Je pose au Conseil f\u00e9d\u00e9ral les questions suivantes\u00a0:
1. Sait-il sur quelle base est effectu\u00e9e la proc\u00e9dure de test PCR et que les r\u00e9sultats de ce test ne fournissent pas d'indication claire quant \u00e0 savoir si la personne a effectivement \u00e9t\u00e9 infect\u00e9e par le virus Covid-19\u00a0?
2. Si une personne est test\u00e9e positive, elle devrait \u00eatre r\u00e9examin\u00e9e en d\u00e9tail pour d\u00e9terminer ce qu'il en est r\u00e9ellement. Que pense le Conseil f\u00e9d\u00e9ral de cette proc\u00e9dure\u00a0?
3. Comment le Conseil f\u00e9d\u00e9ral justifie-t-il ses mesures d\u00e8s lors que ces d\u00e9cisions reposent sur une base aussi fragile\u00a0?
4. Quelles mesures alternatives le Conseil f\u00e9d\u00e9ral peut-il prendre \u00e0 partir de cet \u00e9tat de fait\u00a0?
","ReasonText":"La proc\u00e9dure de test PCR est destin\u00e9e \u00e0 d\u00e9tecter la s\u00e9quence g\u00e9n\u00e9tique du Covid-19.
Toutefois, il ne faut pas imaginer que le test PCR puisse fournir une simple r\u00e9ponse par oui ou par non, comme dans le cas d'un test de grossesse\u00a0: il est trop peu sp\u00e9cifique pour cela. Un r\u00e9sultat positif indique simplement la pr\u00e9sence de quelque chose qui ressemble \u00e0 une s\u00e9quence g\u00e9n\u00e9tique du Covid-19, mais qui pourrait \u00e9galement \u00eatre une s\u00e9quence de l'un des nombreux autres coronavirus, ou m\u00eame quelque chose de tout \u00e0 fait diff\u00e9rent, comme des exosomes, qui entrent en jeu \u00e0 chaque fois que des cellules sont attaqu\u00e9es (par exemple par des toxines, des maladies, des blessures, etc.).
Le Dr Andrew Kaufmann, docteur en m\u00e9decine de l'Universit\u00e9 de Caroline du Sud, est convaincu que le test PCR d\u00e9tecte non pas le Covid-19 mais des exosomes.
Le professeur James Hildreth (autrefois professeur \u00e0 l'Universit\u00e9 Johns Hopkins) a constat\u00e9 que les exosomes et le Covid-19 sont tr\u00e8s similaires et qu'un test PCR ne peut les distinguer.
Cela peut entra\u00eener un taux tr\u00e8s \u00e9lev\u00e9 de r\u00e9sultats de tests faussement positifs, que le Dr Andrew Kaufmann estime \u00e0 80\u00a0%.
\u00c0 cela s'ajoute qu'un r\u00e9sultat positif ne dit pas si la personne est malade ou non. C'est pourtant sur la base de ce test incertain que sont prises aujourd'hui des mesures draconiennes telles que la mise en quarantaine ou le confinement.
","DocumentationText":null,"MotionText":null,"FederalCouncilResponseText":"1. - 4. La proc\u00e9dure PCR permet de d\u00e9tecter les acides nucl\u00e9iques du SARS-CoV-2 dans les \u00e9chantillons des patients et, ainsi, de mettre en \u00e9vidence une infection par le virus. Dans certains cas, le test PCR est positif bien que la personne ne soit plus malade et ne pr\u00e9sente plus de sympt\u00f4mes. Cette situation peut s'expliquer par le fait que des r\u00e9sidus d'acides nucl\u00e9iques du virus se trouvent encore dans son corps. En pareil cas, il est donc tr\u00e8s important de proc\u00e9der \u00e0 un classement clinique du r\u00e9sultat de test ; cette proc\u00e9dure est d\u00e9j\u00e0 appliqu\u00e9e actuellement.
Le Conseil f\u00e9d\u00e9ral est conscient du ph\u00e9nom\u00e8ne \u00e9voqu\u00e9, qui ne concerne toutefois qu'une infime partie des tests effectu\u00e9s. Il ne voit par cons\u00e9quent aucune n\u00e9cessit\u00e9 de remettre en question les mesures prises.
Depuis le 2 novembre 2020, la Suisse a \u00e9galement autoris\u00e9 des tests rapides antig\u00e9niques. Les r\u00e9sultats fournis sont un peu moins fiables qu'avec les tests PCR. Un r\u00e9sultat positif d'un test rapide est toujours confirm\u00e9 au moyen d'un test PCR. L'introduction des tests rapides a facilit\u00e9 l'acc\u00e8s au d\u00e9pistage et ainsi permis de tester un plus grand nombre de personnes, un aspect essentiel pour contr\u00f4ler l'\u00e9pid\u00e9mie.
R\u00e9ponse du Conseil f\u00e9d\u00e9ral.","FederalCouncilProposal":8,"FederalCouncilProposalText":null,"FederalCouncilProposalDate":"\/Date(1613520000000)\/","SubmittedBy":"von Siebenthal Erich","BusinessStatus":229,"BusinessStatusText":"Liquid\u00e9","BusinessStatusDate":"\/Date(1616112000000)\/","ResponsibleDepartment":4,"ResponsibleDepartmentName":"D\u00e9partement de l'int\u00e9rieur","ResponsibleDepartmentAbbreviation":"DFI","IsLeadingDepartment":true,"Tags":"2841","Category":null,"Modified":"\/Date(1690505654463)\/","SubmissionDate":"\/Date(1608163200000)\/","SubmissionCouncil":1,"SubmissionCouncilName":"Conseil national","SubmissionCouncilAbbreviation":"CN","SubmissionSession":5107,"SubmissionLegislativePeriod":51,"FirstCouncil1":1,"FirstCouncil1Name":"Conseil national","FirstCouncil1Abbreviation":"CN","FirstCouncil2":null,"FirstCouncil2Name":null,"FirstCouncil2Abbreviation":null,"TagNames":"Sant\u00e9"}}