{"d":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20204196,Language='IT')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20204196,Language='IT')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Business"},"BusinessResponsibilities":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20204196,Language='IT')/BusinessResponsibilities"}},"RelatedBusinesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20204196,Language='IT')/RelatedBusinesses"}},"BusinessRoles":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20204196,Language='IT')/BusinessRoles"}},"Publications":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20204196,Language='IT')/Publications"}},"LegislativePeriods":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20204196,Language='IT')/LegislativePeriods"}},"Sessions":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20204196,Language='IT')/Sessions"}},"Preconsultations":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20204196,Language='IT')/Preconsultations"}},"Bills":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20204196,Language='IT')/Bills"}},"Councils":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20204196,Language='IT')/Councils"}},"BusinessTypes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20204196,Language='IT')/BusinessTypes"}},"Votes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20204196,Language='IT')/Votes"}},"SubjectsBusiness":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20204196,Language='IT')/SubjectsBusiness"}},"BusinessStates":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20204196,Language='IT')/BusinessStates"}},"Council":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20204196,Language='IT')/Council"}},"Transcripts":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20204196,Language='IT')/Transcripts"}},"ID":20204196,"Language":"IT","BusinessShortNumber":"20.4196","BusinessType":8,"BusinessTypeName":"Interpellanza","BusinessTypeAbbreviation":"Ip.","Title":"Task force sui rischi finanziari connessi a eventi naturali","Description":null,"InitialSituation":null,"Proceedings":null,"DraftText":null,"SubmittedText":"<p>Nel luglio 2020 oltre 10 istituti finanziari attivi a livello globale e diverse organizzazioni non governative hanno aderito a un'iniziativa congiunta delle Nazioni Unite, di Global Canopy e del WWF volta a istituire entro il 2021 un gruppo di lavoro sui rischi finanziari connessi agli eventi naturali (Task Force on Nature-related Financial Disclosure, TNFD). A questo gruppo di lavoro informale hanno aderito anche i governi di Gran Bretagna e Svizzera. In analogia alla gi\u00e0 esistente Task Force on Climate-related Financial Disclosure (TCFD), ben nota negli ambienti finanziari ed economici, il nuovo consesso ha lo scopo di far comprendere meglio quanto il settore finanziario dipenda dai servizi della natura e quali siano i rischi finanziari connessi alla perdita di capitale naturale e le ripercussioni del settore finanziario sulla natura. L'istituzione di un gruppo di lavoro sostenuto anche dal settore finanziario \u00e8 considerato un elemento importante per fermare la progressiva perdita di biodiversit\u00e0 e la distruzione globale di spazi vitali naturali. </p><p>Tenuto conto di quanto sopra esposto, chiedo al Consiglio federale di rispondere alle domande seguenti: </p><p>1. A quale servizio federale \u00e8 stata affidata la responsabilit\u00e0 di occuparsi della TNFD e di rappresentare la Svizzera in questo nuovo gruppo di lavoro informale?</p><p>2. Cosa intraprende il servizio federale competente, affinch\u00e9 i lavori del gruppo di lavoro informale godano di un ampio sostegno in Svizzera e che l'economia, la societ\u00e0 civile e il mondo scientifico svizzeri possano apportarvi le proprie opinioni e le proprie conoscenze?</p><p>3. Il Consiglio federale condivide il parere secondo cui il mandato del gruppo di lavoro in essere non possa essere limitato all'analisi dei rischi finanziari, ma debba integrare anche la componente che causa tali rischi?</p><p>4. Come intende il Consiglio federale informare l'opinione pubblica sui progressi compiuti nell'allestimento del gruppo di lavoro?</p>","ReasonText":null,"DocumentationText":null,"MotionText":null,"FederalCouncilResponseText":"<p>1. In questo nuovo gruppo di lavoro informale la Svizzera \u00e8 rappresentata dall'UFAM, che collabora strettamente con la Segreteria di Stato per le questioni finanziarie internazionali (SFI). Il gruppo di lavoro sta al momento preparando un mandato per una possibile TNFD.</p><p>2. Nell'ambito delle sue consultazioni periodiche con i rappresentanti dell'economia, della societ\u00e0 civile e del mondo scientifico svizzeri sui problemi della biodiversit\u00e0 a livello internazionale, l'UFAM informer\u00e0 in merito alla posizione della Svizzera in seno al gruppo di lavoro informale e raccoglier\u00e0 i pareri dei diversi gruppi d'interesse.</p><p>3. L'identificazione e la misurazione dei rischi finanziari come pure l'impatto del settore finanziario sulla natura e, in particolare, sulla biodiversit\u00e0 sono aspetti importanti. Per tale motivo, i rappresentanti della Svizzera si impegnano affinch\u00e9 questi due aspetti siano evidenziati con chiarezza nel mandato del gruppo di lavoro Esiste infatti una relazione tra impatto e rischio. Le aziende con un impatto fortemente negativo sulla biodiversit\u00e0 e che sono quindi interessate in modo sproporzionato dalle future norme sono esposte a rischi di transizione altrettanto elevati. Il gruppo di lavoro contribuir\u00e0 a garantire la rapida disponibilit\u00e0 di criteri, strumenti e processi uniformi che permettano di misurare e di rendere conto dei rischi e delle conseguenze finanziarie per la biodiversit\u00e0.</p><p>4. Tutte le informazioni sul gruppo di lavoro sono gi\u00e0 disponibili in inglese sul relativo sito (https://tnfd.info/). Il sito permette inoltre di abbonarsi a una newsletter e di rimanere aggiornati sugli ultimi sviluppi. Il Consiglio federale non prevede attualmente la diffusione di informazioni supplementari sui progressi compiuti nella costituzione del gruppo di lavoro.</p>  Risposta del Consiglio federale.","FederalCouncilProposal":8,"FederalCouncilProposalText":null,"FederalCouncilProposalDate":"\/Date(1606262400000)\/","SubmittedBy":"Fischer Roland","BusinessStatus":229,"BusinessStatusText":"Liquidato","BusinessStatusDate":"\/Date(1664496000000)\/","ResponsibleDepartment":9,"ResponsibleDepartmentName":"Dipartimento dell'ambiente, dei trasporti, dell'energia e delle comunicazioni","ResponsibleDepartmentAbbreviation":"DATEC","IsLeadingDepartment":true,"Tags":"4|8|24","Category":null,"Modified":"\/Date(1716297816967)\/","SubmissionDate":"\/Date(1600905600000)\/","SubmissionCouncil":1,"SubmissionCouncilName":"Consiglio nazionale","SubmissionCouncilAbbreviation":"CN","SubmissionSession":5105,"SubmissionLegislativePeriod":51,"FirstCouncil1":1,"FirstCouncil1Name":"Consiglio nazionale","FirstCouncil1Abbreviation":"CN","FirstCouncil2":null,"FirstCouncil2Name":null,"FirstCouncil2Abbreviation":null,"TagNames":"Politica nazionale|Politica internazionale|Finanze"}}