Artikel\u00a033, Absatz\u00a01, Buchstabe\u00a0h des Bundesgesetzes \u00fcber die direkte Bundessteuer (DBG) (SR 642.11) soll folgendermassen angepasst werden:
Art. 33 Abs. 1
h. die Krankheits- und Unfallkosten des Steuerpflichtigen und der von ihm unterhaltenen Personen, soweit der Steuerpflichtige die Kosten selber tr\u00e4gt;
","ReasonText":"Der Anteil an Krankheits- und Unfallkosten der Steuerpflichtigen und der von ihnen unterhaltenen Personen kann zurzeit vom Reineinkommen, das der direkten Bundessteuer unterliegt, abgezogen werden, soweit sie die Kosten selber tragen und diese 5 Prozent des Reineinkommens \u00fcbersteigen.
Mit den steigenden Gesundheitskosten wenden sich immer mehr Versicherte vom Standardmodell mit ordentlicher Franchise ab und w\u00e4hlen h\u00f6here Franchisen. Diese erm\u00f6glichen zwar Einsparungen, bringen aber auch das Risiko mit, im Falle einer Erkrankung mehr bezahlen zu m\u00fcssen. Zus\u00e4tzlich zum Risiko, die Franchise bezahlen zu m\u00fcssen, werden andere Krankheitskosten von der obligatorischen Krankenpflegeversicherung unabh\u00e4ngig vom Versicherungsmodell und der gew\u00e4hlten Franchise nicht \u00fcbernommen, wie insbesondere Kosten f\u00fcr Behandlungen von Zahnerkrankungen, kieferorthop\u00e4dische oder kieferchirurgische Behandlungen oder dentalhygienische Behandlungen (unter Ausklammerung der Kosten f\u00fcr rein \u00e4sthetische Behandlungen).
Zwei Beispiele: Der Steuerpflichtige \"A\", dessen um die Abz\u00fcge nach den Artikeln 26-33 DBG verminderte steuerbare Eink\u00fcnfte sich j\u00e4hrlich auf 50 000 Franken belaufen, kann von den 2500 Franken, die ihn die Abzahlung seiner Franchise kostet, nichts abziehen. Mit \u00e4hnlichen Eink\u00fcnften kann der Steuerpflichtige \"B\" von den 2500 Franken, die ihn seine Zahnarztrechnung kostet, nichts abziehen. Diese parlamentarische Initiative w\u00fcrde es erlauben, einer ungerechten Situation ein Ende zu setzen, in der die Steuerpflichtigen Eink\u00fcnfte versteuern m\u00fcssen, die sie zwangsl\u00e4ufig zur Bezahlung von Krankheits- und Unfallkosten verwenden m\u00fcssen.
","DocumentationText":null,"MotionText":null,"FederalCouncilResponseText":null,"FederalCouncilProposal":null,"FederalCouncilProposalText":null,"FederalCouncilProposalDate":null,"SubmittedBy":"Amaudruz C\u00e9line","BusinessStatus":229,"BusinessStatusText":"Erledigt","BusinessStatusDate":"\/Date(1695299107000)\/","ResponsibleDepartment":1,"ResponsibleDepartmentName":"Parlament","ResponsibleDepartmentAbbreviation":"Parl","IsLeadingDepartment":true,"Tags":"2446|2841","Category":"IV","Modified":"\/Date(1711489712503)\/","SubmissionDate":"\/Date(1623801600000)\/","SubmissionCouncil":1,"SubmissionCouncilName":"Nationalrat","SubmissionCouncilAbbreviation":"NR","SubmissionSession":5110,"SubmissionLegislativePeriod":51,"FirstCouncil1":1,"FirstCouncil1Name":"Nationalrat","FirstCouncil1Abbreviation":"NR","FirstCouncil2":null,"FirstCouncil2Name":null,"FirstCouncil2Abbreviation":null,"TagNames":"Steuer|Gesundheit"}}