{"d":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20205671,Language='FR')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20205671,Language='FR')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Business"},"BusinessResponsibilities":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20205671,Language='FR')/BusinessResponsibilities"}},"RelatedBusinesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20205671,Language='FR')/RelatedBusinesses"}},"BusinessRoles":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20205671,Language='FR')/BusinessRoles"}},"Publications":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20205671,Language='FR')/Publications"}},"LegislativePeriods":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20205671,Language='FR')/LegislativePeriods"}},"Sessions":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20205671,Language='FR')/Sessions"}},"Preconsultations":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20205671,Language='FR')/Preconsultations"}},"Bills":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20205671,Language='FR')/Bills"}},"Councils":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20205671,Language='FR')/Councils"}},"BusinessTypes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20205671,Language='FR')/BusinessTypes"}},"Votes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20205671,Language='FR')/Votes"}},"SubjectsBusiness":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20205671,Language='FR')/SubjectsBusiness"}},"BusinessStates":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20205671,Language='FR')/BusinessStates"}},"Council":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20205671,Language='FR')/Council"}},"Transcripts":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20205671,Language='FR')/Transcripts"}},"ID":20205671,"Language":"FR","BusinessShortNumber":"20.5671","BusinessType":14,"BusinessTypeName":"Heure des questions. Question","BusinessTypeAbbreviation":"Qst.","Title":"AVS 21. Qui supporte les co\u00fbts de la r\u00e9forme pr\u00e9conis\u00e9e par le Conseil f\u00e9d\u00e9ral?","Description":null,"InitialSituation":null,"Proceedings":null,"DraftText":null,"SubmittedText":"<p>Avec AVS 21, le Conseil f\u00e9d\u00e9ral propose de corriger le d\u00e9ficit de r\u00e9partition de l'AVS par des mesures d'\u00e9conomies (hausse de l'\u00e2ge de la retraite des femmes \u00e0 65 ans) et de financement (rel\u00e8vement de la TVA d\u00e8s 2022). Le financement de l'AVS repose en principe sur une contribution paritaire. Les mesures propos\u00e9es par le Conseil f\u00e9d\u00e9ral semblent faire supporter toute la charge de la contre-r\u00e9forme aux assur\u00e9-e-s.</p><p>Quelle est la part du financement propos\u00e9e que supporteraient les employeurs\u00a0?</p>","ReasonText":null,"DocumentationText":null,"MotionText":null,"FederalCouncilResponseText":"<p>AVS 21 ne pr\u00e9voit pas de rel\u00e8vement des cotisations salariales dans la mesure o\u00f9 le taux de cotisation \u00e0 l'AVS a d\u00e9j\u00e0 \u00e9t\u00e9 relev\u00e9 au 1er janvier 2020, \u00e0 l'entr\u00e9e en vigueur de la r\u00e9forme fiscale et du financement de l'AVS, de 0,3\u00a0%, dont 0,15\u00a0% \u00e0 la charge des salari\u00e9s et 0,15\u00a0% \u00e0 la charge des employeurs. AVS 21 recourt ainsi uniquement \u00e0 la TVA, ce qui permet de faire participer l'ensemble de la population au financement suppl\u00e9mentaire de l'AVS. </p>","FederalCouncilProposal":null,"FederalCouncilProposalText":null,"FederalCouncilProposalDate":"\/Date(1600646400000)\/","SubmittedBy":"Dandr\u00e8s Christian","BusinessStatus":229,"BusinessStatusText":"Liquid\u00e9","BusinessStatusDate":"\/Date(1600646400000)\/","ResponsibleDepartment":4,"ResponsibleDepartmentName":"D\u00e9partement de l'int\u00e9rieur","ResponsibleDepartmentAbbreviation":"DFI","IsLeadingDepartment":true,"Tags":"44|2836","Category":null,"Modified":"\/Date(1760476897220)\/","SubmissionDate":"\/Date(1600128000000)\/","SubmissionCouncil":1,"SubmissionCouncilName":"Conseil national","SubmissionCouncilAbbreviation":"CN","SubmissionSession":5105,"SubmissionLegislativePeriod":51,"FirstCouncil1":1,"FirstCouncil1Name":"Conseil national","FirstCouncil1Abbreviation":"CN","FirstCouncil2":null,"FirstCouncil2Name":null,"FirstCouncil2Abbreviation":null,"TagNames":"Emploi et travail|Protection sociale"}}