Nel 2019 \u00e8 entrata in vigore la nuova legge sui giochi in denaro, che si prefigge, tra le altre cose, di proteggere i minorenni e le persone vulnerabili dai rischi legati al gioco eccessivo. D'altra parte, la proposta di istituire una commissione indipendente incaricata di seguire l'evolversi dei giochi in denaro \u00e8 stata rifiutata con il pretesto che sarebbe stata inutile e troppo costosa.
All'inizio dell'estate 2020, la Loterie romande ha lanciato, nel quadro della sua offerta di scommesse sportive \"JouezSport!\", la sua campagna pubblicitaria \"Bienvenue dans le monde des parieurs\" (Benvenuti nel mondo degli scommettitori). Diffusa sui canali televisivi, la pubblicit\u00e0 \u00e8 oggi accessibile su YouTube in versione integrale, nonch\u00e9 sulle reti sociali della Loterie Romande in versione breve.
Questo filmato si rivolge a un pubblico molto giovane, come risulta chiaramente dall'ambiente rappresentato, dalla musica e dalla maniera in cui \u00e8 filmato. Il videoclip invita lo spettatore a unirsi al mondo degli scommettitori, in particolare quelli per cui predire il futuro diventa una seconda natura.
L'articolo 74 capoverso 1 della legge federale sugli giochi in denaro (LGD) vieta tuttavia la pubblicit\u00e0 degli organizzatori di giochi in denaro se importuna o ingannevole. Il capoverso 2 vieta la pubblicit\u00e0 destinata a minorenni. L'articolo 77 capoverso 1 lettera a dell'ordinanza sui giochi in denaro (OGD) precisa che sono considerati ingannevoli in particolare i messaggi pubblicitari che danno l'impressione che le conoscenze, le capacit\u00e0 o l'abilit\u00e0 del giocatore influiscano sulle probabilit\u00e0 di vincita, il che chiaramente non \u00e8 il caso.
","ReasonText":"Uno studio realizzato nel 2012 da esperti europei e nordamericani ha infatti potuto dimostrare che la conoscenza dello sport non permette ai suoi detentori di fare pronostici migliori rispetto ai profani.
Durante la campagna referendaria, la Confederazione ha assunto impegni per far accettare la legge e ora deve rispettarli.
Invito dunque il Consiglio federale a rispondere alle domande seguenti.
- Che misure adotter\u00e0 dinanzi alle evidenti violazioni dell'articolo 74 capoversi 1 e 2 LGD?
- Impartir\u00e0 direttive chiare alla Commissione di vigilanza sulle scommesse e le lotterie e alla Commissione federale delle case da gioco affinch\u00e9 intervengano presso la Loterie romande e i casin\u00f2 le cui pubblicit\u00e0 non sono conformi alla legge?
","DocumentationText":null,"MotionText":null,"FederalCouncilResponseText":"La protezione dei minorenni \u00e8 un obiettivo molto importante per il Consiglio federale. Nel settore dei giochi in denaro questa protezione \u00e8 concretizzata dall'articolo 74 capoversi 1 e 2 della legge sui giochi in denaro (LGD; RS 935.51), che vieta la pubblicit\u00e0 degli organizzatori di giochi in denaro se importuna, ingannevole o destinata a minorenni o persone escluse dal gioco. Questo divieto si iscrive nell'obiettivo generale di protezione sociale della popolazione dai pericoli insiti nei giochi in denaro (art. 2 lett. a LGD).
Date queste premesse, \u00e8 possibile rispondere come segue alle domande poste nell'interpellanza.
1. La vigilanza sulle attivit\u00e0 degli organizzatori di giochi in denaro e delle case da gioco spetta all'autorit\u00e0 intercantonale di vigilanza sui giochi in denaro (Gespa, in passato Comlot) e alla Commissione federale delle case da gioco (CFCG).
A novembre 2019 la Loterie romande ha emanato una direttiva dettagliata sul marketing e la pubblicit\u00e0 (consultabile in tedesco e francese all'indirizzo https://www.loro.ch/de/dokumente/leitbild). La direttiva precisa che le pubblicit\u00e0 non possono mai essere concepite per indirizzarsi specificamente ai minorenni o a persone vulnerabili (cfr. n. 2 della direttiva). Secondo la Gespa, la direttiva corrisponde alle prescrizioni di cui agli articoli 74 LGD e 77 dell'ordinanza sui giochi in denaro (OGD; RS 935.511).
La pubblicit\u00e0 degli organizzatori di giochi in denaro destinata a minorenni \u00e8 perseguita sul piano penale: in presenza di una pubblicit\u00e0 di questo tipo gli organizzatori possono essere sanzionati con una multa (contravvenzione) fino a 500 000 franchi (art. 131 cpv. 1 lett. c LGD). Nel settore delle case da gioco, la competenza di perseguire e sanzionare le infrazioni penali spetta alla CFCG (art. 134 LGD). Negli altri settori, in particolare in quello delle scommesse sportive, spetta ai Cantoni (art. 135 LGD). Il perseguimento avviene d'ufficio e chiunque pu\u00f2 informare le autorit\u00e0 di perseguimento penale in merito a fatti che potrebbero costituire un'infrazione. L'offerta e la relativa pubblicit\u00e0 menzionate nell'interpellanza sono state esaminate dalla Gespa, la quale \u00e8 giunta alla conclusione che le esigenze del diritto federale sono soddisfatte.
Nel quadro delle sue competenze, la Confederazione si adopera in favore del rispetto delle regole in materia di protezione dei minorenni. Occorre inoltre indicare che il 26 ottobre 2020 i Cantoni hanno lanciato una seconda campagna di sensibilizzazione sui giochi in denaro online.
2. La CFCG svolge la sua attivit\u00e0 in maniera indipendente. Il Consiglio federale non pu\u00f2 pertanto impartirle istruzioni. La Confederazione esercita l'alta vigilanza sulla Gespa. Strumenti quali le \"direttive\" chieste nell'interpellanza sono ipotizzabili soltanto come ultima ratio, ad esempio in caso di situazioni manifestamente irregolari.
Risposta del Consiglio federale.","FederalCouncilProposal":8,"FederalCouncilProposalText":null,"FederalCouncilProposalDate":"\/Date(1611705600000)\/","SubmittedBy":"Fehlmann Rielle Laurence","BusinessStatus":229,"BusinessStatusText":"Liquidato","BusinessStatusDate":"\/Date(1671148800000)\/","ResponsibleDepartment":5,"ResponsibleDepartmentName":"Dipartimento di giustizia e polizia","ResponsibleDepartmentAbbreviation":"DFGP","IsLeadingDepartment":true,"Tags":"15|28|34|2841","Category":null,"Modified":"\/Date(1690505998927)\/","SubmissionDate":"\/Date(1603929600000)\/","SubmissionCouncil":1,"SubmissionCouncilName":"Consiglio nazionale","SubmissionCouncilAbbreviation":"CN","SubmissionSession":5106,"SubmissionLegislativePeriod":51,"FirstCouncil1":1,"FirstCouncil1Name":"Consiglio nazionale","FirstCouncil1Abbreviation":"CN","FirstCouncil2":null,"FirstCouncil2Name":null,"FirstCouncil2Abbreviation":null,"TagNames":"Economia|Questioni sociali|Media e comunicazione|Salute"}}