{"d":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20205933,Language='FR')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20205933,Language='FR')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Business"},"BusinessResponsibilities":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20205933,Language='FR')/BusinessResponsibilities"}},"RelatedBusinesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20205933,Language='FR')/RelatedBusinesses"}},"BusinessRoles":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20205933,Language='FR')/BusinessRoles"}},"Publications":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20205933,Language='FR')/Publications"}},"LegislativePeriods":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20205933,Language='FR')/LegislativePeriods"}},"Sessions":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20205933,Language='FR')/Sessions"}},"Preconsultations":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20205933,Language='FR')/Preconsultations"}},"Bills":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20205933,Language='FR')/Bills"}},"Councils":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20205933,Language='FR')/Councils"}},"BusinessTypes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20205933,Language='FR')/BusinessTypes"}},"Votes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20205933,Language='FR')/Votes"}},"SubjectsBusiness":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20205933,Language='FR')/SubjectsBusiness"}},"BusinessStates":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20205933,Language='FR')/BusinessStates"}},"Council":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20205933,Language='FR')/Council"}},"Transcripts":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20205933,Language='FR')/Transcripts"}},"ID":20205933,"Language":"FR","BusinessShortNumber":"20.5933","BusinessType":14,"BusinessTypeName":"Heure des questions. Question","BusinessTypeAbbreviation":"Qst.","Title":"Pourquoi pr\u00e9voit-on si peu de contr\u00f4les de l'utilisation correcte des produits phytosanitaires?","Description":null,"InitialSituation":null,"Proceedings":null,"DraftText":null,"SubmittedText":"<p>Dans la r\u00e9ponse apport\u00e9e \u00e0 la question 20.5731 de la soussign\u00e9e, on apprend que le recours aux pesticides sera d\u00e9sormais analys\u00e9 au moyen de 1000 \u00e9chantillons de plantes pr\u00e9lev\u00e9s par an, soit dix fois plus qu'aujourd'hui (co\u00fbt\u00a0: 0,5 million de francs). Cela revient \u00e0 dire qu'un tel \u00e9chantillon sera pr\u00e9lev\u00e9 tous les 50 ans (au lieu de 500 ans jusqu'ici) dans chacune des 50 000 exploitations agricoles que compte le pays, afin de v\u00e9rifier l'utilisation correcte de PPh hautement toxiques dans certains cas pour l'\u00eatre humain et l'environnement.</p><p>- Qu'est-ce qui permet de dire que le nombre d'analyses fix\u00e9 est suffisant\u00a0?</p><p>- Au bout du compte, qui paie les 500 francs par \u00e9chantillon\u00a0?</p>","ReasonText":null,"DocumentationText":null,"MotionText":null,"FederalCouncilResponseText":"<p>Premi\u00e8rement, l'analyse d'\u00e9chantillons de plantes en laboratoire est plus efficace que la v\u00e9rification des enregistrements faits par les agriculteurs concernant leur utilisation de produits phytosanitaires. Les enregistrements ne sont, en effet, que des auto d\u00e9clarations. Deuxi\u00e8mement, les contr\u00f4les des enregistrements des produits phytosanitaires utilis\u00e9s ne seront pas totalement supprim\u00e9s, mais r\u00e9duits. Les deux m\u00e9thodes de contr\u00f4le continuent donc d'exister. L'augmentation du nombre d'analyses en laboratoire est un \u00e9l\u00e9ment important du nouveau syst\u00e8me de contr\u00f4le fond\u00e9 sur le risque. Il est pr\u00e9vu de contr\u00f4ler, au moyen d'analyses en laboratoire, surtout les exploitations affect\u00e9es aux grandes cultures et aux cultures sp\u00e9ciales. Au chiffre 5.1.9.3 du Message sur la politique agricole 2022 plus, le Conseil f\u00e9d\u00e9ral propose qu'\u00e0 l'avenir, l'utilisation des produits phytosanitaires soit contr\u00f4l\u00e9e principalement par des analyses en laboratoire d'\u00e9chantillons de plantes. Avec un financement f\u00e9d\u00e9ral d'environ un demi-million de francs par an, ce sont environ mille \u00e9chantillons de plantes par an qui seront analys\u00e9s. Ces moyens financiers proviennent de la Caisse f\u00e9d\u00e9rale et seront compens\u00e9s sur le cr\u00e9dit des paiements directs.</p>","FederalCouncilProposal":null,"FederalCouncilProposalText":null,"FederalCouncilProposalDate":"\/Date(1607299200000)\/","SubmittedBy":"Trede Aline","BusinessStatus":229,"BusinessStatusText":"Liquid\u00e9","BusinessStatusDate":"\/Date(1607299200000)\/","ResponsibleDepartment":8,"ResponsibleDepartmentName":"D\u00e9partement de l'\u00e9conomie, de la formation et de la recherche","ResponsibleDepartmentAbbreviation":"DEFR","IsLeadingDepartment":true,"Tags":"52|55","Category":null,"Modified":"\/Date(1760476670607)\/","SubmissionDate":"\/Date(1606867200000)\/","SubmissionCouncil":1,"SubmissionCouncilName":"Conseil national","SubmissionCouncilAbbreviation":"CN","SubmissionSession":5107,"SubmissionLegislativePeriod":51,"FirstCouncil1":1,"FirstCouncil1Name":"Conseil national","FirstCouncil1Abbreviation":"CN","FirstCouncil2":null,"FirstCouncil2Name":null,"FirstCouncil2Abbreviation":null,"TagNames":"Environnement|Agriculture"}}