{"d":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20205295,Language='DE')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20205295,Language='DE')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Business"},"BusinessResponsibilities":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20205295,Language='DE')/BusinessResponsibilities"}},"RelatedBusinesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20205295,Language='DE')/RelatedBusinesses"}},"BusinessRoles":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20205295,Language='DE')/BusinessRoles"}},"Publications":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20205295,Language='DE')/Publications"}},"LegislativePeriods":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20205295,Language='DE')/LegislativePeriods"}},"Sessions":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20205295,Language='DE')/Sessions"}},"Preconsultations":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20205295,Language='DE')/Preconsultations"}},"Bills":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20205295,Language='DE')/Bills"}},"Councils":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20205295,Language='DE')/Councils"}},"BusinessTypes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20205295,Language='DE')/BusinessTypes"}},"Votes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20205295,Language='DE')/Votes"}},"SubjectsBusiness":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20205295,Language='DE')/SubjectsBusiness"}},"BusinessStates":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20205295,Language='DE')/BusinessStates"}},"Council":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20205295,Language='DE')/Council"}},"Transcripts":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20205295,Language='DE')/Transcripts"}},"ID":20205295,"Language":"DE","BusinessShortNumber":"20.5295","BusinessType":14,"BusinessTypeName":"Fragestunde. Frage","BusinessTypeAbbreviation":"Fra.","Title":"Personenfreiz\u00fcgigkeit auch f\u00fcr italienische Sans-Papiers?","Description":null,"InitialSituation":null,"Proceedings":null,"DraftText":null,"SubmittedText":"<p>Laut Medienberichten (z. B. NZZ vom 10. Mai 2020) plant die italienische Landwirtschaftsministerin Teresa Bellanova, den Aufenthalt von 600 000 illegalen Migrantinnen und Migranten (Sans-Papiers) zu legalisieren.</p><p>- Wenn diese Personen einen legalen Aufenthaltsstatus haben, k\u00f6nnen sie dann auch von der Personenfreiz\u00fcgigkeit mit der Schweiz profitieren?</p><p>- Beabsichtigt der Bundesrat zu verhindern, dass sie in die Schweiz einreisen? Wie?</p><p>- Hat er davon Kenntnis, ob auch andere EU-Staaten Sans-Papiers legalisieren wollen?</p>","ReasonText":null,"DocumentationText":null,"MotionText":null,"FederalCouncilResponseText":"<p>Die Regularisierung von Sans-Papiers in Italien h\u00e4tte nur marginale Auswirkungen auf die Schweiz. Drittstaatsangeh\u00f6rige k\u00f6nnen sich n\u00e4mlich nur dann auf die Personenfreiz\u00fcgigkeit berufen, wenn sie f\u00fcr maximal 90 Tage im Jahr als Arbeitnehmende in die Schweiz entsandt werden und wenn sie zuvor seit mindestens einem Jahr auf dem regul\u00e4ren Arbeitsmarkt in einem EU-/EFTA-Mitgliedsstaat zugelassen waren. Diese Bedingung d\u00fcrfte bei den regularisierten Sans-Papiers kaum erf\u00fcllt sein. Alle anderen Freiz\u00fcgigkeitsrechte sind EU-/EFTA-Staatsangeh\u00f6rigen und ihren Familienangeh\u00f6rigen Vorbehalten. Sofern Drittstaatsangeh\u00f6rige mit Aufenthaltstitel in einem Schengen-Mitgliedstaat die \u00fcblichen Einreisevoraussetzungen erf\u00fcllen, k\u00f6nnen sie grunds\u00e4tzlich von der Reisefreiheit im Schengen-Raum profitieren, zum Beispiel als Touristen, sobald die Grenzen wieder ge\u00f6ffnet werden. Bestrebungen von anderen EU-/EFTA-Staaten zur Regularisierung von Sans-Papiers sind dem Bundesrat nicht bekannt.</p>","FederalCouncilProposal":null,"FederalCouncilProposalText":null,"FederalCouncilProposalDate":"\/Date(1591574400000)\/","SubmittedBy":"Marchesi Piero","BusinessStatus":229,"BusinessStatusText":"Erledigt","BusinessStatusDate":"\/Date(1591574400000)\/","ResponsibleDepartment":5,"ResponsibleDepartmentName":"Justiz- und Polizeidepartement","ResponsibleDepartmentAbbreviation":"EJPD","IsLeadingDepartment":true,"Tags":"8|10|2811","Category":null,"Modified":"\/Date(1760477040413)\/","SubmissionDate":"\/Date(1591142400000)\/","SubmissionCouncil":1,"SubmissionCouncilName":"Nationalrat","SubmissionCouncilAbbreviation":"NR","SubmissionSession":5104,"SubmissionLegislativePeriod":51,"FirstCouncil1":1,"FirstCouncil1Name":"Nationalrat","FirstCouncil1Abbreviation":"NR","FirstCouncil2":null,"FirstCouncil2Name":null,"FirstCouncil2Abbreviation":null,"TagNames":"Internationale Politik|Europapolitik|Migration"}}