{"d":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20211044,Language='IT')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20211044,Language='IT')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Business"},"BusinessResponsibilities":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20211044,Language='IT')/BusinessResponsibilities"}},"RelatedBusinesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20211044,Language='IT')/RelatedBusinesses"}},"BusinessRoles":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20211044,Language='IT')/BusinessRoles"}},"Publications":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20211044,Language='IT')/Publications"}},"LegislativePeriods":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20211044,Language='IT')/LegislativePeriods"}},"Sessions":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20211044,Language='IT')/Sessions"}},"Preconsultations":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20211044,Language='IT')/Preconsultations"}},"Bills":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20211044,Language='IT')/Bills"}},"Councils":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20211044,Language='IT')/Councils"}},"BusinessTypes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20211044,Language='IT')/BusinessTypes"}},"Votes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20211044,Language='IT')/Votes"}},"SubjectsBusiness":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20211044,Language='IT')/SubjectsBusiness"}},"BusinessStates":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20211044,Language='IT')/BusinessStates"}},"Council":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20211044,Language='IT')/Council"}},"Transcripts":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20211044,Language='IT')/Transcripts"}},"ID":20211044,"Language":"IT","BusinessShortNumber":"21.1044","BusinessType":18,"BusinessTypeName":"Interrogazione","BusinessTypeAbbreviation":"I","Title":"Offensiva femminile presso Swiss Olympic","Description":null,"InitialSituation":null,"Proceedings":null,"DraftText":null,"SubmittedText":"<p>Nella sua risposta all'interpellanza 21.3333 il Consiglio federale ha fortunatamente sottolineato che entro la fine del 2024 la percentuale di donne in seno al comitato direttivo e tra i quadri di Swiss Olympic dovr\u00e0 raggiungere quota 40 per cento.</p><p>1. Quali misure concrete saranno adottate per raggiungere questo obiettivo?</p><p>2. Lo stato di attuazione di tale obiettivo sar\u00e0 soggetto a un monitoraggio durante i prossimi tre anni?</p><p>3. In quale forma verr\u00e0 riferito in merito? </p>","ReasonText":null,"DocumentationText":null,"MotionText":null,"FederalCouncilResponseText":"<p>1. Il Consiglio federale ritiene che un aumento della quota di donne nel comitato direttivo e nei quadri di Swiss Olympic nonch\u00e9 negli organi direttivi delle federazioni sportive nazionali sia appropriato. \u00c8 consapevole che ci\u00f2 rappresenta un obiettivo ambizioso per l'associazione mantello cos\u00ec come per le federazioni sportive. Nelle linee guida e nella strategia di Swiss Olympic le pari opportunit\u00e0 - in particolare la parit\u00e0 dei sessi - sono uno degli aspetti centrali. Nell'accordo di prestazione 2021 tra UFSPO e Swiss Olympic \u00e8 stato stabilito che devono essere definite misure a breve, medio e lungo termine per migliorare la presenza di donne nelle funzioni dirigenziali. Concretamente, gli obiettivi vengono stabiliti per ogni federazione sportiva nel quadro degli accordi tra Swiss Olympic e la federazione stessa (ad es. mediante quote di genere nei quadri e negli organi dirigenziali).</p><p>2. Il monitoraggio degli sviluppi nell'ambito della parit\u00e0 dei sessi in seno a Swiss Olympic e alle federazioni affiliate \u00e8 parte integrante del piano di misure di Swiss Olympic.</p><p>3. Swiss Olympic informer\u00e0 in merito nel quadro del rapporto concernente l'accordo di prestazioni tra l'UFSPO e Swiss Olympic, all'attenzione del consiglio esecutivo di Swiss Olympic, nonch\u00e9 nel quadro del rapporto annuale.</p>  Risposta del Consiglio federale.","FederalCouncilProposal":8,"FederalCouncilProposalText":null,"FederalCouncilProposalDate":"\/Date(1630454400000)\/","SubmittedBy":"Locher Benguerel Sandra","BusinessStatus":229,"BusinessStatusText":"Liquidato","BusinessStatusDate":"\/Date(1630454400000)\/","ResponsibleDepartment":6,"ResponsibleDepartmentName":"Dipartimento della difesa, della protezione della popolazione e dello sport","ResponsibleDepartmentAbbreviation":"DDPS","IsLeadingDepartment":true,"Tags":"28","Category":null,"Modified":"\/Date(1750800132347)\/","SubmissionDate":"\/Date(1623801600000)\/","SubmissionCouncil":1,"SubmissionCouncilName":"Consiglio nazionale","SubmissionCouncilAbbreviation":"CN","SubmissionSession":5110,"SubmissionLegislativePeriod":51,"FirstCouncil1":1,"FirstCouncil1Name":"Consiglio nazionale","FirstCouncil1Abbreviation":"CN","FirstCouncil2":null,"FirstCouncil2Name":null,"FirstCouncil2Abbreviation":null,"TagNames":"Questioni sociali"}}