{"d":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20204253,Language='FR')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20204253,Language='FR')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Business"},"BusinessResponsibilities":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20204253,Language='FR')/BusinessResponsibilities"}},"RelatedBusinesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20204253,Language='FR')/RelatedBusinesses"}},"BusinessRoles":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20204253,Language='FR')/BusinessRoles"}},"Publications":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20204253,Language='FR')/Publications"}},"LegislativePeriods":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20204253,Language='FR')/LegislativePeriods"}},"Sessions":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20204253,Language='FR')/Sessions"}},"Preconsultations":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20204253,Language='FR')/Preconsultations"}},"Bills":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20204253,Language='FR')/Bills"}},"Councils":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20204253,Language='FR')/Councils"}},"BusinessTypes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20204253,Language='FR')/BusinessTypes"}},"Votes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20204253,Language='FR')/Votes"}},"SubjectsBusiness":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20204253,Language='FR')/SubjectsBusiness"}},"BusinessStates":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20204253,Language='FR')/BusinessStates"}},"Council":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20204253,Language='FR')/Council"}},"Transcripts":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20204253,Language='FR')/Transcripts"}},"ID":20204253,"Language":"FR","BusinessShortNumber":"20.4253","BusinessType":6,"BusinessTypeName":"Postulat","BusinessTypeAbbreviation":"Po.","Title":"Pr\u00e9vention et gestion des pand\u00e9mies. Meilleure int\u00e9gration des fournisseurs de services et des organisations s'occupant de handicap\u00e9s qui proposent une prise en charge sociale et des soins de longue dur\u00e9e","Description":null,"InitialSituation":null,"Proceedings":null,"DraftText":null,"SubmittedText":"<p>Le Conseil f\u00e9d\u00e9ral est charg\u00e9 de produire un rapport dans lequel il exposera de quelle mani\u00e8re les fournisseurs de services et les organisations s'occupant de handicap\u00e9s (OH) qui proposent des soins et une prise en charge aux personnes n\u00e9cessitant une assistance pourraient \u00eatre int\u00e9gr\u00e9s dans les \u00e9tats-majors de crise nationaux et cantonaux pour la pr\u00e9vention et la gestion des pand\u00e9mies, en particulier en ce qui concerne les questions propres \u00e0 leur branche.</p><p>Le rapport traitera les points suivants\u00a0:</p><p>- Gestion conjointe de la premi\u00e8re vague de covid-19 par la Conf\u00e9d\u00e9ration, les cantons, les fournisseurs de services et les OH quant aux domaines des soins de longue dur\u00e9e et des travaux de prise en charge sociale</p><p>- Maintien des offres en cas de confinement et mise en place d'offres alternatives (domaines du travail, de la formation et des structures de jour et de nuit) pour les personnes recourant \u00e0 ces offres sans vivre dans une institution sociale</p><p>- Int\u00e9gration dans les \u00e9tats-majors de crise, pour les questions propres \u00e0 leur branche, des fournisseurs de services et des OH proposant des soins et une prise en charge aux handicap\u00e9s, aux jeunes et aux enfants</p><p>- \u00c9laboration commune de plans de protection sur la base de l'exp\u00e9rience acquise par la Conf\u00e9d\u00e9ration, les cantons, les fournisseurs de services et les OH lors de la premi\u00e8re vague de covid-19</p><p>- Synchronisation des travaux de pr\u00e9vention et de gestion des crises entre la Conf\u00e9d\u00e9ration et les acteurs s'occupant de handicap\u00e9s aux niveaux national et cantonal.</p>","ReasonText":"<p>La premi\u00e8re vague de covid-19 a repr\u00e9sent\u00e9 un grand d\u00e9fi pour les institutions sociales s'occupant de handicap\u00e9s, de jeunes, d'enfants et de personnes \u00e2g\u00e9es.</p><p>Pendant la situation extraordinaire, les autorit\u00e9s se sont concentr\u00e9es sur l'acc\u00e8s aux soins intensifs. Les soins de longue dur\u00e9e et la prise en charge sociale n'ont re\u00e7u que peu d'attention. Ce n'est que lorsque le nombre d'infections a explos\u00e9 et que les d\u00e9c\u00e8s se sont multipli\u00e9s dans les EMS que les autorit\u00e9s s'y sont int\u00e9ress\u00e9es. Formul\u00e9es de mani\u00e8re tr\u00e8s g\u00e9n\u00e9rale, les recommandations et instructions n'ont pas \u00e9t\u00e9 d'une grande aide pour ces \u00e9tablissements en termes d'organisation et de s\u00e9curit\u00e9. Les autorit\u00e9s ont d'ailleurs adress\u00e9 les m\u00eames recommandations et instructions aux EMS et aux autres institutions sociales. On peut donc se demander si les mesures prises \u00e9taient adapt\u00e9es aux diff\u00e9rentes r\u00e9alit\u00e9s et donc pertinentes. Les autorit\u00e9s doivent d\u00e8s lors \u00e9tudier le probl\u00e8me et d\u00e9terminer si les fournisseurs de services et les organisations s'occupant de handicap\u00e9s qui proposent une prise en charge sociale et des soins de longue dur\u00e9e ne pourraient pas \u00eatre mieux int\u00e9gr\u00e9s \u00e0 la pr\u00e9vention et \u00e0 la gestion des pand\u00e9mies.</p>","DocumentationText":null,"MotionText":null,"FederalCouncilResponseText":"<p>Le 19 ao\u00fbt 2020, le Conseil f\u00e9d\u00e9ral s'est d\u00e9clar\u00e9 dispos\u00e9 \u00e0 r\u00e9diger le rapport en r\u00e9ponse au postulat 20.3721 Gysi Barbara \" \u00c9tablissements m\u00e9dicosociaux et foyers pour personnes handicap\u00e9es. Il faut tirer les le\u00e7ons de la crise du coronavirus \". La requ\u00eate \u00e9voqu\u00e9e dans le pr\u00e9sent postulat sera \u00e9galement consid\u00e9r\u00e9e dans le rapport mentionn\u00e9.</p>  Le Conseil f\u00e9d\u00e9ral propose d'accepter le postulat.","FederalCouncilProposal":18,"FederalCouncilProposalText":"Le Conseil f\u00e9d\u00e9ral propose d'accepter le postulat.","FederalCouncilProposalDate":"\/Date(1606262400000)\/","SubmittedBy":"Graf Maya","BusinessStatus":229,"BusinessStatusText":"Liquid\u00e9","BusinessStatusDate":"\/Date(1757531980000)\/","ResponsibleDepartment":4,"ResponsibleDepartmentName":"D\u00e9partement de l'int\u00e9rieur","ResponsibleDepartmentAbbreviation":"DFI","IsLeadingDepartment":true,"Tags":"28|2841","Category":null,"Modified":"\/Date(1757963994377)\/","SubmissionDate":"\/Date(1600992000000)\/","SubmissionCouncil":2,"SubmissionCouncilName":"Conseil des Etats","SubmissionCouncilAbbreviation":"CE","SubmissionSession":5105,"SubmissionLegislativePeriod":51,"FirstCouncil1":2,"FirstCouncil1Name":"Conseil des Etats","FirstCouncil1Abbreviation":"CE","FirstCouncil2":null,"FirstCouncil2Name":null,"FirstCouncil2Abbreviation":null,"TagNames":"Questions sociales|Sant\u00e9"}}