{"d":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20205144,Language='DE')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20205144,Language='DE')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Business"},"BusinessResponsibilities":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20205144,Language='DE')/BusinessResponsibilities"}},"RelatedBusinesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20205144,Language='DE')/RelatedBusinesses"}},"BusinessRoles":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20205144,Language='DE')/BusinessRoles"}},"Publications":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20205144,Language='DE')/Publications"}},"LegislativePeriods":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20205144,Language='DE')/LegislativePeriods"}},"Sessions":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20205144,Language='DE')/Sessions"}},"Preconsultations":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20205144,Language='DE')/Preconsultations"}},"Bills":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20205144,Language='DE')/Bills"}},"Councils":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20205144,Language='DE')/Councils"}},"BusinessTypes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20205144,Language='DE')/BusinessTypes"}},"Votes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20205144,Language='DE')/Votes"}},"SubjectsBusiness":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20205144,Language='DE')/SubjectsBusiness"}},"BusinessStates":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20205144,Language='DE')/BusinessStates"}},"Council":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20205144,Language='DE')/Council"}},"Transcripts":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20205144,Language='DE')/Transcripts"}},"ID":20205144,"Language":"DE","BusinessShortNumber":"20.5144","BusinessType":14,"BusinessTypeName":"Fragestunde. Frage","BusinessTypeAbbreviation":"Fra.","Title":"Coronavirus. Es ist Zeit, an den Grenzen zu handeln","Description":null,"InitialSituation":null,"Proceedings":null,"DraftText":null,"SubmittedText":"<p>Die italienische Regierung hat die Mobilit\u00e4t in den Zonen, \u00fcber die der Notstand verh\u00e4ngt worden ist, eingeschr\u00e4nkt. </p><p>- Ist der Bundesrat bereit, den Zugang zum Kanton Tessin nur noch denjenigen Grenzg\u00e4ngerinnen und Grenzg\u00e4ngern zu gew\u00e4hren, deren Arbeit f\u00fcr den Kanton unabdingbar ist, sowie zu veranlassen, dass f\u00fcr diese Personen der Aufenthalt in der Schweiz obligatorisch ist? </p><p>- Stellt das konstante Hin und Her von 70 000 Grenzg\u00e4ngerinnen und Grenzg\u00e4ngern aus den verseuchten Gebieten nicht eine Gefahr f\u00fcr die \u00f6ffentliche Gesundheit dar? </p><p>- Wie soll man der \u00d6ffentlichkeit erkl\u00e4ren, dass sich 70 000 Personen aus den Sperrgebieten weiterhin frei im Tessin bewegen k\u00f6nnen?</p>","ReasonText":null,"DocumentationText":null,"MotionText":null,"FederalCouncilResponseText":"<p>Die durch das neue Coronavirus verursachte Epidemie hat in Italien ein sehr grosses Ausmass angenommen. Am 8. bzw. am 9. M\u00e4rz 2020 hat der italienische Ministerpr\u00e4sident beschlossen, durch Sperrungen und Einschr\u00e4nkungen der Bewegungsfreiheit die Ausbreitung des Coronavirus zu vermindern.</p><p>Der Bundesrat hat deshalb am Freitag entschieden, die Einreise von Personen aus Italien nur noch unter Ausnahmen zu erlauben. Ausnahmen sind vorzusehen f\u00fcr die auch nach der italienischen Regelung zul\u00e4ssige Einreise von Grenzg\u00e4ngerinnen und Grenzg\u00e4ngern, die in der Schweiz einer Erwerbsarbeit nachgehen.</p><p>Es geht vor diesem Hintergrund insbesondere darum, die Wirksamkeit der italienischen Regelung auf der schweizerischen Seite zu unterst\u00fctzen sowie einer m\u00f6glichen \u00dcberlastung des Gesundheitssystems der schweizerischen Grenzregionen entgegen zu wirken.</p><p>Eine komplette Schliessung der Grenze macht aus heutiger Sicht keinen Sinn. Rund 4 000 Personen aus Italien sind als Gesundheitsfachleute im Gesundheitswesen im Tessin t\u00e4tig. Das Schweizer Gesundheitswesen ist auf diese Personen angewiesen, sie bilden einen unverzichtbaren Anteil des Gesundheitspersonals.</p>","FederalCouncilProposal":null,"FederalCouncilProposalText":null,"FederalCouncilProposalDate":"\/Date(1584316800000)\/","SubmittedBy":"Marchesi Piero","BusinessStatus":229,"BusinessStatusText":"Erledigt","BusinessStatusDate":"\/Date(1584316800000)\/","ResponsibleDepartment":4,"ResponsibleDepartmentName":"Departement des Innern","ResponsibleDepartmentAbbreviation":"EDI","IsLeadingDepartment":true,"Tags":"8|44|2811|2841","Category":null,"Modified":"\/Date(1760476831677)\/","SubmissionDate":"\/Date(1583712000000)\/","SubmissionCouncil":1,"SubmissionCouncilName":"Nationalrat","SubmissionCouncilAbbreviation":"NR","SubmissionSession":5102,"SubmissionLegislativePeriod":51,"FirstCouncil1":1,"FirstCouncil1Name":"Nationalrat","FirstCouncil1Abbreviation":"NR","FirstCouncil2":null,"FirstCouncil2Name":null,"FirstCouncil2Abbreviation":null,"TagNames":"Internationale Politik|Besch\u00e4ftigung und Arbeit|Migration|Gesundheit"}}