Il Consiglio federale \u00e8 invitato a presentare un rapporto che consenta di valutare le modalit\u00e0 di sviluppo in Svizzera di tutte le filiere, esistenti o potenziali, del riciclaggio dei rifiuti. Lo scopo \u00e8 cogliere gli obiettivi di politica energetica e ambientale (economia circolare) della Confederazione nel rispetto delle disposizioni legali in materia di protezione dell'ambiente e di pianificazione del territorio (in particolare per quanto riguarda i tipi di zone). Ci\u00f2 in coordinamento con i Cantoni.
","ReasonText":"Il riciclaggio dei rifiuti costituisce una sfida ambientale considerevole. Questo ramo economico pu\u00f2 in particolare rafforzare l'attuazione della strategia e la creazione di un'economia circolare che contribuisca in modo significativo a uno sviluppo sostenibile.
Tuttavia, queste filiere devono rispettare condizioni ambientali molto specifiche e talvolta possono presentare rischi e incidere sulle attivit\u00e0 che si svolgono nei dintorni.
Il Consiglio federale \u00e8 pertanto invitato a indicare in un rapporto quali interessi pubblici devono essere presi in considerazione per ogni filiera di riciclaggio dei rifiuti esistente o potenziale in Svizzera e in quale zona di utilizzazione le aziende del settore devono essere ubicate per garantirne lo sviluppo e l'espansione a lungo termine. Le indicazioni devono tenere conto del fatto che dette aziende fanno parte di una catena di trasformazione dei rifiuti e devono in genere essere situate in prossimit\u00e0 delle materie di base o di una rete di distribuzione.
In considerazione della volumetria importante delle costruzioni da realizzare e del basso livello di occupazione in rapporto alla superficie utilizzata, queste attivit\u00e0 potrebbero avere difficolt\u00e0 a svilupparsi nella direzione voluta, segnatamente dalla politica energetica della Confederazione, tenuto conto dell'occupazione e della densificazione ottimali alla base dell'attuazione delle nuove disposizioni della legge federale sulla pianificazione del territorio.
","DocumentationText":null,"MotionText":null,"FederalCouncilResponseText":"Il Consiglio federale \u00e8 disposto a presentare la valutazione richiesta nella quale illustrer\u00e0 le competenze e gli effetti corrispondenti sul riciclaggio dei rifiuti. Qualora il postulato fosse accolto, il Collegio governativo integrerebbe questa valutazione nel rapporto in adempimento dei postulati, gi\u00e0 accolti, Bourgeois (20.3062), Munz (20.3090) e Clivaz Christophe (20.3727).
Il Consiglio federale propone di accogliere il postulato.","FederalCouncilProposal":18,"FederalCouncilProposalText":"Il Consiglio federale propone di accogliere il postulato.","FederalCouncilProposalDate":"\/Date(1613520000000)\/","SubmittedBy":"Gapany Johanna","BusinessStatus":229,"BusinessStatusText":"Liquidato","BusinessStatusDate":"\/Date(1718116816000)\/","ResponsibleDepartment":9,"ResponsibleDepartmentName":"Dipartimento dell'ambiente, dei trasporti, dell'energia e delle comunicazioni","ResponsibleDepartmentAbbreviation":"DATEC","IsLeadingDepartment":true,"Tags":"52|2846","Category":null,"Modified":"\/Date(1744157698300)\/","SubmissionDate":"\/Date(1607299200000)\/","SubmissionCouncil":2,"SubmissionCouncilName":"Consiglio degli Stati","SubmissionCouncilAbbreviation":"CS","SubmissionSession":5107,"SubmissionLegislativePeriod":51,"FirstCouncil1":2,"FirstCouncil1Name":"Consiglio degli Stati","FirstCouncil1Abbreviation":"CS","FirstCouncil2":null,"FirstCouncil2Name":null,"FirstCouncil2Abbreviation":null,"TagNames":"Ambiente|Pianificazione territoriale e alloggi"}}