{"d":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20204286,Language='IT')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20204286,Language='IT')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Business"},"BusinessResponsibilities":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20204286,Language='IT')/BusinessResponsibilities"}},"RelatedBusinesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20204286,Language='IT')/RelatedBusinesses"}},"BusinessRoles":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20204286,Language='IT')/BusinessRoles"}},"Publications":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20204286,Language='IT')/Publications"}},"LegislativePeriods":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20204286,Language='IT')/LegislativePeriods"}},"Sessions":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20204286,Language='IT')/Sessions"}},"Preconsultations":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20204286,Language='IT')/Preconsultations"}},"Bills":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20204286,Language='IT')/Bills"}},"Councils":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20204286,Language='IT')/Councils"}},"BusinessTypes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20204286,Language='IT')/BusinessTypes"}},"Votes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20204286,Language='IT')/Votes"}},"SubjectsBusiness":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20204286,Language='IT')/SubjectsBusiness"}},"BusinessStates":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20204286,Language='IT')/BusinessStates"}},"Council":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20204286,Language='IT')/Council"}},"Transcripts":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20204286,Language='IT')/Transcripts"}},"ID":20204286,"Language":"IT","BusinessShortNumber":"20.4286","BusinessType":8,"BusinessTypeName":"Interpellanza","BusinessTypeAbbreviation":"Ip.","Title":"Contratto di prenotazione per un farmaco contro la Covid-19 stipulato con Molecular Partners. Criteri di aggiudicazione","Description":null,"InitialSituation":null,"Proceedings":null,"DraftText":null,"SubmittedText":"<p>Invito il Consiglio federale a rispondere alle seguenti domande in relazione al contratto di prenotazione per un farmaco contro il SARS-CoV-2 stipulato con la societ\u00e0 Molecular Partners:</p><p>- In base a quali criteri ha deciso di aggiudicare il mandato alla societ\u00e0 in questione, bench\u00e9 la ricerca si trovi all'inizio della fase preclinica? \u00c8 disposto a pubblicare l'elenco dei criteri? \u00c8 consapevole del fatto che, con il contratto stipulato, la Confederazione di fatto cofinanzier\u00e0 la ricerca clinica di un'unica azienda?</p><p>- Sono stati presi in considerazione anche investimenti in societ\u00e0 che, tra i loro prodotti, annoverano farmaci chimici e fitoterapici con effetti antivirali, immunostimolanti e antinfiammatori clinicamente dimostrati, impiegati da molti anni in modo sicuro?</p><p>- Prevede di concludere altri contratti con aziende farmaceutiche per consentire loro di effettuare ricerche cliniche specifiche sulla COVID-19? Tra queste vi sono anche aziende produttrici di farmaci con comprovati effetti antivirali, immunostimolanti e antinfiammatori, oppure il Consiglio federale punta tutto sulle nuove tecnologie? In caso affermativo, per quale motivo intende investire in principi attivi e meccanismi d'azione nuovi, quando sono gi\u00e0 disponibili sul mercato farmaci di comprovata efficacia?</p>","ReasonText":"<p>L'11 agosto 2020 il Consiglio federale ha reso noto di avere firmato un contratto di prenotazione con la societ\u00e0 svizzera Molecular Partners per un farmaco contro il nuovo coronavirus (SARS-CoV-2). Con questo accordo, la Confederazione si \u00e8 assicurata l'accesso prioritario alle prime 200 000 dosi di medicamento e il diritto a una fornitura successiva di quasi 3 milioni di dosi supplementari.