{"d":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20204230,Language='FR')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20204230,Language='FR')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Business"},"BusinessResponsibilities":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20204230,Language='FR')/BusinessResponsibilities"}},"RelatedBusinesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20204230,Language='FR')/RelatedBusinesses"}},"BusinessRoles":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20204230,Language='FR')/BusinessRoles"}},"Publications":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20204230,Language='FR')/Publications"}},"LegislativePeriods":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20204230,Language='FR')/LegislativePeriods"}},"Sessions":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20204230,Language='FR')/Sessions"}},"Preconsultations":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20204230,Language='FR')/Preconsultations"}},"Bills":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20204230,Language='FR')/Bills"}},"Councils":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20204230,Language='FR')/Councils"}},"BusinessTypes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20204230,Language='FR')/BusinessTypes"}},"Votes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20204230,Language='FR')/Votes"}},"SubjectsBusiness":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20204230,Language='FR')/SubjectsBusiness"}},"BusinessStates":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20204230,Language='FR')/BusinessStates"}},"Council":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20204230,Language='FR')/Council"}},"Transcripts":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20204230,Language='FR')/Transcripts"}},"ID":20204230,"Language":"FR","BusinessShortNumber":"20.4230","BusinessType":6,"BusinessTypeName":"Postulat","BusinessTypeAbbreviation":"Po.","Title":"Pour une enqu\u00eate nationale ind\u00e9pendante au sujet des cons\u00e9quences de la pand\u00e9mie de coronavirus sur le personnel de sant\u00e9","Description":null,"InitialSituation":null,"Proceedings":null,"DraftText":null,"SubmittedText":"<p>Le Conseil f\u00e9d\u00e9ral est pri\u00e9 de commander une enqu\u00eate nationale ind\u00e9pendante au sujet des cons\u00e9quences de la pand\u00e9mie de coronavirus sur le personnel de sant\u00e9, dans les h\u00f4pitaux, \u00e0 domicile, dans les EMS, ... Cette enqu\u00eate devra notamment apporter des r\u00e9ponses aux questions suivantes\u00a0:</p><p>- Le personnel soignant a-t-il b\u00e9n\u00e9fici\u00e9 du mat\u00e9riel de protection n\u00e9cessaire\u00a0? Quelles autres mesures ont \u00e9t\u00e9 prises afin de le prot\u00e9ger\u00a0? Lesquelles se sont r\u00e9v\u00e9l\u00e9es efficaces, lesquelles pas\u00a0? L'acc\u00e8s \u00e0 ces mesures a-t-il \u00e9t\u00e9 garanti partout\u00a0?</p><p>- Des tests syst\u00e9matiques ont-ils \u00e9t\u00e9 r\u00e9alis\u00e9s\u00a0? Si oui, \u00e0 quelle fr\u00e9quence\u00a0? Pour quels r\u00e9sultats\u00a0? Les personnes infect\u00e9es ont-elles syst\u00e9matiquement pu b\u00e9n\u00e9ficier d'un cong\u00e9 maladie\u00a0? La reconnaissance du coronavirus comme maladie professionnelle a-t-elle \u00e9t\u00e9 syst\u00e9matiquement appliqu\u00e9e\u00a0?</p><p>- Des impacts diff\u00e9renci\u00e9s de la crise sur les femmes et les hommes ont-ils \u00e9t\u00e9 observ\u00e9s\u00a0?</p><p>- La gestion de la crise a-t-elle engendr\u00e9 des heures suppl\u00e9mentaires pour le personnel soignant\u00a0? </p><p>- Combien de personnes travaillant dans le domaine ont contract\u00e9 la COVID\u00a0? Combien en sont d\u00e9c\u00e9d\u00e9es\u00a0?</p><p>- Quels enseignements tirent les experts dans la perspective d'une nouvelle pand\u00e9mie\u00a0?</p>","ReasonText":"<p>Les r\u00e9ponses que le Conseil f\u00e9d\u00e9ral a donn\u00e9es aux questions pos\u00e9es par l'\u00e9lue Stefanie Prezioso ne sont pas satisfaisantes (shorturl.at/nqvV9). Le gouvernement se dit conscient des risques auxquels s'expose le personnel soignant en contact avec des patientes contamin\u00e9es par le coronavirus. Toutefois, il ne dispose d'aucune donn\u00e9e exhaustive sur les cons\u00e9quences de la crise sur le personnel de sant\u00e9, ni sur les mesures qui ont \u00e9t\u00e9 prises par les \u00e9tablissements de sant\u00e9 pour le prot\u00e9ger. En outre, le Conseil f\u00e9d\u00e9ral confirme que l'\u00e9valuation de la gestion de la crise du COVID-19 ne pr\u00e9voit pas d'enqu\u00eates ind\u00e9pendantes.