{"d":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20210426,Language='IT')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20210426,Language='IT')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Business"},"BusinessResponsibilities":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20210426,Language='IT')/BusinessResponsibilities"}},"RelatedBusinesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20210426,Language='IT')/RelatedBusinesses"}},"BusinessRoles":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20210426,Language='IT')/BusinessRoles"}},"Publications":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20210426,Language='IT')/Publications"}},"LegislativePeriods":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20210426,Language='IT')/LegislativePeriods"}},"Sessions":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20210426,Language='IT')/Sessions"}},"Preconsultations":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20210426,Language='IT')/Preconsultations"}},"Bills":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20210426,Language='IT')/Bills"}},"Councils":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20210426,Language='IT')/Councils"}},"BusinessTypes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20210426,Language='IT')/BusinessTypes"}},"Votes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20210426,Language='IT')/Votes"}},"SubjectsBusiness":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20210426,Language='IT')/SubjectsBusiness"}},"BusinessStates":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20210426,Language='IT')/BusinessStates"}},"Council":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20210426,Language='IT')/Council"}},"Transcripts":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20210426,Language='IT')/Transcripts"}},"ID":20210426,"Language":"IT","BusinessShortNumber":"21.426","BusinessType":4,"BusinessTypeName":"Iniziativa parlamentare","BusinessTypeAbbreviation":"Iv. pa.","Title":"Pi\u00f9 risorse e incentivi a favore della ricerca 3R per accelerare lo sviluppo di metodi alternativi alla sperimentazione animale","Description":null,"InitialSituation":null,"Proceedings":null,"DraftText":null,"SubmittedText":"<p>Le basi legali devono essere adeguate in modo tale da aumentare le risorse e gli incentivi a favore della ricerca 3R al fine di accelerare lo sviluppo di metodi alternativi alla sperimentazione animale.</p>","ReasonText":"<p>Il Consiglio federale \u00e8 consapevole delle sfide attuali e ha quindi lanciato un nuovo programma nazionale di ricerca 3R. Istituendo un centro di competenza 3R, le universit\u00e0 e l'industria farmaceutica si sono fatti carico di instaurare una cultura 3R in Svizzera. Il Consiglio nazionale respinge l'iniziativa \"S\u00ec al divieto degli esperimenti sugli animali e sugli esseri umani - S\u00ec ad approcci di ricerca che favoriscano la sicurezza e il progresso\" e non intende presentare un controprogetto diretto o indiretto. Un mondo senza esperimenti sugli animali continua per\u00f2 a rappresentare un ideale, che \u00e8 destinato a rimanere tale finch\u00e9 non avremo soluzioni alternative. </p><p>All'obiettivo di alleviare la sofferenza umana si oppone quello di evitare la sofferenza animale. Per risolvere questo dilemma dovremmo poter rinunciare alla sperimentazione sugli animali perch\u00e9 resa superflua dallo sviluppo sostenibile di altri metodi di ricerca. Lo scopo non \u00e8 solo quello di evitare la sofferenza degli animali: anche se in passato tali esperimenti hanno portato a importanti scoperte per la ricerca, sempre pi\u00f9 spesso la scienza moderna dimostra le grosse lacune insite in questi metodi. Non possiamo dunque continuare ad applicare all'uomo le conoscenze acquisite dagli animali senza correre il rischio di commettere errori.</p><p>Pertanto, per aumentare durevolmente le risorse e gli incentivi a favore della ricerca 3R al fine di accelerare lo sviluppo di metodi alternativi alla sperimentazione animale, occorre sancire questo impegno a livello legislativo.</p>","DocumentationText":null,"MotionText":null,"FederalCouncilResponseText":null,"FederalCouncilProposal":null,"FederalCouncilProposalText":null,"FederalCouncilProposalDate":null,"SubmittedBy":"Christ Katja","BusinessStatus":208,"BusinessStatusText":"Nella Commissione del Consiglio nazionale","BusinessStatusDate":"\/Date(1734687218000)\/","ResponsibleDepartment":4,"ResponsibleDepartmentName":"Dipartimento dell'interno","ResponsibleDepartmentAbbreviation":"DFI","IsLeadingDepartment":true,"Tags":"24|36|52","Category":"IV","Modified":"\/Date(1773394989000)\/","SubmissionDate":"\/Date(1616025600000)\/","SubmissionCouncil":1,"SubmissionCouncilName":"Consiglio nazionale","SubmissionCouncilAbbreviation":"CN","SubmissionSession":5108,"SubmissionLegislativePeriod":51,"FirstCouncil1":1,"FirstCouncil1Name":"Consiglio nazionale","FirstCouncil1Abbreviation":"CN","FirstCouncil2":null,"FirstCouncil2Name":null,"FirstCouncil2Abbreviation":null,"TagNames":"Finanze|Scienza e ricerca|Ambiente"}}