{"d":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20205290,Language='FR')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20205290,Language='FR')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Business"},"BusinessResponsibilities":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20205290,Language='FR')/BusinessResponsibilities"}},"RelatedBusinesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20205290,Language='FR')/RelatedBusinesses"}},"BusinessRoles":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20205290,Language='FR')/BusinessRoles"}},"Publications":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20205290,Language='FR')/Publications"}},"LegislativePeriods":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20205290,Language='FR')/LegislativePeriods"}},"Sessions":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20205290,Language='FR')/Sessions"}},"Preconsultations":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20205290,Language='FR')/Preconsultations"}},"Bills":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20205290,Language='FR')/Bills"}},"Councils":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20205290,Language='FR')/Councils"}},"BusinessTypes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20205290,Language='FR')/BusinessTypes"}},"Votes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20205290,Language='FR')/Votes"}},"SubjectsBusiness":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20205290,Language='FR')/SubjectsBusiness"}},"BusinessStates":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20205290,Language='FR')/BusinessStates"}},"Council":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20205290,Language='FR')/Council"}},"Transcripts":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20205290,Language='FR')/Transcripts"}},"ID":20205290,"Language":"FR","BusinessShortNumber":"20.5290","BusinessType":14,"BusinessTypeName":"Heure des questions. Question","BusinessTypeAbbreviation":"Qst.","Title":"Combien de pesticides dangereux pour les abeilles les jardiniers amateurs sont-ils autoris\u00e9s \u00e0 utiliser?","Description":null,"InitialSituation":null,"Proceedings":null,"DraftText":null,"SubmittedText":"<p>Une repr\u00e9sentante de l'Institut f\u00e9d\u00e9ral suisse des sciences et technologies aquatiques a indiqu\u00e9 dans l'\u00e9mission al\u00e9manique de d\u00e9fense des consommateurs Kassensturz du 7 mai 2019 que 10 ml d'un insecticide en vente libre dans les enseignes Landi peuvent tuer la moiti\u00e9 des gammares (puces d'eau) d'un court d'eau d'un m\u00e8tre de large sur une distance de 2 km.</p><p>- L'utilisation de ce produit par des non-professionnels est-elle encore autoris\u00e9e\u00a0?</p><p>- D'autres produits dangereux pour les abeilles ou plus toxiques encore sont-ils en vente libre\u00a0?</p><p>- Si oui, combien\u00a0?</p>","ReasonText":null,"DocumentationText":null,"MotionText":null,"FederalCouncilResponseText":"<p>Le produit en question mentionn\u00e9 dans l'\u00e9mission, le Gesal Insect-Stop, est toujours en vente. Les prescriptions d'utilisation de ce produit pr\u00e9cisent qu'il est dangereux pour les organismes aquatiques et qu'il ne doit pas parvenir dans les eaux lors de son utilisation. Actuellement, la liste des produits dont l'utilisation par des non-professionnels est autoris\u00e9e comprend 356 produits. 48 de ces produits sont dangereux pour les abeilles - 28 d'entre eux \u00e9tant admis pour la production biologique. Les produits phytosanitaires sont actifs contre des insectes nuisibles ou des maladies des plantes et peuvent avoir des effets secondaires sur d'autres organismes. C'est pourquoi il est n\u00e9cessaire de respecter les prescriptions figurant sur les emballages lors de leur utilisation.</p>","FederalCouncilProposal":null,"FederalCouncilProposalText":null,"FederalCouncilProposalDate":"\/Date(1591574400000)\/","SubmittedBy":"Gugger Niklaus-Samuel","BusinessStatus":229,"BusinessStatusText":"Liquid\u00e9","BusinessStatusDate":"\/Date(1591574400000)\/","ResponsibleDepartment":8,"ResponsibleDepartmentName":"D\u00e9partement de l'\u00e9conomie, de la formation et de la recherche","ResponsibleDepartmentAbbreviation":"DEFR","IsLeadingDepartment":true,"Tags":"28|52|55","Category":null,"Modified":"\/Date(1760476440513)\/","SubmissionDate":"\/Date(1591142400000)\/","SubmissionCouncil":1,"SubmissionCouncilName":"Conseil national","SubmissionCouncilAbbreviation":"CN","SubmissionSession":5104,"SubmissionLegislativePeriod":51,"FirstCouncil1":1,"FirstCouncil1Name":"Conseil national","FirstCouncil1Abbreviation":"CN","FirstCouncil2":null,"FirstCouncil2Name":null,"FirstCouncil2Abbreviation":null,"TagNames":"Questions sociales|Environnement|Agriculture"}}