</p><p>Le personnel de sant\u00e9, qui a \u00e9t\u00e9 en premi\u00e8re ligne face au COVID, m\u00e9rite un meilleur traitement. Il en va de la reconnaissance du travail r\u00e9alis\u00e9 et de la protection des soignant-e-s. Une telle enqu\u00eate pourrait \u00e9galement se r\u00e9v\u00e9ler \u00eatre un pr\u00e9cieux outil lors d'une prochaine pand\u00e9mie.</p><p>Dans une lettre ouverte publi\u00e9e le 18 ao\u00fbt et cosign\u00e9e par Amnesty International, les syndicats SSP et UNIA et par l'association professionnelle ASI, la demande de mandater une \u00e9valuation ind\u00e9pendante de la crise du coronavirus a \u00e9galement \u00e9t\u00e9 formul\u00e9e au Conseil f\u00e9d\u00e9ral.</p>","DocumentationText":null,"MotionText":null,"FederalCouncilResponseText":"<p>Comme d\u00e9j\u00e0 pr\u00e9cis\u00e9 dans sa r\u00e9ponse \u00e0 la question 20.5703 Prezioso \" COVID-19 et personnel soignant \", le Conseil f\u00e9d\u00e9ral est conscient des risques auxquels le personnel soignant a \u00e9t\u00e9 et est expos\u00e9 au contact des patients atteints du COVID-19. La premi\u00e8re vague de la pand\u00e9mie de COVID-19 n'a pu \u00eatre ma\u00eetris\u00e9e que gr\u00e2ce \u00e0 l'\u00e9norme engagement du personnel de sant\u00e9. Celui-ci sera \u00e9galement appel\u00e9 \u00e0 jouer un r\u00f4le central dans la gestion de la deuxi\u00e8me vague.</p><p>De l'avis du Conseil f\u00e9d\u00e9ral, il n'est pas n\u00e9cessaire de mener une vaste enqu\u00eate nationale aupr\u00e8s des \u00e9tablissements et du personnel de sant\u00e9 pour obtenir les informations requises. Le r\u00f4le des professionnels de la sant\u00e9 occupera une place essentielle dans le cadre des diff\u00e9rents rapports demand\u00e9s par le Parlement sur le suivi de la crise (20.3242 postulat groupe lib\u00e9ral-radical, 20.3282 motion Ettlin Erich, 20.3263 motion le groupe du centre. PDC-PEV-PBD, 20.3297 postulat Binder, 20.3721 postulat Gysi, 20.3724 postulat Wehrli, qui viseront \u00e9galement \u00e0 apporter des r\u00e9ponses quant \u00e0 la situation et \u00e0 la s\u00e9curit\u00e9 de ces professionnels. </p><p>Par ailleurs, l'Office f\u00e9d\u00e9ral de la sant\u00e9 publique est \u00e9galement en contact r\u00e9gulier avec les associations concern\u00e9es, telles que H+ Les H\u00f4pitaux de Suisse et Curaviva, ce qui permet de th\u00e9matiser la situation et la protection du personnel de sant\u00e9.</p><p>Il convient \u00e9galement de noter que l'organisation des soins de sant\u00e9 rel\u00e8ve principalement de la comp\u00e9tence des cantons. Parall\u00e8lement, il incombe en premier lieu \u00e0 l'employeur, c'est-\u00e0-dire aux h\u00f4pitaux et aux EMS, d'assurer la s\u00e9curit\u00e9 sur le lieu de travail. Les diff\u00e9rentes r\u00e9gions ayant \u00e9t\u00e9 plus ou moins touch\u00e9es par la premi\u00e8re vague, les exp\u00e9riences du personnel de sant\u00e9 sont susceptibles de diff\u00e9rer sensiblement selon les r\u00e9gions. Le Conseil f\u00e9d\u00e9ral estime par cons\u00e9quent que les cantons auraient \u00e9galement int\u00e9r\u00eat \u00e0 enqu\u00eater sur les impacts sp\u00e9cifiques de la pand\u00e9mie sur le personnel de sant\u00e9 des h\u00f4pitaux et EMS sur leur propre territoire.</p>  Le Conseil f\u00e9d\u00e9ral propose de rejeter le postulat.","FederalCouncilProposal":20,"FederalCouncilProposalText":"Le Conseil f\u00e9d\u00e9ral propose de rejeter le postulat.","FederalCouncilProposalDate":"\/Date(1606262400000)\/","SubmittedBy":"Prezioso Batou Stefania","BusinessStatus":229,"BusinessStatusText":"Liquid\u00e9","BusinessStatusDate":"\/Date(1664236800000)\/","ResponsibleDepartment":4,"ResponsibleDepartmentName":"D\u00e9partement de l'int\u00e9rieur","ResponsibleDepartmentAbbreviation":"DFI","IsLeadingDepartment":true,"Tags":"36|44|2841","Category":null,"Modified":"\/Date(1718104002183)\/","SubmissionDate":"\/Date(1600992000000)\/","SubmissionCouncil":1,"SubmissionCouncilName":"Conseil national","SubmissionCouncilAbbreviation":"CN","SubmissionSession":5105,"SubmissionLegislativePeriod":51,"FirstCouncil1":1,"FirstCouncil1Name":"Conseil national","FirstCouncil1Abbreviation":"CN","FirstCouncil2":null,"FirstCouncil2Name":null,"FirstCouncil2Abbreviation":null,"TagNames":"Science et recherche|Emploi et travail|Sant\u00e9"}}