{"d":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20205850,Language='FR')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20205850,Language='FR')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Business"},"BusinessResponsibilities":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20205850,Language='FR')/BusinessResponsibilities"}},"RelatedBusinesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20205850,Language='FR')/RelatedBusinesses"}},"BusinessRoles":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20205850,Language='FR')/BusinessRoles"}},"Publications":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20205850,Language='FR')/Publications"}},"LegislativePeriods":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20205850,Language='FR')/LegislativePeriods"}},"Sessions":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20205850,Language='FR')/Sessions"}},"Preconsultations":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20205850,Language='FR')/Preconsultations"}},"Bills":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20205850,Language='FR')/Bills"}},"Councils":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20205850,Language='FR')/Councils"}},"BusinessTypes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20205850,Language='FR')/BusinessTypes"}},"Votes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20205850,Language='FR')/Votes"}},"SubjectsBusiness":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20205850,Language='FR')/SubjectsBusiness"}},"BusinessStates":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20205850,Language='FR')/BusinessStates"}},"Council":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20205850,Language='FR')/Council"}},"Transcripts":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20205850,Language='FR')/Transcripts"}},"ID":20205850,"Language":"FR","BusinessShortNumber":"20.5850","BusinessType":14,"BusinessTypeName":"Heure des questions. Question","BusinessTypeAbbreviation":"Qst.","Title":"Utilisation en Suisse de pesticides autres que le chlorothalonil. Dispose-t-on d'analyses quantitatives co\u00fbts-b\u00e9n\u00e9fice?","Description":null,"InitialSituation":null,"Proceedings":null,"DraftText":null,"SubmittedText":"<p>Dans sa r\u00e9ponse \u00e0 ma question 20.5606, le Conseil f\u00e9d\u00e9ral indique qu'on a utilis\u00e9 le chlorothalonil en Suisse pour prot\u00e9ger les cultures contre les d\u00e9g\u00e2ts li\u00e9s aux maladies et pour contribuer ainsi \u00e0 limiter les pertes de rendement. Or il pr\u00e9cise qu'il n'existe pas d'analyse quantitative co\u00fbts-b\u00e9n\u00e9fice de l'utilisation du chlorothalonil.</p><p>- Dispose-t-on d'analyses quantitatives co\u00fbts-b\u00e9n\u00e9fice de l'utilisation d'autres pesticides en Suisse\u00a0?</p><p>- Peut-on chiffrer les pertes de r\u00e9colte \u00e9vit\u00e9es gr\u00e2ce \u00e0 l'utilisation d'autres pesticides\u00a0?</p>","ReasonText":null,"DocumentationText":null,"MotionText":null,"FederalCouncilResponseText":"<p>L'utilit\u00e9 et les risques li\u00e9s \u00e0 l'utilisation d'un produit phytosanitaire sont \u00e9valu\u00e9s dans le cadre de l'homologation. Un produit ne peut \u00eatre autoris\u00e9 que s'il ne pr\u00e9sente pas de risque inacceptable pour la sant\u00e9 humaine et pour l'environnement. De m\u00eame, il ne peut \u00eatre autoris\u00e9 que s'il pr\u00e9sente une efficacit\u00e9 suffisante pour assurer la protection des cultures contre l'organisme nuisible vis\u00e9. Les pertes de rendement peuvent varier de mani\u00e8re importante en fonction des conditions m\u00e9t\u00e9orologiques de l'ann\u00e9e. Celles-ci peuvent \u00eatre plus ou moins favorables au d\u00e9veloppement des maladies et des ravageurs. Les pertes de rendements varient \u00e9galement d'une culture \u00e0 l'autre.</p>","FederalCouncilProposal":null,"FederalCouncilProposalText":null,"FederalCouncilProposalDate":"\/Date(1607299200000)\/","SubmittedBy":"Baumann Kilian","BusinessStatus":229,"BusinessStatusText":"Liquid\u00e9","BusinessStatusDate":"\/Date(1607299200000)\/","ResponsibleDepartment":8,"ResponsibleDepartmentName":"D\u00e9partement de l'\u00e9conomie, de la formation et de la recherche","ResponsibleDepartmentAbbreviation":"DEFR","IsLeadingDepartment":true,"Tags":"52|55|2841","Category":null,"Modified":"\/Date(1760477115707)\/","SubmissionDate":"\/Date(1606867200000)\/","SubmissionCouncil":1,"SubmissionCouncilName":"Conseil national","SubmissionCouncilAbbreviation":"CN","SubmissionSession":5107,"SubmissionLegislativePeriod":51,"FirstCouncil1":1,"FirstCouncil1Name":"Conseil national","FirstCouncil1Abbreviation":"CN","FirstCouncil2":null,"FirstCouncil2Name":null,"FirstCouncil2Abbreviation":null,"TagNames":"Environnement|Agriculture|Sant\u00e9"}}