{"d":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20205981,Language='IT')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20205981,Language='IT')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Business"},"BusinessResponsibilities":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20205981,Language='IT')/BusinessResponsibilities"}},"RelatedBusinesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20205981,Language='IT')/RelatedBusinesses"}},"BusinessRoles":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20205981,Language='IT')/BusinessRoles"}},"Publications":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20205981,Language='IT')/Publications"}},"LegislativePeriods":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20205981,Language='IT')/LegislativePeriods"}},"Sessions":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20205981,Language='IT')/Sessions"}},"Preconsultations":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20205981,Language='IT')/Preconsultations"}},"Bills":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20205981,Language='IT')/Bills"}},"Councils":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20205981,Language='IT')/Councils"}},"BusinessTypes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20205981,Language='IT')/BusinessTypes"}},"Votes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20205981,Language='IT')/Votes"}},"SubjectsBusiness":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20205981,Language='IT')/SubjectsBusiness"}},"BusinessStates":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20205981,Language='IT')/BusinessStates"}},"Council":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20205981,Language='IT')/Council"}},"Transcripts":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20205981,Language='IT')/Transcripts"}},"ID":20205981,"Language":"IT","BusinessShortNumber":"20.5981","BusinessType":14,"BusinessTypeName":"Ora delle domande. Domanda","BusinessTypeAbbreviation":"Dom.","Title":"Stranieri nell'esercito: uno scenario inaccettabile","Description":null,"InitialSituation":null,"Proceedings":null,"DraftText":null,"SubmittedText":"<p>In una recente intervista il capo dell'esercito S\u00fcssli ha dichiarato la sua apertura a integrare cittadini stranieri nell'esercito.</p><p>1. Questa dichiarazione \u00e8 condivisa dal Consiglio federale (CF)?</p><p>2. Ritiene eticamente e strategicamente corretto assumere stranieri nell'elemento di difesa nazionale?</p><p>3. Se si, per che mansioni?</p><p>4. Cosa intende fare il CF per ovviare a questa presunta penuria di svizzeri che intendono lavorare per l'esercito?</p><p>5. Quali altri eserciti in Europa assumono stranieri?</p>","ReasonText":null,"DocumentationText":null,"MotionText":null,"FederalCouncilResponseText":"<p>N\u00e9 il Consiglio federale n\u00e9 il capo dell'esercito prevedono di far prestare servizio militare nell'Esercito svizzero agli stranieri. L'articolo 59 della Costituzione federale sancisce a questo proposito che sono obbligati al servizio militare esclusivamente i cittadini svizzeri. Per le donne il servizio militare \u00e8 volontario. L'amministrazione militare \u00e8 strettamente legata all'esercito di milizia. I collaboratori senza nazionalit\u00e0 svizzera lavorano gi\u00e0 in questa amministrazione. L'amministrazione militare continuer\u00e0 a cogliere l'opportunit\u00e0 per reclutare personale altamente specializzato tra tutti i talenti presenti in Svizzera. Alcuni piccoli Stati dell'Unione europea reclutano soldati che non possiedono la cittadinanza. Dal 2004 i cittadini DE di et\u00e0 compresa tra i 18 e i 34 anni possono accedere alle forze armate del Belgio. Anche l'esercito danese accetta reclute straniere, se vivono gi\u00e0 in Danimarca e parlano la lingua. Il Lussemburgo consente a sua volta l'accesso all'esercito ai cittadini UE che vivono gi\u00e0 da tre anni nel Paese e hanno tra i 18 e i 24 anni. </p>","FederalCouncilProposal":null,"FederalCouncilProposalText":null,"FederalCouncilProposalDate":"\/Date(1607904000000)\/","SubmittedBy":"Marchesi Piero","BusinessStatus":229,"BusinessStatusText":"Liquidato","BusinessStatusDate":"\/Date(1607904000000)\/","ResponsibleDepartment":6,"ResponsibleDepartmentName":"Dipartimento della difesa, della protezione della popolazione e dello sport","ResponsibleDepartmentAbbreviation":"DDPS","IsLeadingDepartment":true,"Tags":"9|2811","Category":null,"Modified":"\/Date(1760477283280)\/","SubmissionDate":"\/Date(1607299200000)\/","SubmissionCouncil":1,"SubmissionCouncilName":"Consiglio nazionale","SubmissionCouncilAbbreviation":"CN","SubmissionSession":5107,"SubmissionLegislativePeriod":51,"FirstCouncil1":1,"FirstCouncil1Name":"Consiglio nazionale","FirstCouncil1Abbreviation":"CN","FirstCouncil2":null,"FirstCouncil2Name":null,"FirstCouncil2Abbreviation":null,"TagNames":"Politica di sicurezza|Migrazione"}}