{"d":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20205183,Language='DE')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20205183,Language='DE')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Business"},"BusinessResponsibilities":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20205183,Language='DE')/BusinessResponsibilities"}},"RelatedBusinesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20205183,Language='DE')/RelatedBusinesses"}},"BusinessRoles":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20205183,Language='DE')/BusinessRoles"}},"Publications":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20205183,Language='DE')/Publications"}},"LegislativePeriods":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20205183,Language='DE')/LegislativePeriods"}},"Sessions":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20205183,Language='DE')/Sessions"}},"Preconsultations":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20205183,Language='DE')/Preconsultations"}},"Bills":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20205183,Language='DE')/Bills"}},"Councils":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20205183,Language='DE')/Councils"}},"BusinessTypes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20205183,Language='DE')/BusinessTypes"}},"Votes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20205183,Language='DE')/Votes"}},"SubjectsBusiness":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20205183,Language='DE')/SubjectsBusiness"}},"BusinessStates":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20205183,Language='DE')/BusinessStates"}},"Council":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20205183,Language='DE')/Council"}},"Transcripts":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20205183,Language='DE')/Transcripts"}},"ID":20205183,"Language":"DE","BusinessShortNumber":"20.5183","BusinessType":14,"BusinessTypeName":"Fragestunde. Frage","BusinessTypeAbbreviation":"Fra.","Title":"Studien zur Belastung der Gew\u00e4sser durch organische Mikroverunreinigungen","Description":null,"InitialSituation":null,"Proceedings":null,"DraftText":null,"SubmittedText":"<p>In der Antwort vom 16. Dezember 2019 auf meine Frage betreffend Forschungsschwerpunkte BAFU hat der Bundesart wie folgt geantwortet:</p><p>\"Im Zusammenhang mit der Belastung der Gew\u00e4sser durch organische Mikroverunreinigungen (u.a. Biozide und Pflanzenschutzmittel) wurden im Auftrag des BAFU verschiedene Studien durchgef\u00fchrt. Dabei beschr\u00e4nkte sich der Fokus nicht auf die Landwirtschaft.\"</p><p>Welche Studien wurden in diesem Zusammenhang bei wem, mit welchen Schwerpunkten in Auftrag gegeben?</p>","ReasonText":null,"DocumentationText":null,"MotionText":null,"FederalCouncilResponseText":"<p>Um abzukl\u00e4ren:</p><p>- wie die Gew\u00e4sser mit organischen Mikroverunreinigungen belastet sind und</p><p>- aus welchen Quellen die Mikroverunreinigungen stammen, </p><p>hat der Bund im letzten Jahrzehnt verschiedene Studien in Auftrag gegeben:</p><p>-- Situationsanalysen der Mikroverunreinigungen aus Siedlung, Landwirtschaft und Verkehr (Autoren: Eawag, Kantone, Ingenieurb\u00fcros, Verband Schweizer Abwasserfachleute (VSA))</p><p>-- Mikroverunreinigungen aus Abwasserreinigungsanalagen und ihre Toxizit\u00e4t (Eawag, Kantone, VSA, Abwasserverb\u00e4nde)</p><p>-- Mikroverunreinigungen aus dem Verkehr und ihre Auswirkungen (Ingenieurb\u00fcros) Mikroverunreinigungen aus Industrie und Gewerbe (Eawag, Ingenieurb\u00fcros)</p><p>-- Messkampagnen zu Pestiziden aus Landwirtschaft und Siedlung (Eawag, Schweizerisches \u00f6kotoxzentrum)</p><p>Eintrag nat\u00fcrlicher Toxine in die Oberfl\u00e4chengew\u00e4sser (Agroscope).</p><p>Die Fachpublikationen, die aus diesen Studien resultierten, sind auf der Webseite des Bundesamts f\u00fcr Umwelt (BAFU) abrufbar.</p>","FederalCouncilProposal":null,"FederalCouncilProposalText":null,"FederalCouncilProposalDate":"\/Date(1584316800000)\/","SubmittedBy":"Aebi Andreas","BusinessStatus":229,"BusinessStatusText":"Erledigt","BusinessStatusDate":"\/Date(1584316800000)\/","ResponsibleDepartment":9,"ResponsibleDepartmentName":"Departement f\u00fcr Umwelt, Verkehr, Energie und Kommunikation","ResponsibleDepartmentAbbreviation":"UVEK","IsLeadingDepartment":true,"Tags":"4|36|52|55","Category":null,"Modified":"\/Date(1760476924287)\/","SubmissionDate":"\/Date(1583884800000)\/","SubmissionCouncil":1,"SubmissionCouncilName":"Nationalrat","SubmissionCouncilAbbreviation":"NR","SubmissionSession":5102,"SubmissionLegislativePeriod":51,"FirstCouncil1":1,"FirstCouncil1Name":"Nationalrat","FirstCouncil1Abbreviation":"NR","FirstCouncil2":null,"FirstCouncil2Name":null,"FirstCouncil2Abbreviation":null,"TagNames":"Staatspolitik|Wissenschaft und Forschung|Umwelt|Landwirtschaft"}}