{"d":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20205048,Language='DE')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20205048,Language='DE')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Business"},"BusinessResponsibilities":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20205048,Language='DE')/BusinessResponsibilities"}},"RelatedBusinesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20205048,Language='DE')/RelatedBusinesses"}},"BusinessRoles":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20205048,Language='DE')/BusinessRoles"}},"Publications":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20205048,Language='DE')/Publications"}},"LegislativePeriods":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20205048,Language='DE')/LegislativePeriods"}},"Sessions":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20205048,Language='DE')/Sessions"}},"Preconsultations":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20205048,Language='DE')/Preconsultations"}},"Bills":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20205048,Language='DE')/Bills"}},"Councils":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20205048,Language='DE')/Councils"}},"BusinessTypes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20205048,Language='DE')/BusinessTypes"}},"Votes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20205048,Language='DE')/Votes"}},"SubjectsBusiness":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20205048,Language='DE')/SubjectsBusiness"}},"BusinessStates":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20205048,Language='DE')/BusinessStates"}},"Council":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20205048,Language='DE')/Council"}},"Transcripts":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20205048,Language='DE')/Transcripts"}},"ID":20205048,"Language":"DE","BusinessShortNumber":"20.5048","BusinessType":14,"BusinessTypeName":"Fragestunde. Frage","BusinessTypeAbbreviation":"Fra.","Title":"Ehemaliges Munitionslager Mitholz. Rechtssicherheit f\u00fcr die kommenden zwanzig bis dreissig Jahre","Description":null,"InitialSituation":null,"Proceedings":null,"DraftText":null,"SubmittedText":"<p>Die R\u00e4umung des Munitionslagers zieht sich \u00fcber mindestens zwei Politikergenerationen hin. Die Umsiedlung von rund 170 Personen ist f\u00fcr die Schweiz einmalig.</p><p>1. Mit welchen Instrumenten stellt der Bundesrat die Rechtssicherheit f\u00fcr die Bewohner von Mitholz bis und mit Wiederbesiedlung sicher?</p><p>2. K\u00f6nnte eine Spezialgesetzgebung \"Lex Mitholz\" die notwendige Sicherheit f\u00fcr Entsch\u00e4digungen, R\u00fcckkaufkonditionen von Liegenschaften, Verkehrsverbindungen und den Finanzrahmen f\u00fcr die R\u00e4umung sicherstellen?</p>","ReasonText":null,"DocumentationText":null,"MotionText":null,"FederalCouncilResponseText":"<p>Der Bundesrat ist sich bewusst, dass eine R\u00e4umung des ehemaligen Munitionslagers Mitholz lange dauert und viele komplexe Fragen noch zu kl\u00e4ren sind. Dies betrifft insbesondere den aus heutiger Sicht notwendigen tempor\u00e4ren Umzug der Bev\u00f6lkerung. Der Bundesrat geht davon aus, dass die Herausforderungen mit der geltenden Rechtsordnung und den bestehenden Verfahren zu bew\u00e4ltigen sind. Mit bestehenden Instrumenten wie Bundesbeschl\u00fcssen zur Finanzierung oder Vereinbarungen mit den Betroffenen \u00fcber Entsch\u00e4digungen und R\u00fcckkaufkonditionen kann die n\u00f6tige Rechtssicherheit auch \u00fcber eine lange Dauer sichergestellt werden. Das federf\u00fchrende VBS wird in der weiteren Planung laufend beurteilen, ob Anpassungen an der geltenden Rechtsordnung n\u00f6tig sind, um eine angemessene Unterst\u00fctzung der Betroffenen oder die erfolgreiche R\u00e4umung der Munitionsr\u00fcckst\u00e4nde sicherzustellen.</p>","FederalCouncilProposal":null,"FederalCouncilProposalText":null,"FederalCouncilProposalDate":"\/Date(1583712000000)\/","SubmittedBy":"Grossen J\u00fcrg","BusinessStatus":229,"BusinessStatusText":"Erledigt","BusinessStatusDate":"\/Date(1583712000000)\/","ResponsibleDepartment":6,"ResponsibleDepartmentName":"Departement f\u00fcr Verteidigung, Bev\u00f6lkerungsschutz und Sport","ResponsibleDepartmentAbbreviation":"VBS","IsLeadingDepartment":true,"Tags":"9|12|24|2846","Category":null,"Modified":"\/Date(1760476167910)\/","SubmissionDate":"\/Date(1583193600000)\/","SubmissionCouncil":1,"SubmissionCouncilName":"Nationalrat","SubmissionCouncilAbbreviation":"NR","SubmissionSession":5102,"SubmissionLegislativePeriod":51,"FirstCouncil1":1,"FirstCouncil1Name":"Nationalrat","FirstCouncil1Abbreviation":"NR","FirstCouncil2":null,"FirstCouncil2Name":null,"FirstCouncil2Abbreviation":null,"TagNames":"Sicherheitspolitik|Recht Allgemein|Finanzwesen|Raumplanung und Wohnungswesen"}}