</p><p>\u00c8 lecito chiedersi quali siano i criteri alla base della scelta del Consiglio federale e quale strategia stia perseguendo il Governo. Investire in un farmaco che si trova in fase preclinica comporta rischi elevati. Numerosi medicamenti non superano lo scoglio degli studi clinici e di conseguenza non arrivano mai sul mercato. Oltre alla loro efficacia ampiamente dimostrata, i farmaci di lunga data hanno anche il vantaggio di essere generalmente sicuri. Per questo motivo, ci si pu\u00f2 chiedere se per combattere il SARS-CoV-2 non sia opportuno investire nella ricerca clinica specifica di farmaci chimici e fitoterapici di comprovata efficacia.</p>","DocumentationText":null,"MotionText":null,"FederalCouncilResponseText":"<p>1. Nel settembre del 2020 la Confederazione ha concluso con Molecular Partner un contratto di prenotazione, assicurandosi cos\u00ec un accesso rapido a un prodotto molto promettente che potr\u00e0 essere impiegato per l'immunizzazione passiva. Questo tipo di medicamento consente di proteggere persone particolarmente a rischio in fasi acute di una pandemia. L'articolo 44 della legge sulle epidemie (LEp; RS 818.101) costituisce la base legale per la conclusione con aziende private di contratti volti ad assicurare l'approvvigionamento con agenti terapeutici per lottare contro le malattie trasmissibili durante una pandemia. L'obiettivo della Confederazione \u00e8 provvedere rapidamente all'immunizzazione passiva e attiva della popolazione svizzera con prodotti sicuri ed efficaci, per contribuire a contenere l'attuale pandemia. Tutti i medicamenti candidati sono valutati in base a questo obiettivo sovraordinato. La priorizzazione dei singoli medicamenti candidati si basa quindi (I) sul potenziale scientifico del prodotto e sulle capacit\u00e0 dell'imprenditore per (II) condurre con successo studi clinici e (III) assicurare un importante volume di produzione di qualit\u00e0 elevata. Infine (IV), un importante criterio \u00e8 l'accesso dell'azienda a mezzi finanziari. Non sono previsti investimenti specifici nella ricerca e nello sviluppo.</p><p>2. e 3. Nell'ambito della pandemia, la Confederazione svolge un ruolo sussidiario nell'acquisto di medicamenti importanti per prevenire e combattere il coronavirus. Per sostenere l'approvvigionamento dei Cantoni e delle loro strutture sanitarie, pu\u00f2 acquistare importanti beni medici o obbligare produttori a fabbricarne o ad aumentare il loro volume di produzione. L'Ufficio federale della sanit\u00e0 pubblica (UFSP), in collaborazione con il gruppo di lavoro Clinical Care della Swiss National COVID-19 Science Task Force, esamina le offerte dei fornitori per l'acquisto di medicamenti sperimentali destinati a prevenire e combattere il coronavirus. Nella valutazione delle offerte, sono presi in considerazione sia medicamenti chimici e fitoterapeutici gi\u00e0 omologati con comprovati effetti antivirali, di rafforzamento del sistema immunitario e antinfiammatori, sia nuovi principi attivi, purch\u00e9 sussista l'evidenza della loro efficacia nella lotta al coronavirus. In relazione all'acquisto di vaccini o prodotti per l'immunizzazione passiva di persone a rischio, la Confederazione non investe nel capitale proprio o nel capitale di terzi delle aziende. Non finanzia neppure la ricerca clinica di singole aziende che sviluppano vaccini o medicamenti. La Confederazione negozia contratti di prenotazione e di acquisto con aziende che lavorano a prodotti molto promettenti o ne hanno gi\u00e0 immessi sul mercato.</p>  Risposta del Consiglio federale.","FederalCouncilProposal":8,"FederalCouncilProposalText":null,"FederalCouncilProposalDate":"\/Date(1614124800000)\/","SubmittedBy":"Graf-Litscher Edith","BusinessStatus":229,"BusinessStatusText":"Liquidato","BusinessStatusDate":"\/Date(1616112000000)\/","ResponsibleDepartment":4,"ResponsibleDepartmentName":"Dipartimento dell'interno","ResponsibleDepartmentAbbreviation":"DFI","IsLeadingDepartment":true,"Tags":"15|36|2841","Category":null,"Modified":"\/Date(1690505717980)\/","SubmissionDate":"\/Date(1604016000000)\/","SubmissionCouncil":1,"SubmissionCouncilName":"Consiglio nazionale","SubmissionCouncilAbbreviation":"CN","SubmissionSession":5106,"SubmissionLegislativePeriod":51,"FirstCouncil1":1,"FirstCouncil1Name":"Consiglio nazionale","FirstCouncil1Abbreviation":"CN","FirstCouncil2":null,"FirstCouncil2Name":null,"FirstCouncil2Abbreviation":null,"TagNames":"Economia|Scienza e ricerca|Salute"}}