"Chiarire le ripercussioni dei costi della salute dovuti alla pandemia sui diversi soggetti che si assumono le spese\". In questo ambito sar\u00e0 presentato un rapporto che conterr\u00e0 un'analisi dei costi ed esaminer\u00e0 le ripercussioni della pandemia sui costi della salute. Il monitoraggio dell'evoluzione dei costi delle casse malati, basato sul pool di dati SASIS e pubblicato trimestralmente, sar\u00e0 uno degli elementi del rapporto, ma non l'unico su cui l'analisi si soffermer\u00e0.
2. L'analisi presentata nel rapporto non si baser\u00e0 soltanto sul pool di dati forniti dalla SASIS, bens\u00ec anche su dati rilevati ed elaborati da vari servizi. La catena inizia alla fonte, cio\u00e8 dai fornitori di prestazioni, che si occupano della codifica ed emettono le fatture, e prosegue con gli assicuratori-malattie, che sono tenuti a verificare le fatture e le espongono nei loro rapporti, per finire con i dati della vigilanza, che vengono messi a disposizione dell'Ufficio federale della sanit\u00e0 pubblica (UFSP). Forma e contenuto dell'analisi saranno illustrati nel rapporto stesso.
3. L'UFSP ha stipulato con la societ\u00e0 SASIS SA un contratto di fornitura di dati che disciplina il contenuto e la forma dei dati raccolti dalla SASIS presso tutti gli assicuratori-malattie, nonch\u00e9 la frequenza della loro fornitura. Per i controlli di qualit\u00e0 e i lavori di formattazione, l'UFSP versa alla SASIS un importo forfettario annuo. I dati vengono condivisi anche con l'Osservatorio svizzero della salute (Obsan), che li utilizza per alcuni suoi mandati.
4. Le riflessioni del gruppo di esperti sono confluite in un rapporto allestito dal professor Christian Lovis, degli Ospedali universitari di Ginevra, che dovrebbe essere presentato al Consiglio federale entro la fine del 2020. Le conclusioni del rapporto sono in linea con le strategie di gestione dei dati elaborate dal Dipartimento federale dell'interno, segnatamente con la strategia \"Gestione dei dati a livello nazionale NaDB\" (in adempimento della mozione 16.4011 del Gruppo liberale radicale \"Digitalizzazione. Evitare i doppioni nella rilevazione dei dati\") e la strategia \"Open government data\", attuate sotto la responsabilit\u00e0 dall'Ufficio federale di statistica. Nell'ambito della strategia NaDB \u00e8 iniziato, con la partecipazione degli attori interessati, un progetto pilota incentrato sui dati del sistema sanitario stazionario. L'obiettivo del progetto consiste nel definire entro il 2024 una nuova forma per la raccolta e la condivisione delle informazioni nella misura in cui le varie cerchie interessate troveranno un accordo sulle soluzioni proposte.
Risposta del Consiglio federale.","FederalCouncilProposal":8,"FederalCouncilProposalText":null,"FederalCouncilProposalDate":"\/Date(1605052800000)\/","SubmittedBy":"Maitre Vincent","BusinessStatus":229,"BusinessStatusText":"Liquidato","BusinessStatusDate":"\/Date(1664496000000)\/","ResponsibleDepartment":4,"ResponsibleDepartmentName":"Dipartimento dell'interno","ResponsibleDepartmentAbbreviation":"DFI","IsLeadingDepartment":true,"Tags":"15|24|2841","Category":null,"Modified":"\/Date(1690506287587)\/","SubmissionDate":"\/Date(1600214400000)\/","SubmissionCouncil":1,"SubmissionCouncilName":"Consiglio nazionale","SubmissionCouncilAbbreviation":"CN","SubmissionSession":5105,"SubmissionLegislativePeriod":51,"FirstCouncil1":1,"FirstCouncil1Name":"Consiglio nazionale","FirstCouncil1Abbreviation":"CN","FirstCouncil2":null,"FirstCouncil2Name":null,"FirstCouncil2Abbreviation":null,"TagNames":"Economia|Finanze|Salute"}}