{"d":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20210473,Language='FR')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20210473,Language='FR')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Business"},"BusinessResponsibilities":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20210473,Language='FR')/BusinessResponsibilities"}},"RelatedBusinesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20210473,Language='FR')/RelatedBusinesses"}},"BusinessRoles":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20210473,Language='FR')/BusinessRoles"}},"Publications":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20210473,Language='FR')/Publications"}},"LegislativePeriods":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20210473,Language='FR')/LegislativePeriods"}},"Sessions":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20210473,Language='FR')/Sessions"}},"Preconsultations":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20210473,Language='FR')/Preconsultations"}},"Bills":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20210473,Language='FR')/Bills"}},"Councils":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20210473,Language='FR')/Councils"}},"BusinessTypes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20210473,Language='FR')/BusinessTypes"}},"Votes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20210473,Language='FR')/Votes"}},"SubjectsBusiness":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20210473,Language='FR')/SubjectsBusiness"}},"BusinessStates":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20210473,Language='FR')/BusinessStates"}},"Council":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20210473,Language='FR')/Council"}},"Transcripts":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20210473,Language='FR')/Transcripts"}},"ID":20210473,"Language":"FR","BusinessShortNumber":"21.473","BusinessType":4,"BusinessTypeName":"Initiative parlementaire","BusinessTypeAbbreviation":"Iv. pa.","Title":"Soutenir les investissements dans la protection du climat par des fonds de la Conf\u00e9d\u00e9ration","Description":null,"InitialSituation":null,"Proceedings":null,"DraftText":null,"SubmittedText":"<p>La loi sur le CO2 doit \u00eatre modifi\u00e9e de mani\u00e8re \u00e0 ce qu'au moins une partie des investissements dans la protection du climat pr\u00e9vus par cette loi soient financ\u00e9s par des fonds de la Conf\u00e9d\u00e9ration plut\u00f4t que des taxes d'incitations. Citons \u00e0 titre d'exemple la r\u00e9duction des \u00e9missions de CO2 caus\u00e9es par les b\u00e2timents et la mobilit\u00e9, la promotion des technologies visant \u00e0 r\u00e9duire les gaz \u00e0 effet de serre, le financement de mesures visant \u00e0 \u00e9viter les dommages provoqu\u00e9s par le r\u00e9chauffement climatique ou encore l'extension du r\u00e9seau des trains de nuit.</p>","ReasonText":"<p>Le r\u00e9chauffement climatique est une r\u00e9alit\u00e9. La protection du climat est un devoir et il est donc indispensable de financer tr\u00e8s rapidement les mesures et les innovations qui y contribuent. Il s'agit d'investir aujourd'hui pour pr\u00e9venir les dommages climatiques de demain, pour cr\u00e9er des emplois plus s\u00fbrs et pour favoriser une \u00e9conomie innovante et comp\u00e9titive. La r\u00e9vision de la loi sur le CO2 ayant \u00e9t\u00e9 rejet\u00e9e le 13 juin 2021, de nombreuses mesures ne peuvent \u00eatre financ\u00e9es par un fonds climatique. Or ces mesures n'\u00e9taient gu\u00e8re contest\u00e9es, la r\u00e9sistance s'\u00e9tant au contraire port\u00e9e sur les taxes d'incitation.</p><p>C'est pourquoi une partie de ces mesures devraient \u00eatre financ\u00e9es au moins temporairement par des fonds de la Conf\u00e9d\u00e9ration. Il faut donc cr\u00e9er les bases l\u00e9gales permettant la mise \u00e0 disposition des cr\u00e9dits-cadres n\u00e9cessaires.</p>","DocumentationText":null,"MotionText":null,"FederalCouncilResponseText":null,"FederalCouncilProposal":null,"FederalCouncilProposalText":null,"FederalCouncilProposalDate":null,"SubmittedBy":"Groupe des VERT-E-S","BusinessStatus":229,"BusinessStatusText":"Liquid\u00e9","BusinessStatusDate":"\/Date(1670889600000)\/","ResponsibleDepartment":1,"ResponsibleDepartmentName":"Parlement","ResponsibleDepartmentAbbreviation":"Parl","IsLeadingDepartment":true,"Tags":"24|52|66","Category":"IV","Modified":"\/Date(1712775912463)\/","SubmissionDate":"\/Date(1623974400000)\/","SubmissionCouncil":1,"SubmissionCouncilName":"Conseil national","SubmissionCouncilAbbreviation":"CN","SubmissionSession":5110,"SubmissionLegislativePeriod":51,"FirstCouncil1":1,"FirstCouncil1Name":"Conseil national","FirstCouncil1Abbreviation":"CN","FirstCouncil2":null,"FirstCouncil2Name":null,"FirstCouncil2Abbreviation":null,"TagNames":"Finances|Environnement|\u00c9nergie"}}